ダニエル・ラドクリフも愛用する英国のアパレルブランド『Superdry極度乾燥(しなさい)』がダサかっこ良くて最高だが日本では買えない事情がある

TOKYOなの服ってコラとかじゃなかったんだ…!
105
きみどり @kani_beam__

この間知ったSuperdry 極度乾燥(しなさい)っていうイギリスのファッションブランドの服がめちゃくちゃダサくて最高。2016年度の売上高は816億円、ベッカムも着てるしダニエルラドクリフも着てる pic.twitter.com/pWxGqiwe05

2020-01-26 08:23:07
拡大
拡大
拡大
拡大
ぼくとー 🐷 @bokuto1224

@kani_beam__ super dry良きぞ この極度乾燥(しなさい)最高に良きに加えて生地めっちゃしっかりしてる pic.twitter.com/cwjanf69Rp

2020-01-26 09:03:41
拡大
きみどり @kani_beam__

@bokuto1224 いいな〜〜!正直めちゃくちゃ欲しいです…極度乾燥…

2020-01-26 09:46:06
ので @10didsnti

@kani_beam__ 兄貴がこれのサンダル履いてたんですけど、めちゃ良きでした…ほしい…

2020-01-26 17:35:34
きみどり @kani_beam__

@10didsnti ぜったいにほしい…極度乾燥しなさいサンダル欲しい…

2020-01-26 17:51:48
ので @10didsnti

@kani_beam__ ねだったら紙袋だけくれました… pic.twitter.com/64OmHHIWd1

2020-01-26 17:54:58
拡大
きみどり @kani_beam__

@10didsnti その紙袋も味わい深くてめちゃいい…なんで変な日本語にこんなに惹かれるんだろう…

2020-01-26 17:58:06

※参考リンク

リンク Wikipedia スーパーグループ (服飾企業) 公開有限会社スーパーグループ(英:SuperGroup plc)は、「Superdry 極度乾燥(しなさい)」ブランドで知られる英国の服飾企業。「極度乾燥」製品は、米国のビンテージ生地と日本に触発されたデザイン、英国テーラーの三つ巴を組み合わせた製品である。ロンドン証券取引所に上場するFTSE250種総合株価指数の算出銘柄である。 1985年にジュリアン・ダンカートンが屋号「Cult Clothing」で創業、1990年代はオックスフォードやケンブリッジ、エディンバラ、ベルファストなど英国の大学都市に出店 6 users 39
Superdry極度乾燥(しなさい)はイギリス発祥のブランドだった…!
やまけ @yamak_yumik

これブランドやったんか…どっかの安もんやと思ってた

2020-01-27 12:11:08
herunia @akemi_herunia

TOKYOな とかおもしれ服着てんなって思ってたんだがそんなすげブランドなのか

2020-01-27 10:54:19
Mintia @Mintia0513

日本の雪山に来る外国人の人が着てるウエアのイメージだけど、イギリスブランドだったんですね…

2020-01-27 12:06:49
MONO @Kenjoe01

イギリスやったんや...よく見るから変な中国とかのブランドかと思ってた... twitter.com/kani_beam__/st…

2020-01-27 10:00:38
❁りんご* @kkringo0413

このお店イギリスで見かけてめっちゃ笑ったんだけど、そんなに有名なの

2020-01-27 12:11:05
タカ@ポニテカチューシャ🦍 @block_bastard

10年前に渡英したときもめっちゃ着てる人おったわ 笑いそうになって困った

2020-01-27 12:02:10
(紅葉) @santa_momizi

これイギリス行った時日本人の友人と爆笑して写真取りまくってイギリスの友人に「これ意味分かってる?」って聞いたら「どこが面白いの」みたいなこと言われて更に笑った twitter.com/kani_beam__/st…

2020-01-27 11:36:42
ライ🐦 (at 🏡) 🇯🇵🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 @plast1cmem0ry

確か日本旅行で日本語に取りつかれた人がイギリスで創設したブランド。中には日本語ですらない文字が刻まれた服や、リュックも売ってるし、物凄い有名なブランドだからショッピングモールにはほとんどどこにでもあってリージェント・ストリートにも店が出てる。 twitter.com/kani_beam__/st…

2020-01-27 10:11:25
NAO@マモに会いたひ @JINAO674

そいえば海外で極度乾燥の服を着てる人多いから前から気になってて、NYで店舗見つけたから入ってみたら店員さんにこの日本語の意味はなんなんだ!?って聞かれた思い出(笑) うちらも知らないんだよ!って答えたよね(笑) twitter.com/kani_beam__/st…

2020-01-26 21:53:40
ニリ㍍㍍ニリ @niritanirio

数年前クアラルンプール市内にあるショッピングモールで友人「ここsuperdryもありますよ」「?」「…superdry、日本のブランドですよね」「??あ、これダニエルラドクリフが着てた奴?!」って初めてみたし、友人達は日本のブランドだと思い込んでたし。 そして材質とかはすごくよかった。 twitter.com/kani_beam__/st…

2020-01-27 09:19:39
世界各国で展開されている模様!
ゆめ @1839earl

これインドのハイブランドのお店とかも入ってる大きめのデパートにあった😂 twitter.com/kani_beam__/st…

2020-01-27 00:04:07
ジャスミソ @manitass69

タイのデパートに入ってたけどお高くてびっくりしたな。タイではマジで着てる人も結構いた。よくわからん。 twitter.com/kani_beam__/st…

2020-01-26 22:09:08
ふじもん @fujimorrrrrn

これシンガポールでみたけど誤字じゃなかったんだ笑 twitter.com/kani_beam__/st…

2020-01-27 07:52:44
赤い蛙☺︎ジョージ @redfrogsan

これな!ベルギー行ったときとかめっちゃ見た店やわ twitter.com/kani_beam__/st…

2020-01-27 09:30:39
残りを読む(20)

コメント

肉=ローステッド @nnWEnSAaoRMHcri 2020年1月27日
結構色んな国の空港にあるから、旅行や出張時にでも買うといいぞ
29
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2020年1月27日
おじさんも欲しいが世にだす前に何故日本人に確認とらなかったと思わざるを得ない
11
かにたま大臣 @pokkaripon 2020年1月27日
物によっては日本語じゃなく中国語が書かれてて躊躇する。女性物のFuji Slim 3in1 jacketってのがお薦め、字は何も書かれてないし細く見える
3
Ishida Brain Dam'd @tbs_i 2020年1月27日
登録商標ってのはジャンル毎に登録可能なので、つまりアサヒは食品だけじゃなく他のジャンルについても商標登録してるってことだな。まあ実際大切な商標は、使う当てなくともジャンル広く登録してるのは良くある話。
17
影山影司 @apto117 2020年1月27日
最近は極度自動車とか中国語のデザインのほうが多いけど、品質もデザインもいいからおすすめだよ。
0
白木の水夫人形 @jackwhitewood 2020年1月27日
割と好きなブランドなんだけど、最近は偽日本語を使うことが恥ずかしくなったように見えるのが残念。Tシャツ数枚に日本語と中国語のハイブリットを載せて、そのほかはスマートなスポーツブランドみたいな服のデザインが多くてロゴも目立たなくなってきてる。寂しい
13
slips @techno_chombo 2020年1月27日
apto117 そもそも「自動車」は中国語じゃないぞ。恐らく「日本語ヤベー」ってんで意味はともかくデザインとして「クール」なので使ってるんでしょう。至る所で「Engrish」を使いまくってきた日本人としては生暖かい見守るほかないのでは。ちなみにこのブランド、結構お高いよ。ハイブランドには敵わないけどファストファッションは越えてて、ネタで買うのは躊躇します。
2
さとうあきひろ @akihirosato1975 2020年1月27日
tbs_i アサヒスーパードライレベルの著名な商標になると、登録してるカテゴリ以外での使用についても「あのブランドがこの分野にも進出した」と勘違いされる可能性が高まるということで、不正競争防止法違反になる可能性が出てくるんですよね。それも含めてアサヒビールが過去にいろいろ商標防衛のための措置を取ってるみたいで(詳しくは調べてないですが)。
32
影山影司 @apto117 2020年1月27日
自動車とか、で区切って読んでください。私もイギリスで暮らしてるんで知っていますが、普通に品質いいしネタじゃなくて普段使いに着ている日本人もたくさんいますよ。techno_chombo
1
佐渡災炎 @sadscient 2020年1月27日
パラオとグアムでも見たな。
2
ぽんぽん @apocalypse1706 2020年1月27日
日本の服の英語も、こうやって笑われてるものがあるんだろうなあと
21
おきぐすり @1985oronine666 2020年1月27日
実際にどーなん?すぐ乾いたりする素材で作ってたりすんの?w
1
達入玉 @tatsuiritama 2020年1月27日
(しなさ で切れてる奴好き 前から名前は何度か聞いてたけどこうして見ると欲しくなってくるな
0
海◆eoxyl9RE @umi_eoxyl9RE 2020年1月27日
ネイティブジャパニーズ的にクールさを維持したうえで日本語で表現するとしたら「乾け!」「かわけ!」「kawke」みたいになんのかな
1
山吹色のかすてーら @sir_manmos 2020年1月27日
姪が今イギリス留学中だから頼もう。
0
うつわ @tomtomga 2020年1月27日
フィンランドの空港で多分このブランドの服が販売されていましたが、上部に「スペルドリ」と書かれていてズッコケそうになった覚えが。
4
Toge Toge @TogeTog81377597 2020年1月27日
衣料品だからこそ「激辛」のままでいいんじゃないかと思う… というコメントを前にも書いた気がした。
0
生肉 @yukke0415 2020年1月27日
ここのアイシャドウ持ってる。イギリスに住んでる友人が送ってくれたけど、使い心地は割と普通だった。
5
slips @techno_chombo 2020年1月27日
apto117 あ、そういうことね。でも当事者は「中国語」って感覚はないんじゃないでしょうか。日本だってワールドフェイマスなシンカンセンの座席に「グランクラス」とか国籍不明の名前付けちゃうわけですし。あと「ネタ」ってのはご指摘の通り、価格的も高くモノもいいので、日本人が帰国後に「こんなのあったんだぜー」というネタの為だけに買うようなシロモノではない、ってことです。アウトレットとかでも殆ど見ない印象ですし。
1
slips @techno_chombo 2020年1月27日
yukke0415 え?と思ったけどコスメも出してるのか!
5
影山影司 @apto117 2020年1月27日
techno_chombo イギリスやアメリカならアウトレットありますし、通常店でのセールもよくやってますよ。値段が張ると言ってもLevisとか一般的なブランドと大して変わらない価格帯じゃないですか? UKのAmazonでも結構安く手に入るんで良いっすよ。
3
他人 @Messiah_Justo 2020年1月27日
意識高い人が文化の盗用だ~とか言い出しそう。
1
あらⓅ★ @arapix 2020年1月27日
東京駅前(八重洲)に店舗あるけど...。
0
キタムラシステム @kitasys 2020年1月27日
「さりげなくあなたどのようにボールペン」もブランドだったのか?などとつまんないこと考えて調べたらそのまとめ https://togetter.com/li/379923 が8年近く前だったのでさりげなくダメージ
4
ねこまた @yae774 2020年1月27日
「つづく」を思い出したけれどあれはブランドじゃなかったな
0
生き残った墺太利伊太利帝国さん @NotAustralia01 2020年1月28日
ラスベガスで「おー、これが極度乾燥か!」と極度感動して買った30ドルのシャツが 日本帰ってきて日本の値段見たら8,000円越えてた もっと買えば良かった
9
VOLTA / YAS-SON @VOLTA_G_E 2020年1月28日
日本で展開するときはsuper dryの方やなくて極度乾燥(しなさい)で商標取ればいいんじゃないの? なんなら(しなさい)だけで商標とって敢えて乾燥以外のありとあらゆるものを極める路線もいいんじゃないかな?
5
ぷよよ🍣 @Nyancompuyoyo 2020年1月28日
Tシャツ持ってるけど生地に厚みがあってしっかりしててヘビロテしてもテロテロにならないし歪まなくて良い。
1
野上はるか @harukanogami 2020年1月28日
自分が何やったかわかっとんのか…?
0
としお @4cabane 2020年1月28日
外人から見たら日本のシャツがこう見えてるのか 笑かしにきてるからわらってやらんとな笑
1
らくだケイム @rakudacame 2020年1月28日
海外行ったときにお土産で買おうと思って見かけたら入るんだけど、結局高くて全然気軽に買えないんだよね。 確かTシャツで1万円弱とかだったり。
0
ねんとす @Physarumnenkin 2020年1月28日
怪しい日本语botでよく極度乾燥(しなさい)って出てくるから何かと思ったら元ネタあるんかい…
0