-
- いいね！54
一応言っておくが、このまとめだけで終わる話ではない。
できれば次はどうやってポリコレがいろいろなものを台無しにしてきたのをまとめたいと思う。
Mayo "SEN" Naito⚡
@SEN1227
「ポリコレに従ったら日本の表現の自由が死ぬ」って言説、まずポリコレを表現規制と勘違いしてるところから間違ってないか？ ポリコレに配慮するって、マイノリティへの偏見を助長しないとか、全年齢向けなら子供に悪影響を与えないとか、そういう「幅広い視聴者層に受け入れられる」ための工夫でしょ
2020-07-08 19:43:43個人的にはプロフィールからして、こいつが日本の漫画に口出ししてきたのは深刻な問題だと思う。ある意味、運命の分かれ道的な何かだと思う。
Romly@C99 2日目 東テ-37a
@Romly
Today the term ポリコレ(political correctness) is kinda buzzing than usual in Japan, and found the source tweet. Maybe he is just misunderstanding the political correctness which is hated by people, but... Ah... his profile. Explaines everything doesn't it.😅 pic.twitter.com/77Q7Pl8h1S
2020-07-09 22:32:49
拡大
拡大
拡大
拡大
今日、ポリコレがバズったのでその原因になったツイートを見てみた。
多分皆に嫌われているポリコレについて何ら勘違いをしているようだが・・・
このプロフィールだと色々と説明がつく。
Kyuryon, The Vehemently Ostracized Warlord
@SkyhammerX
@Romly Yup. He's totally "misunderstanding" what political correctness could do.
2020-07-09 22:38:16うん、ポリコレが何をもたらすか完全に「勘違い」してるね、こいつ。
Romly@C99 2日目 東テ-37a
@Romly
@SkyhammerX Maybe yes, maybe more evil. I'm gonna translate his thread later.
2020-07-09 22:43:37多分そうだし、多分それよりさらに邪悪かも。こいつのスレ翻訳してくる。
Kyuryon, The Vehemently Ostracized Warlord
@SkyhammerX
@Romly I wonder if there's any sort of opposition against what the hell is he saying.
2020-07-09 22:45:58こいつが言っている事に反論、反発が起きているかどうか・・・
Veltiel Gamaliel
@VeltielG
@Romly Just tell him that there's a reason Manga is beating the asses of DC and Marvel, as their politically correct comics aren't being bought by young audiences, and anime and Manga are dominating that market. Show him that we, westerners, are sick of PC culture for a reason.
2020-07-10 02:17:34漫画がDCとマーベルの尻を打ちのめしているのには理由があると伝えておけ。
若者はポリコレコミックを買っていない。そしてアニメと漫画は市場を支配している。俺たち西洋人はポリコレ文化にうんざりしている理由があると伝えてくれ。
Romly@C99 2日目 東テ-37a
@Romly
@VeltielG Tell him directly as he, a professional translator, would understand English very well more than me. lol
2020-07-10 02:46:06直接伝えてみて。彼はプロの翻訳者だから私より英語ができるみたいだしｗ
IIXI
@NPIIXI
@Romly That person explanation is how the downfall started in the west too. It sounds ok what they say but it never stops there.
2020-07-09 22:38:19西洋の崩壊はこの様な論調から始まった。これくらい良いだろうっぽく聞こえるが、ここから進み、止まらない。
Romly@C99 2日目 東テ-37a
@Romly
@NPIIXI He is the perfect "western standard" itself I guess since he is a translator and also comic artist. Fortunately Japanese are quite calm and pointing how it's wrong.
2020-07-09 22:40:59コミック絵師で翻訳者だから彼自身が完全に西洋のスタンダードそのものだと思う。幸い、日本人は落ち着いて反論している。
IIXI
@NPIIXI
@Romly Comic book industry is failing in the west due to political correctness . For that alone, It would be wise to disregard him 😌
2020-07-09 22:44:54西洋のアメコミ業界はポリコレによって崩壊している。それだけでも軽視するに値する。
Kyuryon, The Vehemently Ostracized Warlord
@SkyhammerX
@NPIIXI @Romly I really hope there's a lot more than we think to disregard to what he is saying. It would also be nice to know that these people are fully aware that political correctness is a way to limit creativity in any way.
2020-07-09 23:27:46
🔞 Silly Senshi Switch🔞
@Switchpoint
@seri3ma @Romly Political Correctness has ruined many a franchise in America Look at the discourse it has caused with things like in Western gaming and in the movie industry Instead of listening to fans they call them racists, bigots, and sexists and lose sales from core audience.
2020-07-10 10:44:20
🔞 Silly Senshi Switch🔞
@Switchpoint
@seri3ma @Romly I think good examples of this are things like: Sony losing favor with gamers and justifying censorship The Star Wars sequels by Disney The recent changes in Marvel Movies Last Of Us 2 causing discourse The new all female Ghostbusters American Comics losing audience
2020-07-10 10:47:35ポリコレはアメリカで無数のシリーズ、作品を台無しにした。
ポリコレがどんな論議を西洋ゲーム業界や西洋映画業界で作り出したかみてくれ。
客の意見に耳を傾けるどころか、人種差別主義者呼ばわり、偏屈者呼ばわり、正差別主義者呼ばわりしてターゲット層の売上を失っている。
例を上げるとしたら：
ゲーマーの支援を失い、表現検閲を正当化しようとするソニー。
ディズニーのスターウォーズ。
最近のマーベル映画での改変/方向転換。
ラスト・オブ・アス2の談話。
全員女性のゴーストバスターズ。
読者を失うアメコミ。