Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。
アプリで作成

各国首脳からの慰労ツイートに対する安倍総理の返礼ツイート順は将来テストに出るぞい!

セキュリティダイヤモンド構想からブレない安倍総理の外交方針。総理になる方は必ず引き継いで下さい。 尚、テストに出なくても責任は取りません( ˘ω˘ ) 9月3日時点だともう順は関係ない気がしますな(°д°)
132

セキュリティダイヤモンド構想についてはこちら(2012/12/27寄稿)

リンク Project Syndicate Asia’s Democratic Security Diamond | by Shinzo Abe - Project Syndicate Peace, stability, and freedom of navigation in the Pacific Ocean are inseparable from peace, stability, and freedom of navigation in the Indian Ocean. Japan, as one of the oldest sea-faring democracies in Asia, should play a greater role – alongside Austr 4
リンク NHKニュース 安倍首相 辞任の意向 各国や地域の反応 | NHKニュース 【NHK】安倍総理大臣が辞任の意向を固めたことについて各国や地域の反応です。 5 users 557

以下に安倍総理の返礼ツイートを時系列で並べます。

アメリカ:ドナルド・トランプ大統領(Donald John Trump)
Donald J. Trump @realDonaldTrump

Just had a wonderful conversation with my friend, Prime Minister @AbeShinzo of Japan, who will be leaving office soon. Shinzo will soon be recognized as the greatest Prime Minister in the history of Japan, whose relationship with the USA is the best it has ever been. Special man!

2020-08-31 12:03:34
安倍晋三 @AbeShinzo

Donald, thank you for honoring me with your kind words. Since I first met you at Trump Tower in New York four years ago, we have developed a deep relationship of trust and had so many bilateral meetings and phone calls. twitter.com/realdonaldtrum…

2020-08-31 18:21:40
安倍晋三 @AbeShinzo

Our partnership has made the Japan-U.S. relations more robust than ever before. My friendship and trust with you, Donald, means so much. I appreciate your friendship from the bottom of my heart.

2020-08-31 18:21:41
安倍晋三 @AbeShinzo

ドナルド、温かい言葉をありがとう。4年前、NYのトランプタワーで会って以来、ドナルドとの深い信頼関係の下、数多くの往来、電話を重ね、日米関係はこれまでになく強固なものとなりました。ドナルドとの友情、信頼関係は、大切なものです。ドナルドの友情に心から感謝します。

2020-08-31 18:21:41
インド:ナレンドラ・モディ首相(नरेन्द्र दामोदरदास मोदी、Narendra Damodardas Modi)
Narendra Modi @narendramodi

Pained to hear about your ill health, my dear friend @AbeShinzo. In recent years, with your wise leadership and personal commitment, the India-Japan partnership has become deeper and stronger than ever before. I wish and pray for your speedy recovery. pic.twitter.com/JjziLay2gD

2020-08-28 21:55:06
拡大
安倍晋三 @AbeShinzo

I am deeply touched by your warm words, Prime Minister @narendramodi. I wish you all the best and hope our Partnership will be further enhanced. twitter.com/narendramodi/s…

2020-08-31 18:26:15
安倍晋三 @AbeShinzo

モディ首相、温かいお言葉感動しました。モディ首相のご多幸をお祈りするとともに、日印関係の更なる発展を祈念いたします。

2020-08-31 18:26:15
オーストラリア:スコット・モリソン首相(Scott John Morrison)
Scott Morrison @ScottMorrisonMP

Australia is thankful for the true friend we have had in Shinzo Abe as Prime Minister of Japan. His leadership, wisdom, generosity and vision have championed the cause of peace, freedom and prosperity in our region and the world more broadly. pic.twitter.com/GCdRo371ru

2020-08-28 17:51:22
拡大
安倍晋三 @AbeShinzo

Thank you, ScoMo, for your heartwarming message. My dear friend, we share so many good memories, including the wreath laying ceremony in Darwin, which I will never forget. twitter.com/scottmorrisonm…

2020-08-31 18:29:15
安倍晋三 @AbeShinzo

I believe that Japan and Australia’s Special Strategic Partnership serves as a foundation for peace and stability in the region and will further develop. I appreciate your great contribution. Akie and I wish you and Jenny every happiness.

2020-08-31 18:29:16
安倍晋三 @AbeShinzo

スコモからの心温まるメッセージに感謝致します。大切な友人であるスコモとの間には、ダーウィンでの献花を含め多くの思い出があり、それらを自分も決して忘れません。

2020-08-31 18:29:16
安倍晋三 @AbeShinzo

日豪の特別な戦略的パートナー関係は、地域の平和と安定の礎となっており、更に発展していくものと確信しています。スコモの多大なる貢献に感謝します。昭恵と私はスコモとジェニーの益々のご多幸をお祈りします。

2020-08-31 18:29:16
台湾:蔡 英文総統(Ts'ai Ing-wen)
蔡英文 Tsai Ing-wen @iingwen

安倍総理は在任中において台日関係に多大なる貢献をされ、今後どんな立場においても台湾にとってもっとも大事な友人であります。これからも、ともに台日関係をさらに強化していきたいと思います。どうぞお体を大事に、治療によって体調が万全になるように祈っております。

2020-08-28 19:18:10
安倍晋三 @AbeShinzo

致台灣的朋友們: 收悉各位溫馨的慰問,本人心中充滿了感激之情。祝願今後日本和台灣之間的合作與交流更深化更進步。 twitter.com/iingwen/status…

2020-08-31 18:37:00
安倍晋三 @AbeShinzo

台湾の皆さんへ 心温まるお見舞いの言葉をいただき感謝致します。今後も日本と台湾の人々との間の協力と交流が更に深化するよう期待しています。

2020-08-31 18:37:01
イギリス:ボリス・ジョンソン首相(Alexander Boris de Pfeffel Johnson)
Boris Johnson @BorisJohnson

.@AbeShinzo has achieved great things as PM of Japan - for his country and the world. Under his stewardship the UK-Japan relationship has gone from strength to strength in trade, defence and our cultural links. Thank you for all your years of service and I wish you good health.

2020-08-28 18:32:30
残りを読む(116)

コメント

@boAThOwS 2020年9月1日
5位までは意味がありそう
0
伍長 @gotyou_H 2020年9月1日
諸外国にこんなにも存在感を示せていた日本の首相って、ほんと「後にも先にも唯一」レベルかもなあ
51
RGB000 @19666_61 2020年9月1日
アラビアあたりにも現地語でリプしてるの評価高い
35
あい @kanadeeye11 2020年9月1日
SNSで各国首相とのやり取りが直接見れるって何かすごいな
29
なつすき @decizun 2020年9月1日
インドネシアで突然英語じゃない返しになったのに驚いた。 でもあちらの公用語?で返す方が確かに礼儀に適ってるよね。 このムーブメントに乗るも乗らぬもそれぞれの首脳の自由だと思えば、各人と安倍さんとの間に確かな関係の構築が垣間見え、幅広く労られ惜しまれてることに驚きつつも敬意を表します。
27
鹿 @a_hind 2020年9月2日
まあ翻訳スタッフが頑張ったのだろうと思うが、相手の国の言葉で返事返すっていうのは粋だなと思う。 同じことは台湾の蔡 英文総統にもいえるんだけど。わざわざ日本語で送ってくるのは他人事ながら嬉しく感じる。
33
名無しちゃん @_mikazukimodayo 2020年9月2日
え、政治よくわからんし安倍さんが結局良かったのか悪かったのかもよくしらんけど普通にこんなにいっぱい世界のすごい人たちからお疲れ様って言われるのすごくね?
31
みま @mimarisu 2020年9月2日
中韓はともかくロシアあたりは大使館通じてくるかなと思ってたが、まぁロシアはこの程度だったか
0
みま @mimarisu 2020年9月2日
mimarisu 訂正:プーチン氏より電話で連絡来てたようだ
5
* @romiromidondon 2020年9月2日
インドのモディ首相への返信が丁寧な敬語表現なの流石。日常的に英語に囲まれている人の対応って感じ
2
おうまさん @oumasanx 2020年9月2日
なお韓国ではムンから何も送ってないのにも関わらず、アベから無視されたと発狂してる模様。
1
席上 @Nonsomnia 2020年9月3日
ありがとうプラス一言の社交辞令集としても普通に使える感じ
2
すぎぴー @sugi_orange 2020年9月3日
ファーストネームで呼んでるかとかも大事なポイント
0