ランダムサウス017
- PeriploTokyo
- 1812
- 0
- 0
- 0
@PeriploTokyo 暴力的場面のカットならまだ納得できるんですが、何で切ったか理由の分からない削除が延々と連続してあるのは不可解極まります。検閲があったというより、単にディスクスペース不足で適当な部分をズバッと続けて除いてしまったというのが真相ではないかと疑われます。
2011-05-21 13:01:02@chirumegastar それは酷い。「千人に一人」については蓮五星盤と象印盤の見比べをされたわけですね。ときに蓮五星を通販で購入する術はありましょうか?元々あまり期待のない作品ならこれで十分かなという気もしてるので。
2011-05-21 13:05:35@PeriploTokyo 俺あの蓮五星の「千人に一人」どうやって手に入れたのかな?シンガポールで買ったのかな?通販なら可能性として毎次泰米爾しかないのでは?一度直販サイトないか調べたけど見当たりませんでした。
2011-05-21 13:22:04@PeriploTokyo @annavaru 粗悪品で露払いというより、泰米爾語に堪能な老人(?)世代向けなんじゃないでしょうか。別に英語字幕要らんから、早く且つ安く見たいという顧客が一定数いても(嘗ていたとしても)不思議ありません。
2011-05-21 13:25:18@chirumegastar 激安航空会社の底値の時期を狙って、一年に一度ぐらい吉隆坡に観光を兼ねた買い出しに行くのも悪くないと思いました。飯も悪くないし。星州と違ってタミル以外が入手不能ですが。
2011-05-21 13:28:47@PeriploTokyo ところで蓮五星版「空」のカップリングは何ですか?そっちにも字幕ついてましたか?
2011-05-21 13:39:36@chirumegastar カップリングはスーリヤのSingamでした。字幕付きです。ちなみにPayanamのランタイムは五蓮星ディスクで2:11でした。それから、マレーシア製でSuaraというブランド(字幕付きシングルディスク販売)もありますね。こちらはまだ検品してませんが。
2011-05-21 13:49:00取り敢えずゆうべ教えてもらったマラヤラムのヤツ探してみよう。
2011-05-21 14:34:16@PeriploTokyo アディチャ版のランタイムも0211ですね。元来が(ソングがないので)尺の短い作品なのかも知れません。ダンスもコメディも女優も欠いた作品がサウスで受けるとはとても思えませんが、
2011-05-21 15:03:17@PeriploTokyo (承前)私のテルグ人インフォーマントは一様に高い評価を下していました。ただこの連中は全員都会暮らしですので、田舎へ行けばまた評判は変わるのかもしれません。
2011-05-21 15:03:27Nani Nithya Menon Romancing Sega Movie Photos Images Pics http://t.co/mpX1Q6u
2011-05-21 15:14:02@chirumegastar Payanam、ハイジャック映画としてオーソドックスな作りですが面白かったですよ。ブラフマーナンダムにかなり笑いました。ラルさん+バッチャンのKandaharと比べると、フツーのひとはPayanamに軍配を上げると思います(笑)。
2011-05-21 15:15:48@annavaru @chirumegastar 蓮五星のSIngam、早送りで流してみたら、ランタイム2:27でした。本作に関してはあまりカットされていないと考えていいでしょうかね。
2011-05-21 15:29:45@PeriploTokyo 無作為南国の読者のために語彙集作っとく必要ありそうですねw。象印=Ayngaran、金字塔=Pyramid、蓮五星もしくは蓮花=Lotus Five Star、毎次泰米爾=AnyTamil、婆似=Bhavani Video、こんなもんかな?
2011-05-21 15:42:49@chirumegastar 鼠熊=Moser Baer、日神=Surya、中央=Central、帝国=Empire、藍苺=BlueBerry、我的印度購物網=MyIndiaShopping、舞爆=MaEBag 字数節約のためにはやむを得ません。
2011-05-21 16:16:42@PeriploTokyo @chirumegastar そうなのですね。お二人が仰っていたように必ずしも「暴力的シーン」をカットというわけではないのですね。
2011-05-21 16:36:05@annavaru @PeriploTokyo 蓮五星ではカールティ一行が地下の失われたチョーラ王国に入ってゆく過程がすべて除かれてました。またパールティヴァンのチョーラ王が討死にして遺民の女たちが強姦されるシーンもですね。
2011-05-21 16:39:32Bold and Beautiful: A chat with Nitya Menon | Malayalam Tv Shows http://t.co/AL5uzsK
2011-05-21 19:03:12RT @mankindlover: Nithya Menon @ Sega Movie Audio Launch Stills http://goo.gl/fb/LwMWu http://lockerz.com/s/103494160
2011-05-21 20:07:03マサラワーラーバワンでインドのお土産もらった。スゲーの!「ラジニコレクション」インド映画3本入り。450分。通して見たらバカになるな。サイコーだな。ありがと~タケダワーラー @takedawala カシマワーラー!! http://lockerz.com/s/103517133
2011-05-21 22:08:02おぉ!環せんせのブログでてつのすけさんのサイトが紹介されてる! お宝発掘作業中 #goo_cinemaasia http://t.co/C2fM5Np
2011-05-21 22:29:33