岩田医師が外国特派員協会で会見 クルーズ船の対応を批判も、日本全体の感染拡大を防止する取り組みは一定の評価

英語での会見内容の日本語訳
0
千葉 雄登 Yuto Chiba @ForzaYuto

ダイヤモンド・プリンセス号に乗船し、その感染拡大防止策が不十分であると指摘した岩田健太郎医師が外国特派員協会で会見を開きました。 動画削除の経緯を説明した上で、感染症予防の対策を適切に行うための判断軸が欠如していると改めて問題を指摘しています。 buzzfeed.com/jp/yutochiba/c…

2020-02-20 17:46:38
リンク BuzzFeed 感染防止の「判断軸が欠如」。ダイヤモンド・プリンセス号に乗船した医師が海外メディアに発信 ダイヤモンド・プリンセス号における感染拡大予防策が不十分であることを指摘する動画を公開した神戸大学教授の岩田健太郎医師が会見を開いた。語ったこととは。 118 users 426

一部抜粋

ーー船で目にしたことへの意見は?

変えていません。2日前に見た状況に対する意見は変わることはありません。あの状況はカオスでしたし、ショッキングなものでした。感染症の専門家の立場から言わせてもらえば、感染症の拡大を予防する意味では非常に悪い状態でした。

ーーアメリカ、香港、オーストラリアなどが下船した人をあと2週間隔離することを求めています。日本はこうした措置をとるべきと思いますか?

日本はアメリカ、香港、カナダ、韓国など各国の人々が言うことに従うべきだと思います。
14日間、追加で隔離をする。もちろん、この隔離のレベルにもよるとは思います。モニタリングは最低限必要でしょう。
二次感染がもしもコミュニティで発生した場合、感染が拡大することが予想されます。
日本における感染者は非常に限定的なものです。和歌山、東京、北海道などで感染者が確認されていますが、神戸や佐賀、青森などでは確認できていません。
感染がまだ日本全国で広がっていない今、抑え込むべきです。

日本全体で感染が広がっており、もうクルーズ船に留める意味はないといった声もありますが、これには賛同しません。まだまだ抑え込む努力をすべきです。

ーー日本全体の感染拡大を防止する取り組みへの評価は?
クルーズ船での隔離が始まる前、2月5日の段階で私は日本の感染拡大防止策は概ね成功しているとお伝えしました。

いまも基本的にはクルーズ船の対応以外では、概ね成功していると言っていいと考えています。ですが、和歌山での院内感染は懸念しています。

他のエリアで感染拡大が起きない限りは、現在の感染拡大防止策は継続すべきです。

https://www.buzzfeed.com/jp/yutochiba/covid-19-iwata-0220?utm_source=dynamic&utm_campaign=bfsharetwitter

akiatoji @akiatoji

岩田教授が海外メディアとテレインタビューしてるの見てた。英語で「国内感染は一部だけだからまだなんとかできる」「日本政府はクルーズ船以外ではよくやってる」と答える横に日本語で岩田教授を罵倒するコメントずらっとついてて目を丸くした。

2020-02-20 11:58:28
もり(完全回復 @kururi_tokyo

@akiatoji 海外の人は岩田さんの謝罪コメントにすら謝ることないよって言っているのに凄く不思議でした。ホント

2020-02-20 13:36:09
しまにゃん @shimanyaice

@akiatoji @georgebest1969 岩田先生の論点はダイヤモンドプリンセスの検疫がダメだったということで、日本全体は評価しておられる。そこは安心しました。ダイヤモンドプリンセスのお客様は、悪いけど、下船後も自己検疫意識を高くお願いしたい。

2020-02-20 15:35:24
花喰鳥くまばち @vicenterapunes

@akiatoji @Jackofrost3 岩田先生を「専門以外の知識が欠落した人」とかいうありえない認識の人がたくさんいるんですよね。著書にチームでリスクマネジメントすることの大切さも書いてらっしゃるのに。全力で説明したので、よろしければこの会話のスレッドもご利用ください。 twitter.com/vicenterapunes…

2020-02-20 17:26:46
花喰鳥くまばち @vicenterapunes

@kurakumo_nue 専門以外の知識が欠落してるというのは違います。岩田先生は「本来は感染対策の専門教育を受けた看護師を4~5人つれてチームで入るべきだった」と自分の専門外について他の専門職との連携の必要性を非常によく理解しています。周囲の他の組織との連携システムを作るのは看護師の仕事です。よって先生は

2020-02-20 13:29:49
K-ichi @fuluuuuuuuuuuut

@akiatoji 厚労省の職員はよく頑張ってくれているとおもいます。 ただ世の中、間違った努力では結果がついてきません。健康に関することなので尚更です。岩田先生はその間違いを正そうとした。強引で過激でしたが。に対して違う論点で岩田先生を罵倒しているのは筋違いもいいとこだとおもいます。

2020-02-20 21:43:40

関連まとめ

まとめ 橋本岳さん「左手が清潔ルート、右側が不潔ルートです」→勇気ある内部告発だと話題に 岩田医師の言う通りなんだよなぁ・・・ 追記 2020/02/20 13:35ごろにツイートを消したようです。 岩田医師は会見したから橋本副大臣も当然この件で会見やってくれんだよねぇ? 26014 pv 76 21 users 313
まとめ 「声を上げられないスタッフを代弁してくれた」岩田健太郎氏の動画に、船内スタッフが沈黙破る 「立場上、声をあげることができず苦しい、悔しい気持ちを抱えているスタッフもいます。そういうスタッフにとっては、劣悪な環境を指摘してくれた岩田先生の動画は心強かったです。」 4257 pv 12 2 users 4
まとめ 自衛隊員もコロナウイルス感染の危機「消毒スペースがきれいか汚いかの区別がついていないから、防護衣が意味があるのかない.. レッドなら意味があり、レッドから防護衣着てグリーンに入ると防護衣が感染を広めてしまう。自衛隊の落ち度ではありません。こういうのはプロが教えてあげないと。 3733 pv 10 23