-
- いいね！0
一部抜粋
この中にある「目前，日本新型冠状病毒肺炎疫情不断变化，我在日同胞对此高度关注」という文章の冒頭部分が「日本新型コロナウイルス肺炎感染」となっているとして、批判が広がったのだ。
元警視庁の坂東忠信氏の「中国語でも日本新型コロナウイルスですね」というツイートが引用され拡散したほか、DHCテレビのネット番組「虎ノ門ニュース」（2月28日）の中でも坂東氏がこの点を指摘。動画もあわせて拡散した。
また、直接大使館の発表には触れていないものの、3月3日には美容整形外科医の高須克弥氏が「中国の政治力で『日本肺炎』の名称が一般化するのではあるまいか」などと指摘し、これを機に一時「日本肺炎」がトレンド入りした。
https://this.kiji.is/607809164749669473?c=293298417907663969
坂東 忠信
@Japangard
山田先生お見事！ ここでなぜ「武漢肺炎」と呼ぶべきか？ それは過去の歴史捏造に学んだから。 これは中国語の多義的解釈不能な語学バカもいるが、 曖昧かつ怪しい「日本新型冠状病毒疫情」にも要注意。 今しっかりと詰め将来の捏造を予防すべき。 今日もまただいぶ領海侵犯に来てるし(-_-;) twitter.com/dappi2019/stat…
2020-03-03 17:43:56
Dappi
@dappi2019
自民 山田宏「新型コロナは中国の武漢発なので“武漢肺炎”と呼ばせていただく。今、中国は『武漢発症じゃない！世界に蔓延したのは日本と韓国のせい！』という論調が出てる。名前を新型コロナと曖昧にすると、どこが原因だったのか忘れられてしまうので武漢肺炎と呼ぶ」 よくぞ国会で言った！ #kokkai pic.twitter.com/r8T8M154pH
2020-03-03 11:18:01
高須克弥
@katsuyatakasu
中国とWHOは中国が全ての元凶である事実をねじ曲げようとしています。 「武漢肺炎」を定着させておかないと歴史に「日本肺炎」が残り、日本の子孫たちが謝罪させられる可能性が大です。 twitter.com/RyuichiYoneyam…
2020-03-04 09:31:50
米山 隆一
@RyuichiYoneyama
なんか「鬼畜米英」そのものですね。肺炎を「武漢肺炎」と言えば、国民が一丸となって感染を抑えられるとでも思っているんですかね。自民党支持者の人、良く見た方がいいですよ。これが今の自民党です。 twitter.com/dappi2019/stat…
2020-03-03 12:40:40
竹内久美子
@takeuchikumiffy
私も武漢肺炎と呼ぶことにしました。なぜなら中国が日本肺炎と定着させようとしているから。 twitter.com/mi2_yes/status…
2020-03-03 14:06:42
Mi2
@mi2_yes
【武漢肺炎と呼ぶ】自民党・山田宏「中国・武漢発の新型肺炎、私はこれを武漢肺炎と呼ぶ。新型コロナという言い方をすると、どこが発症したかわからなくなる。中国の新聞等をみていると、世界にこれだけ蔓延したのは韓国と日本の対応が悪いからだと言わんばかりの論調が目立ってきた。」 pic.twitter.com/y192YPlA9x
2020-03-03 11:18:26
東方書店 東京店（神田神保町）
@toho_jimbocho
中国大使館が「日本肺炎」と表現したいうデマ。 「目前，日本新型冠状病毒肺炎疫情不断变化，我在日同胞对此高度关注。」 china-embassy.or.jp/chn/sgxxs/t175… は「現在、日本での新型コロナウイルス肺炎の流行状況は絶えず変化しており、わが在日同胞はこの件に対して深い関心を寄せています。」という意味です。 pic.twitter.com/Kf6Chf0b4M
2020-03-04 14:59:08
拡大
s_yue
@SSy18843016454
#日本肺炎 私は中国人です。在日中国大使館が公示した文章の中の「日本新型冠状病毒肺炎」という言葉は「日本発源の肺炎」という意味ではなく、日本における新型肺炎という意味です。図2のように、韓国、フランス、もちろん中国、上海、北京などにおける新型肺炎を報道する時も同じ言葉遣いをしている pic.twitter.com/8Cl04WHS5V
2020-03-03 23:07:37
拡大
拡大
ClaraKeene
@clarakeene
「先にあいつらが『日本肺炎』という呼び名を広めようとしたから『武漢肺炎』と言い直す羽目になった」ってツイートが目に入ったが、特定界隈ではそんなストーリーが広まっているのか。いつでも自分らを「被害者側」に置く物語を掲げ差別行為を正当化するいつものメソッド。
2020-03-04 07:26:00
安田峰俊 12/15刊『戦狼中国の対日工作』文春新書
@YSD0118
中国語の素養があるネトウヨが流したデマだったんだよなあ #日本肺炎 pic.twitter.com/dyl4gMGxlu
2020-03-04 22:48:01
拡大
岩永直子 『言葉はいのちを救えるか？』『今日もレストランの灯りに』発売中
@nonbeepanda
正式名称でもないのに、感染症に地名をつけて発信する人は、差別が起こり得るかもしれないということに配慮できないのでしょう。見かけたら注意してあげてください。 新型コロナ、中国が「日本肺炎」と広めようとしている→誤り。ネット番組で誤訳が拡散か buzzfeed.com/jp/kotahatachi…
2020-03-04 16:36:51
鬼滅のゆうぽよ
@bn4UpvTHxO3imFI
この人、自称通訳官なのに、虎ノ門ニュースでデタラメを言って、日本肺炎というデマを拡散した！ pic.twitter.com/J2iMZW2AaL
2020-03-03 12:25:44
拡大
拡大
衛生兵
@combatmedic
発端は虎ノ門界隈ですか。 昨日やり取りした人、日本肺炎の部分だけ繰り返すので、「では、文章全体では何と書いてあるのか？」という質問に答えられなかったんですよね。別の人は良く分からない事を呟いてブロックしてきたし。あの番組を鵜呑みにするのは危険すぎる。ワイドショーレベルの害悪さだ。 twitter.com/clarakeene/sta…
2020-03-04 09:10:43
ClaraKeene
@clarakeene
地上波の報道でこんな誤読吹聴したら普通ネットでフルボッコ食らうとこだろうに、虎ノ門ニュースは治外法権なのか、そもそも表のメディアと認識されていないのか。
2020-03-04 08:37:42COVID-19関連まとめ
台湾の「IQ180の38歳天才大臣の対策」が話題に ”「休校」という方針だけが発表された日本とは、大きな違いだ”
安倍晋三内閣の新型コロナウイルスの感染拡大対策に、国民から厳しい批判の目が向けられている。
一方、世界的な感染拡大が続くなか、支持率が“爆上げ”した政治家もいる。台湾の蔡英文総統だ。
18272 pv
20
2 users
45
