リレーでつながる世界の航空会社！ #WeAreAviation
-
- いいね！31
（意訳）
ご指名ありがとうSAS。今は夢をみて、競争するのは後にするのは素晴らしいアイデアのようですね。
これは菜の花畑の上を飛んでいく、うちのHB-JMC（機体番号）です。
あなたのうちの美しい飛行機も見せてね！
■スイスからパス！
→★ユーロウイングス
→★ヘルヴェティック・エアウェイズ
→エーデルワイス航空
SASからスタアラつながりで来ているせいか、ルフトハンザ関係のユーロウイングスと、同じスイスから2社ご指名！
ヨーロッパまで行くと、結構あちこちで見かけるドイツのLCC。
ルフトハンザ傘下。
水色と紫という、航空業界では珍しいカラーの組み合わせがかわいい。
☆4/18追加
Eurowings
@eurowings
Thank you @FlySWISS for the nomination! We miss seeing everyone in the skies, but when all of our handsome airbuses are ready to fly again we look forward to seeing you all soon. Your turn to share what your lineup looks like @SunExpress @lufthansa @Condor twitter.com/FlySWISS/statu… pic.twitter.com/8l8Oedpy5X
2020-04-18 00:17:47
Swiss Intl Air Lines
@FlySWISS
Thank you @SAS for the nomination - dream now, compete later seems like a great idea 💓This is our HB-JMC above a blooming rapeseed field. Now show your beautiful planes @eurowings @helvetic_en @flyedelweiss #swissatheart pic.twitter.com/4UWDcuPu2r twitter.com/SAS/status/125…
2020-04-17 21:54:03
拡大
（意訳）
スイスさん、ご指名ありがとう！
みなさんと空でお会いできないことが寂しいですが、うちのイケメンエアバス部隊が再び飛べるようになったあかつきには、すぐにみなさんとお会いできることを楽しみにしています。
■ユーロウイングスからパス！
→サン・エクスプレス
→ルフトハンザドイツ航空
→コンドル航空
親玉ルフトハンザと、その関連会社サン・エクスプレス、そして同じドュッセルドルフにも拠点を持つコンドルをご指名。
チューリッヒを拠点とするスイスのLCC。
長距離は飛ばさないのでエンブラしか持っていないようです。
尾翼に国旗はスイス インターナショナルエアラインズとかぶっているけど、シンプルでかわいい。
☆4/21追加
Helvetic Airways
@helvetic_en
@FlySWISS @SAS @eurowings @flyedelweiss Thank you @flyswiss for the nomination. Proud to present you our HB-JVM with a typical Swiss landscape in the background😍 #seeyoulater #WeAreInThisTogether Now it's your turn 😉 @tapairportugal @airfrance @FlyingBrussels pic.twitter.com/kDspEJaync
2020-04-20 00:29:45
拡大
（意訳）
スイスさんご指名感謝します。
スイスらしい風景の中を飛ぶHB-JVM（機材番号）を紹介できることを誇りに思います！ #また会いましょう
■ヘルヴェティック・エアウェイズからパス！
→★TAPポルトガル航空
→エールフランス
→ブリュッセル航空
写真がいいですね～～～！！
あとツイッターアイコンもかわいい
オーストリア（コアラがいないほう）の航空会社。ルフトハンザドイツ航空と関係が深い。
しばらく日本への直行便が途絶えていたものの、2018年から成田ーウィーン線を再開！
拠点であるウィーンの空港は、（終日逆光だが）開放的な展望デッキを持っており、航空ファンは訪れる価値あり。ただし入場料がいい値段する！！
Austrian Airlines
@_austrian
@airBaltic @SAS @Finnair @Fly_Norwegian @lufthansa @FlySWISS @FlyWideroe @riga_airport @KLM @etihad Many thanks @airBaltic! We are looking forward to meeting y'all in the skies and at the airports of this world again! Here is a picture of us @flughafen_wien. We want to see @FlyingBrussels, @FlyANA_official and @united ✈️📸 #WeAreAviation pic.twitter.com/oOfDfrLoWV
2020-04-17 22:30:08
拡大
（意訳）
とても感謝しています、エア・バルティック！
また空の上や、世界中の空港でみなさんとお会いできることを楽しみにしています！
これはウィーン国際空港の写真です。
■オーストリア航空からパス！
→ブリュッセル航空
→ANA（全日空）
→ユナイテッド航空
同じスターアライアンスから、日本とアメリカに振ってくれました！（ルフトハンザとかぶってるけどｗ）
ルクセンブルクの航空会社。
旅客部門は小規模でほとんど見かけないが、実は貨物系世界最大規模のカーゴルックス航空の親玉である。
ルフトハンザとは仲良し。
Luxair Luxembourg Airlines
@LuxairAirlines
@Finnair @SAS @Fly_Norwegian @lufthansa Hi @Finnair! We are jumping in to share with you guys this nice picture of our Boeing 737-700 on the sunny apron of @luxairport ! @Alitalia, @AirFranceFR, @tapairportugal ... share yours ! #WeAreAviation #Luxair 💙 pic.twitter.com/5qlwcgdv5z
2020-04-17 20:02:10
拡大
（意訳）
こんにちはフィンエアー！
（指名はされていないけれど）みんなに晴天のルクセンブルク空港で撮った、うちのボーイング737-700のかっこいい写真をシェアしたくて飛んできました！
■ルクスエアーからパス！
→★アリタリア
→★エール・フランス
→★TAPポルトガル航空
こちらも就航都市を拠点とする航空会社からチョイスしたようですな。
経営が怪しいというか何度か破綻しているが、かろうじて生きながらえているイタリアの航空会社。
たまに現金欲しさに爆安の券を出す。
Alitalia
@Alitalia
@LuxairAirlines @Finnair @SAS @Fly_Norwegian @lufthansa @luxairport @AirFranceFR @tapairportugal Hi @LuxairAirlines, check out our B777-300ER experiencing a Siberian sunrise in Novosibirsk! @Delta @Iberia @AerLingus how about yours?#WeAreAviation #WeAreAlitalia pic.twitter.com/2Lkmi3sAWm
2020-04-17 22:33:49
拡大
（意訳）
こんにちは、ルクスエアー！ノボシビルスク（ロシア）で、シベリアの夜明けの中にいるうちのボーイング777-300ERを見ていってね！
■アリタリアからパス！
→デルタ航空
→★イベリア航空
→★エアリンガス
自国じゃなくて敢えてロシアでの写真貼ってるのがいいですね。
デルタはスカイチームつながりですが、その他のパス先は正直よくわからない。同じくコロナで苦境に立っている国に飛ばしたかな？
フランスの航空会社。
セーフティビデオがオシャレすぎて、内容が頭に入ってこないことに定評がある。
☆4/18追加
Air France
@airfrance
@LuxairAirlines @Finnair @SAS @Fly_Norwegian @lufthansa @luxairport @Alitalia @AirFranceFR @tapairportugal Thank you @LuxairAirlines for nominating us! Here is a nice shot of our colors at sunset at #ParisCDG! ✈️ #WeAreAviation #WeAreAirFrance #NousSommesAirFrance What about yours @Qantas @KoreanAir_KE @AirCanada? pic.twitter.com/hgVbsk5SL4
2020-04-18 07:10:19
拡大
（意訳）
ルクスエアー、ご指名ありがとう！
パリ・シャルルドゴール空港、夕暮れ時のエールフランスカラーがすてきな1枚を送ります！
■エールフランスからパス！
→カンタス航空
→大韓航空
→エア・カナダ
ワンワールド、スカイチーム、スターアライアンスから1社ずつご指名。
カンタスはアライアンスは違いますが提携していますし、カナダはフランスとつながりが深い国なのでわかりやすいチョイスかも。
我らがスペインの航空会社！
2016年から、念願のスペイン直行便を日本に飛ばしてくれており、現在はデイリー運航になりました。
（※スペインおたくによる解説）
Iberia_en
@Iberia_en
@Alitalia @LuxairAirlines @Finnair @SAS @Fly_Norwegian @lufthansa @luxairport @AirFranceFR @tapairportugal @Delta @Iberia @AerLingus Thank you @Alitalia for the invite. We’ll join with a refreshing photo of one of our A350-900s “Selección Española de Futbol” while wishing you a great weekend. Your turn @cathaypacific @British_Airways @AmericanAir #WeAreAviation pic.twitter.com/VvAYwzsVxw
2020-04-17 23:41:40
拡大
（意訳）
アリタリア、お誘いありがとう。
うちのA350-900のひとつ、「サッカースペイン代表」号のさわやかな写真で参加します。素晴らしい週末になりますように！
※特別塗装機というわけではなく、「サッカースペイン代表」と頭に書いてあるだけですが、実際にスペイン代表が搭乗するなどイベントを行ったようです。愛称が直球すぎるだろ。
ほかのA350も、スペイン出身の著名人の愛称がついている模様。
■イベリア航空からパス！
→キャセイ・パシフィック航空
→★ブリティッシュ・エアウェイズ
→アメリカン航空
無難に同じワンワールドで回してきました（笑）
ノルウェーのLCC。
真っ赤な頭がマナヅルみたいで特徴的な航空会社です。
Norwegian
@Fly_Norwegian
Thanks @Finnair for the shout out! Here's one of our beautiful Dreamliners on its wings. ✈️ ❤️ We also miss seeing planes and crew from @easyJet, @JetBlue and @flygbra - please join us choosing three airlines and ask them to share their pics too! #WeAreAviation #InThisTogether pic.twitter.com/7RcsXDwvZV
2020-04-17 20:45:44
拡大
（意訳）
フィンエアーのエールに感謝！
うちの翼が美しいドリームライナー（ボーイング787）です。
みなさんの飛行機やクルーに会えなくてさびしいです！
■ノルウェー・エアシャトルからパス！
→イージー・ジェット
→★ジェットブルー航空
→ブラーデンズ・リージョナル・エアラインズ（BRA）
LCCつながりと、BRAは身内ということで振ったようですね。