3.11の津波がチリに到達,現地のホタテ養殖に大打撃

@sat124799 さんが,地球の裏側のチリに到達した津波による被害を伝えた英国のサイトを紹介。関連して,今回の震災が日本と世界の漁業や経済に与える影響について @kentaoki さんらがツイート。アイスランドの捕鯨の話や,震災に関する海外からの情報を翻訳して提供するウェブサイト http://earthquakejp.tumblr.com とツイッター @jishin_quake の紹介も。
0
@sat124799

3・11の地震に起因する津波、17000キロ先の南米チリまで到達。ホタテ漁場を襲いチリの水産業に大きな打撃。 #jishin_quake http://bit.ly/jMnlhR *Tw*

2011-05-17 23:45:15
Oguchi T/小口 高 @ogugeo

1960年のチリ津波の逆が起きた。当時とは違い,津波が来るのは事前にわかるが,それでも被害が出る。 RT @sat124799 3・11の地震に起因する津波、17000キロ先の南米チリまで到達。ホタテ漁場を襲いチリの水産業に大きな打撃。 http://bit.ly/jMnlhR

2011-05-18 06:40:25
Kent AOKI @kentaoki

チリの水産業へのダメージは、周り回って日本の水産物流通にダメージを与えることになるかもしれませんね。 RT @ogugeo: RT @sat124799 3・11の地震に起因する津波、南米チリまで到達。チリの水産業に大きな打撃。 http://bit.ly/jMnlhR

2011-05-18 07:01:40
@sat124799

チリでこんな被害が起こっているとは知りませんでした。予想より大きかったような話も。 RT @ogugeo 1960年のチリ津波の逆が起きた。当時とは違い,津波が来るのは事前にわかるが,それでも被害が出る。 RT 津波、チリのホタテ漁場を http://bit.ly/jMnlhR

2011-05-18 11:28:40
@sat124799

震災による影響、国内も世界的にも広く各産業にありそうですね。 RT @kentaoki チリの水産業へのダメージは、周り回って日本の水産物流通にダメージを与えることになるかもしれませんね。RT @ogugeo RT津波、チリの水産業に打撃。http://bit.ly/jMnlhR

2011-05-18 11:44:58
Kent AOKI @kentaoki

「自動車産業など日本の工場の操業停止が世界に対して影響」という構図はかなりありそうです.このチリの水産業のように「国外のダメージが日本に対して影響」というのはほかに何かあるかな.. RT @sat124799 震災による影響、国内も世界的にも広く各産業にありそうですね。

2011-05-18 11:48:56
@sat124799

@kentaoki カリブ海の国でも「日本からの魚介類が汚染されている疑いも」などとも言われてしまっているようです。http://bit.ly/mAG7MI 日本からの水産物が各国で止まる事になれば、世界中の水産物流通は大きく影響ありそうな気がします。 @ogugeo

2011-05-18 12:03:12
Oguchi T/小口 高 @ogugeo

@sat124799 さんが海外ウェブサイトの多様な情報を流して下さり,有り難いです。日本語サイトの引用の方が反響は大きいのでしょうが,個々の情報の価値は逆の場合が多いと思います。@kentaoki さんご指摘の件,その通りですね。特に海産物は日本向けの輸出が多そうなので。

2011-05-18 11:59:47
@sat124799

@ogugeo 有難うございます!海外情報は有志で@jishin_quakeで再編集し配信しており、サイトも作っています。-またこんな波及効果も>スウェーデンなどの木材関連産業は震災復興時の需要増が見込まれ期待高だそうです。http://url.ie/aem5 @kentaoki

2011-05-18 12:18:28
Oguchi T/小口 高 @ogugeo

@sat124799 情報ありがとうございます。サイトのRSS,購読しました。 @jishin_quake @kentaoki

2011-05-18 12:27:44
slp @sleepeels

@ogugeo ご購読ありがとうございます。RT @sat124799 情報ありがとうございます。サイトのRSS,購読しました。 @jishin_quake @kentaoki

2011-05-18 12:32:48
Kent AOKI @kentaoki

@sat124799 情報ありがとうございます.twitterとRSS,フォローいたしました.これからもよろしくお願いいたします.@ogugeo @jishin_quake

2011-05-18 13:30:18
@keikommmm

@ogugeo @sat124799 @kentaoki 私も専門性には欠けますが、覗かせていただきます。時々会う外国人講師たちが異なるリソースの情報をベースに喋ってるという感じを受けますが、いつもバタバタしてゆっくり話せてません

2011-05-18 13:16:24
@sat124799

@keikommmm 今晩は。お昼にはどうもでした。情報の信頼の仕方は人それぞれですが、震災直後の対応も外国人と日本人は違っていましたよね。情報源も情報の捉え方も異なっているのでしょうね。海外メディアを覗いてみると、国内メディアでは気づかない視点にはっとさせられることがあります。

2011-05-18 23:16:19
@sat124799

@kentaoki 「国外のダメージが日本に対して影響」<とても興味あります。製造業の他すぐには思い当たらないのですが、震災による日本の消費の減退(?)で、インドネシアのマグロ漁、アイスランドのクジラ漁には...(cont) http://tl.gd/ahlsod @ogugeo

2011-05-18 21:30:40
@sat124799

風評被害で漁業に影響 #tvasahi 一方、海外の水産業に影響を与えるまで日本人は魚を食べなくなっている?> インドネシア漁師に影響。日本のマグロ消費減少で http://bit.ly/mdzF5Z アイスランド捕鯨中止?日本の需要減で http://bit.ly/l4k2Yl

2011-05-19 08:13:31
Oguchi T/小口 高 @ogugeo

僕は,バブルが崩壊して日本は不況,米国は好況という時に,日本に高級魚を輸出していたカリフォルニアの漁師の収入が激減したと聞き,経済の一人勝ちはなくなったと認識しました。RT @sat124799 震災により日本人の食生活は質素に(!?)日本向け輸出を行うアイスランドの捕鯨に影響。

2011-05-19 17:31:59
Maggie MS @maggie_ms

日本って鯨肉、輸入もしてるのか。RT @jishin_quake 日本の震災アイスランド捕鯨にも影響―震災で日本人は倹約するため食生活も変化か。クジラの輸入・加工会社も被災し、日本向け輸出を行うアイスランドの… #jishin_quake http://bit.ly/l4k2Yl

2011-05-20 08:04:00
@sat124799

被災した石巻の会社にアイスランドの取引先から鯨が贈られ、鯨の炊出しが行われたと http://p.tl/NLeV RT @maggie_ms 日本って鯨肉、輸入もしてるのか。RT @jishin_quake日本向け輸出を行うアイスランドの…http://bit.ly/l4k2Yl

2011-05-20 08:11:11
Kent AOKI @kentaoki

アイスランドは商業捕鯨をするために国際捕鯨委員会から脱退。レイキャビク市内には鯨肉食レストランもある。うまかった。なお、日本は調査捕鯨の肉がだぶつき気味らしい。@sat124799 @maggie_ms

2011-05-20 08:42:38