マンガ・アニメ表現への不当な外圧とそれを跳ね避けようとする山田太郎氏と日本政府の努力

まとめました 関連まとめ https://togetter.com/li/1319696
23

皆さん知っていましたか?実は山田太郎氏と日本政府は表現を守ることに尽力していることを。実は2月頃、国連がマンガ・アニメの表現規制をするよう世界に求めました

荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

児童ポルノ選択議定書のガイドラインの草案が公表されましたね。 ohchr.org/EN/HRBodies/CR…

2019-02-15 11:42:26
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

61から、非実在児童のリアリスティックな表現についての項目があります。

2019-02-15 11:49:32
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

対象範囲、理由付けともに、かなり危ういですねぇ。

2019-02-15 12:10:03
鈴折 @sin_Lv98

国連子どもの権利委員会 61. Child pornography… …It includes, inter alia: visual material such as photographs, movies, drawings and cartoons; audio… 完全に絵や漫画を児童ポルノに含めると記載されてますね tbinternet.ohchr.org/_layouts/treat…

2019-02-15 15:28:51
鈴折 @sin_Lv98

63. 当委員会は次のように考える(of the view that) virtual depictions of a child engaged in sexually explicit conduct. Such depictions contribute to normalising the sexualisation of children and fuels the demand of child sexual abuse material. tbinternet.ohchr.org/_layouts/treat…

2019-02-15 15:32:29
鈴折 @sin_Lv98

意訳:例え架空の児童であっても、このような表現は「児童を性的なまなざしで見ても良い」という風潮を広め、児童虐待記録物の受容を高めるため、児童の実在/非実在に関係なくあらゆる性的な振る舞いをする児童記録物をこの世から抹消すべきだと当委員会は考えた

2019-02-15 15:39:27
鈴折 @sin_Lv98

当ガイドラインの項目62番には、架空の表現物によって欲求を満足させ、児童性犯罪を防いでいる国々に喧嘩を売るように「non-existing children」(非実在児童)という言葉が使われています。真っ向から、誤訳が生じないように、非実在児童の性表現物を抹消すべきだと記載されています

2019-02-15 15:45:46
高村武義 #WalkAway @tk_takamura

tbinternet.ohchr.org/_layouts/treat… 児童ポルノ選択議定書のガイドライン草案が出てきたが、かなりヤバイ。”photographs, movies, drawings and cartoons”(写真、映画、絵、漫画などの視覚資料)とマンガは児童ポルノに該当するとしている。

2019-02-15 19:35:31
高村武義 #WalkAway @tk_takamura

さらに” realistic representations of non-existing children.”と存在しない児童表現も児童ポルノに含んでいる。twitter.com/mhatta/status/…

2019-02-15 19:36:58
Masayuki Hatta @mhatta

UN's definition of child porn tries to include "drawings and cartoons" "written materials in print or online". This is a SERIOUS threat for the freedom of expression, Should comment now. ohchr.org/EN/HRBodies/CR…

2019-02-15 12:30:52
高村武義 #WalkAway @tk_takamura

@onoda_kimi ohchr.org/EN/HRBodies/CR… 締結国に創作物規制を要請する”児童ポルノに関する子どもの権利条約の選択議定書の履行におけるガイドライン案(仮訳)”に関して、国連がパブコメを公募中です。締め切りは3月31日。英語、フランス語、スペイン語のみ。宛先はcrc@ohchr.org。ぜひ外務省から反論を

2019-02-16 00:33:41

このようなマンガ・アニメ表現の自由の危機的な状況でしたが、山田太郎氏のすでに数年前に先手を打ち、そして自民党の小野田紀美議員と外務省が動いてくれました

注意、小野田紀美議員は2019年の参議院選には出ていません

山田太郎 ⋈(参議院議員・全国比例) @yamadataro43

@tk_takamura @nagata_kojo 「児童売買、児童搾取および児童ポルノに関する子どもの権利条約の選択議定書の履行におけるガイドライン」はガイドラインで法的拘束力無し。条約変更も再批准と国会承認必要。更に国会提出のための閣議決定を再度やる必要があり、2016年の私提出の主意書による閣議決定は有効 taroyamada.jp/?p=8619

2019-02-16 11:15:43
小野田紀美【参議院議員/岡山】 @onoda_kimi

@tk_takamura 一連、ありがとうございます。承りました。

2019-02-18 19:57:15
長田工場 @nagata_kojo

@onoda_kimi 日本の漫画、アニメを守るために、どうかお願いいたします

2019-02-18 20:14:42
山口貴士 aka無駄に感じが悪いヤマベン @otakulawyer

外務省による「児童の売買,児童買春及び児童ポルノに関する児童の権利に関する条約の選択議定書の実施に関するガイドライン」案に対するコメント(仮訳) 二次元規制には明確に反対しており、創作表現の自由を尊重する日本政府の立場を明らかにしている。 mofa.go.jp/mofaj/files/00…

2019-04-16 18:21:54
小野田紀美【参議院議員/岡山】 @onoda_kimi

遅ればせながらご報告。「児童の権利条約選択議定書に関するガイドライン」につきまして、外務省人権人道課の方々大変頑張って下さり、明らかに問題のある先方のやり方や内容に我が国の考えを毅然と示したコメントを提出、公表しています。(内容は下記サイトに)mofa.go.jp/mofaj/gaiko/ji…

2019-04-22 19:14:22
小野田紀美【参議院議員/岡山】 @onoda_kimi

その他の選択議定書の締約国や関係団体からのコメントの内容も国連人権高等弁務官事務所のサイトにて公表されています。ohchr.org/EN/HRBodies/CR…ガイドラインへの反論意見コメントは日本としてしっかり出しましたが、それを受けて先方がどのような動きをするかはまだ見えないので警戒注視し続けます。

2019-04-22 19:20:03
ラスキュー @rasukiu

“我が国としては,同議定書第2条(c)に定義される「児童ポルノ」には,漫画やコンピュータによる合成画像等は含まれないと解している” おお、明確に言い切った。 外務省やるじゃないか。これは褒め称えられるべき。

2019-04-22 21:42:20
ラスキュー @rasukiu

ここで言う「同議定書」とは子どもの権利条約の「児童売買,児童買春,児童ポルノ選択議定書」のことです。 これの日本語訳の「疑似の」の部分を訂正する気はないかとの質問に対する外務省の回答。

2019-04-22 21:47:11
ラスキュー @rasukiu

第2条(c)の条文は “「児童ポルノ」とは、現実の若しくは疑似のあからさまな性的な行為を行う児童のあらゆる表現(手段のいかんを問わない。)又は主として性的な目的のための児童の身体の性的な部位のあらゆる表現をいう。” となっており(続く)

2019-04-22 21:48:00
ラスキュー @rasukiu

この「現実の若しくは疑似の」が「児童」や「あらゆる表現」に係ると解すると、漫画やイラスト上の疑似の児童とか、疑似のあらゆる表現までも児童ポルノに含まれることになってしまう。

2019-04-22 21:51:27
ラスキュー @rasukiu

という懸念に対して、外務省が「〈疑似の〉は児童とかあらゆる表現じゃなくて〈性的な行為〉に係る文言であり、我が国としては漫画やCGを児童ポルノに含むつもりはない」と断言した形。

2019-04-22 21:54:13
ラスキュー @rasukiu

国連が「漫画やアニメも児童ポルノに含まれるのは当然だよな!実在の児童の保護には繋がらないって?そんなん知るかよハイ一緒一緒」ってやり出した中、日本政府から正式にカウンターが入ったのは本当に心強い。

2019-04-22 22:20:49