2019年10月31日

新幹線の英語アナウンスを務めるご本人とそのお母様が新幹線に乗ってる様子がかわいい

東海道新幹線でおなじみのあの声だ…!
489
東海道新幹線のアナウンス音声のご本人、ドナ・バークさんが、お母様に初めてアナウンスを聞いてもらった瞬間がこちら

ドナさんはオーストラリア出身で、シンガーソングライターとして活躍中。
ドナさんのアナウンスは東海道・山陽・九州新幹線に使用されています。

Donna Burke ドナ・バーク @db_singer_actor

Metal Gear Solid, Tokyo Ghoul, Final Fantasy Crystal Chronicles, Magical Lyrical Nanoha, ARMS, Fitboxing, Silent Hill 2 & 3, 東海道新幹線 📧michael@dagmusic.com

donnaburke.com

Donna Burke ドナ・バーク @TheDonnaBurke

My Mum heard me on the #Shinkansen today for the first time ever!! #reactionvideo 私の母は、今日初めて#新幹線で私を聞いた! pic.twitter.com/MncDy594OA

2019-10-30 17:28:45

「イエーイ!私の娘が喋ってる!」と大喜び。周りの乗客の迷惑にならないよう控えめに喜んでるのがかわいい。

しのぶsong @shinobusandayne

@db_singer_actor 私は新幹線に乗る度にこの英語のアナウンスに惚れていました!! 遂に本人を探すことができました😍❤️ あなたの声が大好きです! とても美しい声!!

2019-10-31 05:49:53

(あなたの声を何度も聞いたことがあるよ!)

Anselmo H. Kumazawa @ahkumazawa

@db_singer_actor Some things in life are priceless, this is one of them.

2019-10-30 17:54:03

(人生におけるかけがえのない瞬間のうちのひとつだね。)

リトルジュン @little_jun0313

@db_singer_actor 素晴らしい瞬間でしたね🎵動画にしてくれてありがとうございます🎉✨😆✨🎊

2019-10-30 19:39:38
Donna Burke ドナ・バーク @TheDonnaBurke

@little_jun0313 My Mum is enjoying all the comments like yours- she thanks you very much!!! I have lovely fans!

2019-10-30 20:44:44

お母様もリプライを見て喜んでくれているようです。

トラッキーLOVE @hanshin53233

@db_singer_actor お母さん嬉しそうですね😊💕 私も良く🚅新幹線に乗りますけど…ドナさんのアナウンスを聴く度に🎥このシーンを思い出しそうです👏👏👏💘

2019-10-31 05:50:12

ドナさんは過去にこんな動画もあげていました

自分の声をモノマネしたり…

Donna Burke ドナ・バーク @TheDonnaBurke

And here is me imitating myself on the #Shinkansen back in June!! そしてこれは今年6月#新幹線 に乗った時自分のモノマネをした自分です!😜😜😜 pic.twitter.com/ZVIv3fnVED

2019-10-31 12:30:37
すぅすぅ☃️ @yshnet1231

@db_singer_actor 透き通った綺麗な声だと以前より思ってました。そしてとても駅名が聞き取りやすくて安心します。

2019-10-31 14:04:23

チケット売り場でアナウンスを読み上げたり

Donna Burke ドナ・バーク @TheDonnaBurke

When booking #Shinkansen tickets I explained who I was and then made a video for her! She was super surprised to hear my voice!!! 私が新幹線のチケットを予約したとき、私はチケット売り手に誰であるかを説明し、彼女のためにビデオを作りました!彼女は私の声を聞いてとても驚きました!!! pic.twitter.com/E8or1Msfaz

2019-10-31 09:34:26

コメント

kenjirou_takasima @kenjirou 2019年10月31日
なのはのレイジングハートの人って認識。そして新幹線乗ったら驚いた思い出
84
セーフモードで起動しています @U_T_K_STK 2019年10月31日
最近は車掌の肉声で消されることもあるからなぁ…
1
masano_yutaka @masano_yutaka 2019年10月31日
やっぱり、一番有名なのは「レイジングハート」だよなぁ。
48
銀月 @Luna_de_argint 2019年10月31日
レイジングハートと新幹線アナウンスって同じ人だったのか 初めて知った
52
yahhoi @syyahho 2019年10月31日
あの声の人だったのか!
2
messie☆💉4ワク済 @fairymessie 2019年10月31日
あの声の方、こんな素敵な美人さんだったのね!お母様、チャーミング💖
52
愚者@C102一日目金東マ45a @fool_0 2019年10月31日
帝都や香川(注:岡山まで新幹線で、そこから先は乗継)への遠征時だけじゃなくて、日頃マツダのCMでよく聞くアナウンスはこの人だったのね。つーかレイジングハートもこの人だったのか。
7
マイコーver.2048 @Micky_UTN 2019年10月31日
最近始まった新幹線での車掌肉声英語アナウンスが好評らしいんだが、 と言う事は、海外から来た人って自動アナウンスを全く信用して無くて、聞き流してるんだろうなっていう。
3
ひょろ @ihyoro 2019年10月31日
新幹線に乗るといつもモノマネしながら一緒につぶやいちゃうから結構おぼえた。Ladies and gentlemen, welcome to the Shinkansen. This is the Nozomi superexpress bound for Shin-Osaka. We will be stopping at Shinagawa,Shin-Yokohama, …で喫煙室の案内あたりでよくわからなくなるw
52
まんまるまるまいん @manmarumarumain 2019年10月31日
とってもかわいらしい。今度新幹線乗るときはにやにやしちゃいそう。
2
山吹色のかすてーら @sir_manmos 2019年10月31日
クロード・チアリさんの娘さんも関西では有名。
6
keisoudo @oceanfirst41 2019年10月31日
なのはのレイジングハートの中の人だ!!
2
ma08s@フォロー外からごめんなさい @bygzam_ma08s 2019年10月31日
母君のダブル・サムズアップ、可愛すぎやろwww 年配女性を「可愛い」と思ったの初めてやわ。
23
はやし・しのぶ @Hirarinmac 2019年10月31日
Micky_UTN ただ下手な人は日本人の自分が聞いても下手だし、途中で止めちゃうこともあるんだよな。
2
霧😷💉💉💉 @doppel1004 2019年10月31日
あなた様でしたか。いつもお世話になっております。
1
柴犬 @egmvd 2019年10月31日
さらに遡ったら、レコーディング中の様子もツイートされてたので追加しました。
28
ヨラン・ペールゼン@老人おめが @votoms_museru 2019年10月31日
車のレーダーでユピテルのやつにドナさんの声のやつがあるよ。
1
骨格 @black_nasbee 2019年10月31日
スーンスーンスーン ハッ( ゚д゚)
2
tgttr @tgttr4 2019年10月31日
伝える対象を考えたら日本人の訛りの強い英語よりネイティブの人に喋ってもらったほうが伝わるよね。素敵。
3
虎次(とら🐯つぐ)💉💉💉💉 @tora_2com 2019年10月31日
今度新幹線乗った時は『AFTER ALL』(∀ガンダム劇場版主題歌、全英語詞)聴きます。
7
Feel @feel1024 2019年10月31日
MGSPWの主題歌歌ってる方!
0
ディナーロール @pokkaripon 2019年10月31日
MGSVの人!この人の声好きだわ
0
或忍 at 水性ゴリラ💉💉💉 @ALNiN90125 2019年10月31日
新幹線=レイジングハートという衝撃の事実
12
フローライト @FluoRiteTW 2019年10月31日
やっぱりレイジングハートさんの声ってイイよね
3
爺さん @F14A10rqlY 2019年10月31日
エースコンバット シリーズの「PULL UP」、何度聞いたことか
3
alan smithee @alansmithy2010 2019年10月31日
sir_manmos クリステル・チアリさんはタモリ倶楽部の鉄企画のゲストで出てたなぁ。10年くらい前かしら
0
転倒小心 @tentousho 2019年11月1日
レイジングハートの人だ~と思いながらぼんやりコメント欄を見てたら唐突にクロードチアリの名前が出てきて「あの人なんであんなにSIG管理熱心にやってたんだろう」ってPC-VANの遙かな記憶が呼び起こされてちょっと混乱していました #そういえばインターネット以降あんまりネット上でお名前を見かけない気がする
1
裸茶P@このゲームは足を使います @chiba_daten 2019年11月1日
DDRer的にはStar Gate HeavenとかときメモDDRの英語版HEROの人
3
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 2019年11月1日
レイジングハートの「Wisdom and tactics(知性と戦術)」なんての、小学生にわかるかなあ。自分は多分高校生でも無理だったと思うよ。
0
しゅがい%しゅがP @shugai 2019年11月1日
誰かと思ったらDDRでStar Gate Heaven歌ってたDonna Burkeさんじゃないか……東海道新幹線の人いいなぁ
0
ハマスホ @hamasuho 2019年11月1日
この動画にだれも触れない事に時代を感じるのです。 レイジングハートの副業集(中の人ネタ) http://nico.ms/sm870394?cp_webto=share_tw-androidapp #sm870394 #ニコニコ動画
16
カツヲ @RX78_01 2019年11月1日
この人のこと知らなかったけどサイレントヒルやメタルギアの声優や歌手として活躍されてるんですねえ。
3
七枝七夏 @7eda7ca 2019年11月5日
キティちゃんのピアスも可愛い
0
スレスパおじさん @atopyred 2019年11月5日
ドナドナドーナー荷馬車(新幹線)がゆーれーるー
0