「デジタルゲームの教科書」フリートークラジオ #23 「ゲーム翻訳 IGDAJ IF」

せつやくさん @olvijp

#dgame ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

三宅陽一郎MiyakeYouichiro @miyayou

ソーシャルストリームもリフレッシュ！ ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

小野憲史 @kono3478

かすれてるけど、なんとか聞こえてます ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

ジョ｜ドリス @JoeDoriss

はーい、聞こえています。BGMは以前ちょい大きめでしょうか。 ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

ふっきゅー @FQ_syu

聞こえてます。だいぶ聞きやすくなりました。 ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

tarako @_tarako

音量MAXで丁度良い音量ですなう ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

三宅陽一郎MiyakeYouichiro @miyayou

まずは @lye_ さんから自己紹介だよ！＾＾ ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

あさとん🍀🌲 @R_Asa

デジタルゲームの教科書ラジオなう。今日はInternationalization Forceのお話。 ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

おやじ @the_oyaji

松井さんの声だけ、もわんもわんだ ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

ジョ｜ドリス @JoeDoriss

あれ、みなさんどこで収録されているのですか？ ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

三宅陽一郎MiyakeYouichiro @miyayou

すごいなあ！ Alan Wake の翻訳も！＾＾ ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

三宅陽一郎MiyakeYouichiro @miyayou

まずは Internationalization Force　の説明だよ！ ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

小野憲史 @kono3478

なんだかダースベーダーの呼吸音が・・・ ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

ジョ｜ドリス @JoeDoriss

ｗｗｗ三宅さんの暗黒面がｗ ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

三宅陽一郎MiyakeYouichiro @miyayou

ありがとですー ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

めがぎが@projectag.net @megagiga_jp

こんばんは、少し遅れてしまいました（汗 ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

小野憲史 @kono3478

yammerです　http://www.excite.co.jp/News/reviewapp/20110422/E1303402873340.html?_p=1 ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

Iwade Takashi @rockout77

test ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

ぶりり @BrilliantCur

英語すらすらよめりゃなぁって思います ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

ふっきゅー @FQ_syu

9時くらいに見てたソーシャルストリームが急に表示されたりしてるのでTwitterに反映されるのが遅いのかも ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

小野憲史 @kono3478

スライドはここで読めますー　http://www.slideshare.net/SIGGLOC ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

三宅陽一郎MiyakeYouichiro @miyayou

翻訳の話だよー！ ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

小野憲史 @kono3478

igda news letterの「地震の話」をぜひ日本語でｗ ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

ぶりり @BrilliantCur

test ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)

小野憲史 @kono3478

いきなりソーシャルストリームの書き込みがtwitterに流れ始めた！ ( #dgame live at http://ustre.am/k5w8)