miquita氏による、初めてコロナ感染者となった、イギリス在住の25才の男性の手記の翻訳ツイートまとめ。

miquita @miquita01

10.　（ナレーション）コナー氏がCovid19に感染していると知らされたのは何週間も経った後でした。 彼は病気から回復しましたが、彼の住む街は厳しい制限が敷かれ、戸外に出る回数も決められています。

miquita @miquita01

11.　（リード）今のところ一人につき外に出るのは3日に1度しか許されていません。それも必要なものを買うだけです。 店は何件か開いていますが、扉は閉ざされ、店員に何が欲しいか伝えると袋にそれを詰めて棒に吊るして（？）渡され、個人的に接触しないようにします。

miquita @miquita01

12.　（ナレーション）コナー氏はどんな困難も切り抜けられると考えていますが、この経験を通じ、ウイルスが致命的になり得るとも分かりました。

miquita @miquita01

@momo48639676 訳しました、よかったら読んでください！