【ナメック語?】 「イ文字(彝文字)」 読めますか? ꆍꏤꋬꂺꀕ, ꋬꂻꈨꅪꄸ。中国少数民族・ロロ族が使う「彝語」(いご,ロロ語)のロロ文字 → あなたも,読めるようになります! ꈀꄸꑌꆈꉙꌷ!!
- rwanda_go_tan
- 35273
- 81
- 3
- 0
イ文字+イ語に入門できる,PDFやWebページ!
会話文の形式で,イ語を学べるWebサイト(英語):
@rwanda_go_tan @sinotibet_tan とりあえずこれ見つけました。元ネタはイ語600句という出版物です。 babelstone.co.uk/Yi/contents.ht…
2019-06-04 17:33:50@rwanda_go_tan @sinotibet_tan まだ9課までしかアップされてませんが。 twitter.com/rwanda_go_tan/… ここでツイートされていた文字は使用頻度が高くなかったので引っかからなかったのかも知れません。規範イ文は確かに四川で使われているのですが、書き言葉としては漢語が圧倒的なのでウェブでの使用は多くはないみたいですね…。
2019-06-04 17:37:45たとえば,ロロ文字に存在する ꁩ とか ꄔ などの,さまざまな文字があります。 でも,これらの文字で検索しても 出てくるのは, 「ロロ文字の一覧表」 「ロロ文字の文字コード表」だけなのです。 これだと 文字を学んでも,単語例や使い道がないので 学ぶのを勧めづらくなってきます。
2019-06-04 15:44:27@dldrkstmfprl @rwanda_go_tan いいものをありがとうございます。 確かにこれらの ̑がついたものは、それを取った字の変形(声調変換した形)だといわれてますね。だからひっかからなかったのかもしれませんね。
2019-06-04 17:44:22@dldrkstmfprl @sinotibet_tan うーさん、ナイスです! Liangshan Yi という英名で調べると、けっこう出てくるのかも…?
2019-06-04 18:05:45中国語でイ語を学べるテキストPDF:
@rwanda_go_tan ルワンダ語たんさん! 彝語なら中国語ですがこんなものもありますよ! yixueyanjiu.com/details.jsp?cl…
2019-06-04 18:30:56@Fossayuhto くじらさん!これは素晴らしい、、 イ語を学ぶためのテキストが、 PDFで無料で手に入るんですね! ロロ文字と、ラテン文字転写と 併用してくれてるので 入門時もつまずかずに済みます! pic.twitter.com/gbFUWG50gV
2019-06-04 23:44:59@rwanda_go_tan たしかにラテン転写がついているのは嬉しいですよね! この資料は前に「学习 彝语」と検索して何とか見つけられたものなのでそもそも彝語自体の資料も少なそうなんですよね 僕はそこまで普通話が読めるわけではないのでこの資料を保存しておくだけでしたがw とにかく、お役に立ててうれしいです!
2019-06-04 23:55:56そして,英語でイ語を学べるテキストPDF(500ページ以上):
@rwanda_go_tan ネット上でイ語の簡単な文法書は見かけたことがあるのでご興味あれば英語で検索どうぞ 孤立語です
2019-06-05 01:13:55@rwanda_go_tan 僕が以前見かけたものではない気がするのですがこんなものを見つけました edisciplinas.usp.br/pluginfile.php…
2019-06-05 01:25:03@cicada3301_kig ひ,ひえ~! 500ページ以上あって,英語で読めるPDFの イ語の入門書・・・!! Matthias Gerner A Grammar of Nuosu 2013 よくぞ,見つけてくださいました!! 内容はだいぶ詳しめですね くじらさんが 中国語でイ語を学べるPDFを見つけて下さったのですが 英語なら学習のすそ野が広がりそう!
2019-06-05 02:24:12@cicada3301_kig Nuosuなどの方言名を、キーワードにして探せばよさげですね。 YiとかLoloishだけだと、広すぎて 具体的な情報が出てきづらいのかな。
2019-06-05 02:34:42@rwanda_go_tan とりあえずそれは Yi で検索してすぐに出てきましたね😇 grammar pdf とか併記で検索すれば
2019-06-05 02:35:55@rwanda_go_tan ちなみに完全に余談ですが、 ①nuosu 「諾蘇」はロロ語=イ語の標準語として扱われる方言の1つであり、②nasi「納西」ナシ語=トンパ語はイ語の親戚言語ですが全く別物で、さらに城関土話の固有文字 ③nushu「女書」があり、他人の空似が中国少数言語に集まっていてややこしい…😇
2019-06-05 02:34:22@cicada3301_kig 意外と、声母がかぶるものなんですね〜 言語コードとか略すときに うかつにNSみたいに書けませんね
2019-06-05 02:50:44日本国内でも,日本語でイ語を学べる入門書が出版されています。
@rwanda_go_tan @payao880PY @makuakun 日本語の入門書はこちらですね。持ってます。 mpress.sakura.ne.jp/ctlg/ctlg-ryou…
2019-06-04 14:55:14@dldrkstmfprl @payao880PY @makuakun え゛! 入門書あるんですか!!すごい!
2019-06-04 15:09:26@rwanda_go_tan @payao880PY @makuakun 文字表の「え、これ全部覚えるの?」というおどろきが半端ない言語ですよね。実際は頻出する文字から順に覚えていけばいいし、規範イ文では一音節+声調で一文字だから漢字に比べたらかわいいもんなんですけど…。イ語たんやってみたくないこともないけど、私制限かかってて別アカ作れないんです。
2019-06-04 15:27:04