江戸川区葛西のなぎさ公園で1.9μSv/hを測定した「めざましテレビ」
さすが、クロネコッティ、GJであります RT @chronekotei メータの下に「TCS-151」と謂う数字が刻んでありますね。
2011-06-13 13:20:26マイクロシーベルトをmSvと書くと思っていたのかな? どちらも頭文字はmだし。RT @kikumaco 画面では一貫してミリとマイクロを間違えているらしい。ナレーションは間違ってないらしい
2011-06-13 13:20:31要するに、葛西臨海地区のような吹きさらしの場所でちょっと高い位置になっているから、風で運ばれてきた放射性物質が特異的に溜まっただけだから心配ない、と謂うことらしい。
2011-06-13 13:26:49一貫して「μ」が「m」と誤記されていたのはかなり問題かも。気の附いた限りではナレーションでは数値のみか「○○マイクロシーベルト」と言っているので、どうもテロップが杜撰だったもよい。
2011-06-13 13:28:30とにかく、最初にこの話を聴いたときの印象のように「都内でもこんな高い値が!!」と恐怖を煽るような演出ではなかったのが救いかな。寧ろ安心だと謂うことを子供たちが実地に体験する、と謂う想定ストーリーだと思われ。
2011-06-13 13:32:54@chronekotei テロップ書く人は計測に立ち会っているわけでは(たぶん)ないので、○○マイクロシーベルトという結果が出たと聞いて、ああ○○mSvと書けば良いのねと思った可能性がある。
2011-06-13 13:35:05「なぎさ公園」の丘の上に立つ木の根元にNaIシンチレーションカウンターを突っ込んだら1.9μSv/hが出た。ほかに高かったのは公衆トイレの配管。砂場や遊具などは0.2とか0.3以下、というのが今日の「めざましテレビ」。測定器はALOKAのNaIシンチレーションカウンター
2011-06-13 13:36:04@ROCKY_Eto_Iwao よくあるミスと謂えばその通りなんですが、こう謂うご時世だけに、そこはキチンとチェックしてから流すべきだったでしょう。数値はこの情報のキモ中のキモなんですから。
2011-06-13 13:40:03@kikumaco 「それでも気になる場合は、予防の為、遊んだ後にうがい、手洗い、靴の裏を洗うなどをすれば効果があるということでした」と謂う〆なので、ほぼ気にしなくて大丈夫と謂うことのようです。
2011-06-13 13:43:12