【なろう】「拙作」の解釈に関する議論【謙譲語】

ゲロ豚 @geropig1

深夜だから言うけど「拙作」否定派ってマジでアレだなって思う。 たしかに自分の作品を過剰に下げたり卑屈的な人間が好まれないのは理解できる。でも「拙作」はね。社交辞令っていうか、敬語みたいなもんだから。誰も自分の作品が本気で拙いと思って言ってねえから。分かるでしょそれくらい。（深夜）

FeS@硫化鉄【2nd短編集「こめびつ。」発売中！】 @FeS_master

@geropig1 謙譲と卑屈な卑下の区別がつかない人は放っておきましょう

川崎　忍 @rikunagi_

@geropig1 手土産を「つまらないものですが。」ってのと一緒ですね。

いけお＠最近官能小説ばかり書いてる人 @ikeo_nocturn

@geropig1 現時点で自身の書ける最高作品だから拙作とは言いたくない部分も有るけど、次の作品ではこの作品を土台にして更に上の作品を目指す。 これ以上の作は書けないと思いたくないから、今後も拙作と言い続けるかもしれない。 皆もきっとさらに上の作品を書くって気持ちを、拙作の２文字に込めてると思う。

ルイ瑞鶴14世@忍者小説書く人 @k09rGXGHRnH2k4C

@geropig1 言葉を文字通りにしか取れない、かわいそうな人なんですよ そんな人らには蔑みと憐みの眼でも向けておけばよい

熊ノ翁 @V7NnRqa0uZbvFqZ

はー。 「拙作」否定派なんていんのか。 熊は拙作って言わない派ですけどもな。 あれ別に単なる謙譲語だし使ってそんなに悪印象与えるもんでもねーかと思うんですが。 twitter.com/geropig1/statu…

kuri・作家【「不死の宴　第三部　沖縄編」快調に執筆中！】 @hajime_kuri

@V7NnRqa0uZbvFqZ 拙作も、拙著も、商業作家の人たちが普通に使ってますよ。私も「献本」やつぶやきの際、自分の作品は拙作だし拙著です。逆に評論やメディア界隈への献本などの際は使わなきゃ失礼になるのです。

えいげい 快 @agk_ww

@V7NnRqa0uZbvFqZ えー！ 私、「拙作」って謙譲語でご挨拶や記号、マナーみたいなものだと思ってたので使ってたよ。 拙いのは当たり前で、多分「読ませるだけで何か一種の暗示か呪いにかかる」みたいな作品がかけるようになるまでは満足できないからずっと「拙作」使うつもりでいたのに。 まあ、使うわ。

巖破　ロイ @Roi_Iwaba

@V7NnRqa0uZbvFqZ 「小説家なんだから言葉にこだわって当然！ 意味分かって使ってるんですか？」勢ですね。 「違う、こだわる所はそこじゃねぇ」 って感じですね。

地雷屋 @mine__0

@V7NnRqa0uZbvFqZ 逆を言えば、謙譲語も知らぬものが平然と人の書いたものを読み、批判している。ということか。

Succeed1224@「薬屋稼業」作者 @succeed1224

@V7NnRqa0uZbvFqZ 拙作って言う派です。 技巧的に拙くとも、テーマに真摯であればそれは作品として成立してると思うので、恥じる事無い立派な「拙作」かなと思ってます。 技術欲しいですねw

うたまる　ひろ@🍑ねっ子🥟 @hiro_utamaru2

@V7NnRqa0uZbvFqZ 私も拙作否定派なんて方が居るのを初めて知って、「はぁ～、色んな人がいるなぁ」って自分の視野が広がる思いでした。 私は拙作使う派ですので、これからもガンガン使い倒して行きます😆

せろり→万年記憶超脂肪持ちダイエッター @cocotoissho

@V7NnRqa0uZbvFqZ お土産で「つまらないものですが」が通じない時代の表れなのか。って書いたらダークサイドに堕ちるかなー🎵

神凪恭一@物書き @b893143b09374ec

@V7NnRqa0uZbvFqZ これ二つの意味がありましてな。 本来は「拙い作品」なわけです。もう一つは「自分の作品をへりくだって使う」言葉となります。 この後者の意味だと「謙譲語」という日本語の敬語形態の一種となります。 まぁ、どっちの意味でとってもいいけれど、それを批判の的にするのは間違っている気がしますわ。

駿河防人@タキオン・ソード（連載再開） @tachyonsword

@V7NnRqa0uZbvFqZ 普通に『拙作』と使いますね。 謙譲語として、ごく当然の用法ですし。 この二文字使うからといって、自分の作品の価値が下がるとか、よくわからない感覚だな。 世の中には、色んな人がいるんだね。

仁井暦晴人@低浮上 @Niireki_Haruto

@V7NnRqa0uZbvFqZ 最近、日本人に日本語が通じないなー、と思う場面が多いのです。残念なことに(^_^;)

ゲロ豚 @geropig1

@V7NnRqa0uZbvFqZ いやーそれがいるんですよ。 「自分の作品を悪くいうなんてダメだ！そんなネガティブじゃ誰も読んでくれないぞ！」みたいな「拙作警察」が。笑

詩月 七夜@妖怪小説「妖しい、僕のまち」他 連載中 @Shiduki_Nanaya

@V7NnRqa0uZbvFqZ 「拙作」が否定されるなら「貴方・貴女」は相手を上に、自分をへりくだって使ってるので「拙作」と同義 じゃあ、そうした方々は「貴方・貴女」をも否定して、相手を「お前」「そこもと」「あんた」とか呼んだり、書いたりしてるんですかね？ おかしいでしょ 言葉狩りにも程があります

イシダ ミヤビ @kashimam4016

@V7NnRqa0uZbvFqZ その否定派というものがどの程度の否定を意味するのか分かりませんが、日本語をまともに扱えず、社交の場に身を置いたことのない人間だとしか、考えられませんね。

イシダ ミヤビ @kashimam4016

@V7NnRqa0uZbvFqZ あるいは日本文化を正しく理解していないのでしょうね。謙譲語には当然、自分を下に見る意味合いがありますが、その意図は謙ることで相手を敬う事だというのに。私はお金を貰っているわけでも多くの読者がいるわけでもない物書きであり、そんな人間が一概に語るべきかは分かりませんが、

熊ノ翁 @V7NnRqa0uZbvFqZ

#新しい拙作の使い方 「よぉ。お前の拙作の感想欄にクソリプ投げといてやったぞ！」 「先生の拙作、クソラノベレビューで大人気みたいですね！」 「この度は弊社の新人賞に、沢山の拙作を応募頂き誠にありがとうございます！」 pic.twitter.com/hBRWAmlSRQ

拡大

わかつきひかる＠ユーチューブやってます @Wakatuki_Hikaru

拙作って、弊社とか、粗茶ですが、みたいな謙譲語ですよね。なろうの読者さんって、謙譲語通じないんですか？　ちょっとびっくり。

相野仁@日陰魔女発売中 @aino_na_novel

@Wakatuki_Hikaru 「これはつまらないものですが」と土産を渡すと「つまらないものを土産として持ってくるな」と怒鳴られたという話が現実でも聞こえてくる時代になってきました……

わかつきひかる＠ユーチューブやってます @Wakatuki_Hikaru

@boin_master twitter.com/eeSQepOApv4chU… 読者さんに通じないから使うな、ってなろう作家さんが書いてるの。謙譲だと名朗読者さんはわからないからって。