小柄で英語で話しかけると逃げることからVRの世界で日本人は〇〇と呼ばれているらしい→海外の飲食業界や観光地でも「言い得て妙だな」

まとめました。
382
kallas@VRChat @kallas_vrchat

publicに於いて日本人は ・日本人で集まってる ・見た目が小柄で可愛らしい ・なかなか出会えない ・英語で話しかけると逃げる などから妖精と呼ばれているそうです

2020-09-12 08:27:53

public=VRchatの広場

虚無あん @kosian_iizo

@kallas_vrchat publicってなんなのですかね? 割と当てはまっていて面白いww

2020-09-12 11:42:25
GardenTree.xlsx @Garden__Tree

@kosian_iizo @kallas_vrchat おそらく、VRChatというゲームの広場的なものかと

2020-09-12 12:06:25
宮ちゃんかわいいよね @tenkokirin

@kosian_iizo @kallas_vrchat フォロー外から失礼します。VRChat民です。 ワールドっていうステージがあるのですが、Publicだと世界の誰でも入れるワールドのことですね。 私も英語で話しかけられて逃げた経験がありますw

2020-09-12 13:40:34
kallas@VRChat @kallas_vrchat

@kosian_iizo @Garden__Tree そう、VRChatでのお話なのですが、VRChatじゃない方からもたくさんいいねいただいてる事から 現実でも言えそうだなぁ、なんて思ったりしました笑

2020-09-12 12:13:34
鈴子 @m000utu000m

@kallas_vrchat 妖精発言めっちゃかわいい♡

2020-09-12 12:38:07
kallas@VRChat @kallas_vrchat

@m000utu000m 日本人見て「妖精だ……」って思っちゃう感性かわいい…♡

2020-09-12 12:44:34
サラヨシ @sarayoshi3373

@kallas_vrchat @hamucast 失礼します。 海外の飲食業界でも、昔から日本人は妖精と呼ばれていました。 ①対応がいいと人が集まる。(評判が人を呼ぶから) ②一度嫌な思いするとスッと消えてしまう。 ③フレンドリーで対応すると恥ずかしがって逃げる。 (外人さんのノリで対応しないでそっとしとく) など。

2020-09-12 11:15:35
kallas@VRChat @kallas_vrchat

@sarayoshi3373 おお〜!確かに妖精っぽい! 日本人そんな感じしますし、自分もそうするなぁ〜って思います 妖精と呼ばれるのは、なんだか嬉しくも気恥ずかしくもありますね

2020-09-12 11:25:30
naos @munemune25

@kallas_vrchat 雪女や耳なし芳一で有名な小泉八雲、ラフカディオ・ハーンは「神々の国の首都」で日本を「妖精の国」と表現しています。

2020-09-12 12:21:53
kallas@VRChat @kallas_vrchat

@munemune25 妖精の国…… ロマンチックな表現ですね……とっても素敵

2020-09-12 12:34:15
みい @ii9N0jQZsWkH7tX

@lovely_fungus 日本人は妖精説です☺️ 昔と今の外国人からどう見られてるかのお話で凄い面白いですよ。 japanfuturecommunication.blogspot.com/2015/06/blog-p… pic.twitter.com/ybakqsYZkU

2020-05-27 23:58:00
拡大
リンク japanfuturecommunication.blogspot.com 日本人は妖精説 日本人は妖精説 幕末から明治にかけて来日した外国人の日本観察の言葉には「妖精」という言葉がしばしば登場します。 日本研究家 東京帝国大学名誉教授 バジル・ホール・チェンバレン 明治6年(1873年)来日 「古い日本は妖精の住む小さくて可愛らしい不思議の国であった」 アーノルドは庭園が妖精じみているといい、チェンバレンは小さな日本人が妖精のようだと述べています。 フランスの青年伯爵リュドウィク・ボーヴォワルは慶応3年(1867年)に来日 日本は妖精風の小人国(リリパット)と表現し、「どの家も縦材でつくられ、 21
s @s12943988

@ii9N0jQZsWkH7tX @kallas_vrchat @munemune25 北欧神話の妖精達なんかも日本人ポイイメージ強いですね。横から失礼。

2020-09-12 20:52:41
みい @ii9N0jQZsWkH7tX

@s12943988 @kallas_vrchat @munemune25 コレですかね。ブラウニーと似てますね☺️ …… ムーミンも一応北欧の妖精ですが… pic.twitter.com/dIomAIUXML

2020-09-12 21:34:17
拡大
拡大
拡大
絶句さん(ちくわぶ) @pakmansan

なんだっけ、海外観光地のレストランが「日本人は嫌なことがあると文句を告げることもなく一切に来なくなる。ヤバい、妖精かよ、難易度高すぎる」みたいな事言ってたと聞いたが、このトピックスはそれとは違うかwww twitter.com/kallas_vrchat/…

2020-09-13 07:17:32

kallas@VRChat @kallas_vrchat

おおおせっかくバズらせていただいたので遅ればせながらも宣伝をば……!! VRChatというゲームで好きな姿になって毎日ワイワイ楽しく暮らしてます 皆様も良ければVRChatでお会いしましょう! pic.twitter.com/qg5AaIhZAE

2020-09-12 18:38:44
拡大
拡大
拡大
拡大

コメント

八頭身派(はっと) 颯仁|創造神🌄VTuber @komad333 10日前
ならば外人で日本に染まってしまった者はチェンジリング(取替え子)か…… 夢が広がるな……
79
フルバ @furubakou1 10日前
ぼくの下腹部のこれは妖精と呼ぶにはかわいらしさが足りないな…
31
しの @_sieraden_ 10日前
furubakou1 ムーミンも下腹部出てるので……
205
タム @inthe7thheaven 10日前
_sieraden_ 日本人の感覚で言えばこれほとんど「座敷わらし」だな
185
DWIW@柿食えば_鐘がなるなり_モドリッチ @IWDWIW 10日前
サービスの良くない宿泊施設にクレームをつけずにいつの間にか来なくなる件だと思った。
75
み(Togetter) @Togetter11 10日前
喜べねーよやつらが考えてる妖精、ピクシー(非ポケモン)じゃなくコボルトでしょ
228
犬神 @spyseewolf 10日前
ドーモ 妖精ノ国ノモノデース
2
nob_asahi @nob_asahi 10日前
妖精って、ハリー・ポッターのドビーとかのイメージでしょ?
162
枯れた雑草 @sPEr54fuQYqCh3A 10日前
天狗でしょ、フェアリー。
2
Chariot @BLACK_RX_24 10日前
日本人は忍者ではなかったのか…
3
TOPNEP @nepnofan 10日前
ピクシー(ゴブリン)だろ
13
肉=ローステッド @nnWEnSAaoRMHcri 9日前
アッチの妖精、かなりキモいやん
95
たけ @Eo554IijYfHOQqw 9日前
欧州における妖精だと小さくて羽の生えてるアレに限らず妖怪全般だね。河童とかまくら返しとか。
146
nekosencho @Neko_Sencho 9日前
「もののけ」あたりでええんとちゃうか
9
てんてん @tuyama30 9日前
なんとかコダマにまからんかな
8
のくた @knockta 9日前
「昔話の鬼=漂着した西洋人」説もあるのでお互い様だな
175
週末の肋骨 @ribsleftrurs 9日前
15年くらい前だが「1人いると5人集まってるから」という理由でゴキブリ扱いしてるやつならいたな。 1人で動いてたせいもあるだろうが正直妖精扱いは聞いたことない。
18
リア @Get1018 9日前
だよねえ、妖精=ティンカーベルみたいなやつのイメージで喜んでるひとめっちゃいそう…
40
かにたま大臣 @pokkaripon 9日前
日本人の妖精(フェアリー)に抱くイメージ良過ぎ問題
148
イチロージロー @ichirotojiro 9日前
コミュニケーションが取れない相手を人間扱いしないっていうと前近代的な感じがするけど、近代ではコミュニケーションのための技術が発達しただけで人間の共感する能力は全く変わっていないのかもしれない。自らコミュニケーションを取らないものは今でも人間以外のもの扱いなんだけど、そうされてむしろ喜ぶ者がいるってのはやってる方にとっても想定外だろう。
7
たいら まさひろ @tylor_masahiro 9日前
なら大柄で一人でいる日本人は妖精扱いされないわけだ。(というか妖精って別にフェアリーだけじゃないよね)
2
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 9日前
アメリカにも森に妖精居たけどお亡くなりになってしまった
1
marumushi @marumushi2 9日前
publicに於いてってどこの話やねん
2
Hacchi @2mocccck 9日前
marumushi2 このツイ主さんはVRChatで活動してるようなのでVRChat内にpublicなるコミュニティ空間が存在しているのでは? 完全に文脈からの想像ですが。
57
いとけい @itokei_ 9日前
日本は妖精吹き溜まり
11
回れるように急ぐ @EBISU_DOU 9日前
昔はストレートにブラウニーって呼ばれてたやつ 含意が細分化して単体呼称だと齟齬が出るようになっちゃった結果かな
6
シオシオ神殿 @WsaltTemple 9日前
ひどい言い方すると異教徒は人外。
32
イチロー @sbzkichi 9日前
妖精説、ドワーフ説いろいろとはかどりますな。
1
ほの🍖からる @hono_ESW9 9日前
妖精を見に[JP] TUTORIAL WORLDに来る人類の多いこと多いこと
2
ぬけがら @karappo000000 9日前
2mocccck VRCはそれぞれユーザーが作成した色んな世界があるのですが、同じ世界でも利用ユーザーの設定によって入室条件が違う世界が複数作れるのです。そのうちのひとつの設定がpublic(誰でも入れる)です。
35
ポコテン @pokoten5 9日前
妖精って聞くとかわいらしいイメージだけど意味的には妖怪あたりと大差ないからな!
27
もももっちり @UFj2LUOCvSczNbw 9日前
どの妖精だよ。絶対可愛い奴じゃないだろ。
11
あやぱんつ @aya6302 9日前
やかましい!呪うぞ!
3
天地夢要 @8000000It 9日前
『動物のお医者さん』でも主人公の母親(海外でオペラやってる)が全く年取ってるように見えないせいで妖精呼ばわりされて静かにキレてたな。
16
くにたちの幼生 @uJuypjYCMaxFNIz 9日前
「絶対かわいい妖精のことではない」とみなさん仰っていますが、VRChatにおいて人気なのは初音ミクのような「カワイイ系」アバターなので、たぶん少なくともVRChatで言及される妖精のような日本人は、可愛い妖精のイメージを持たれていると思ってよいと思います。
105
天たくる @ten_tacle 9日前
数年前にも、西欧では日本人がエルフ扱いされてる(喜)!→いや、日本ではディードリッドだけど、今の西欧じゃエルフは森に住む野人のイメージだぞ(Mtgのエルフ見せながら)、ってのが話題になったような。
1
マイコーver.2048 @Micky_UTN 9日前
とはいえ、(特に女性が)一人旅するのも日本人(か台湾人)ぐらいなイメージだった気もする。(だから一人と認識されるとコニチワーと声をかけてくる。) なぜか韓国人はそういうイメージないのよね。けっこうツーマンセルで旅行してるイメージ。
1
サディア・ラボン(ドラクエ10ではヒエロサロメ) @taddy_frog 9日前
ドラクエ10でエルフを和風にしたスタッフさんは、日本人が陽性と言われてる事を知ってたのかな。
1
伍號 @gogouugogo 9日前
なんでトップのついっとに『可愛らしい』って書いてあんのにゴブリンだのコボルトだのって話に……?ファンタジーに自信ニキ達ハリキリすぎちゃった…?
54
雲雀っちゃ @anas1yam 9日前
要するに日本人が京都府民に対して抱いているイメージと同じか
1
ゴルン @guranzamu1 9日前
どうもクソデブ妖精です。
5
biwa @kojirou24 9日前
海外行っても日中どっちかわかってなかったことが多かったけどな。韓と言われたことはないけど。
3
nnouse @nnouse 9日前
見た目ちいさくてかわいらしい、言葉が通じず話しかけると逃げる。なんだねこか
35
kimuraお兄さん@小豆島 @nobuo_kimura 9日前
( ×H×)y-~~「本気で怒らせたときの復讐がエグい」のも込みだったりして。
8
クリスセドン @sedooooooon 9日前
弱った人間に群がるイナゴに時々なるぞ
1
barubaru @berururururu 9日前
差別厨はこれ騒がないんですかね?w
5
katasan111 @karasan111 9日前
妖精はいても、のんけはいない。ホントの愛はここにある。そう君も手をつないで大冒険。(VRchatのおっさん同士がイチャコラしてるのを指す)
1
大地 @6Z6O7mbhHUKxu1x 9日前
_sieraden_ ナイスフォロー…ォ…?
5
犬連結マン @nekokoala1 9日前
天狗とは日本に古来から存在するフェアリーの一種である
3
転倒小心 @tentousho 9日前
(フルバさん渾身の誘い受けが違う意味で受け入れられているだと・・・!?)
3
秒刊思考記録帳 @KVaP4L72O4i5Uiq 9日前
言うて向こうの感性においてはコボルト的妖精も「可愛い」の範疇ですし、人気ですしね。
22
ざっぷ @zap3 9日前
「日本人なんていない!」と誰かが叫ぶたびに日本人がひとりしんでしまうんですね…
16
(あ)@お気持ちヤクザ @MutsuniNaruBeam 9日前
日本人は妖精、つまり人間じゃないから殺しても構わないんだぜヒャッハー! になるんですかね
2
Chariot @BLACK_RX_24 9日前
nekokoala1 ヤ、ヤクザ天狗=サン…?
3
ハロワナ @harowana 9日前
妖精って、ハリポタのドビーでしょ
2
marumushi @marumushi2 9日前
karappo000000 なるほどそういう文脈か。そのまんま捉えて主語でっかと思ってしまったwVR chatは未知の世界だけど、せっかくVRの世界でアバター作ってるのに、やっぱり言葉の壁でこういう風に言われたりするもんなんですな
2
kusorip @kusorip2 9日前
数年おきにリサイクルされるよねこのネタ
1
めらんこりんこ @merancorinco 9日前
VRCの日本人って等身の低い小型のモデル使ってる人が妙に多いから妖精みたいっていうの分かる。三頭身ぐらいが流行ってるのかな。FF14のララフェル族よりちっちゃい。
27
猫老人 @neko175 9日前
指輪物語のホビットは日本語の小人をもじって付けた名前で日本人モチーフとも聞いたし昔からのイメージかな
20
花田 鉄平 @teppih 9日前
MutsuniNaruBeam 日本人プレイヤーと戦闘すると3分もたずにクラン壊滅しそう
4
ドラゴンチキン @dragonchicken19 9日前
グーク「GIダーイ!」(キャットシットワンより)
1
@runtsunami 9日前
妖精<<よう相棒、まだ生きてるか?>>
1
ぬけがら @karappo000000 9日前
marumushi2 言葉の壁も有りますが、母数の関係上迷惑ユーザーが多く(感じたり)、また初心者がすぐ辞めてしまわないよう日本人同士で固まるようなコミュニティが発達していったのも理由だと思います。
7
anineko @ANINEKObySYSTER 9日前
ちょっと前に流行った鎌倉武士と妖精のイメージが一致しない。
16
五月 @xf52_523 9日前
ANINEKObySYSTER 戦闘妖精である日本人はちょっとした事でぶちギレて殺し合いを始めかねないので、そうならないよう和の精神とか謙虚さとかそういう規範を教え込むことで狂暴さを押さえているのです(適当)
28
しゅら @syurash 9日前
戦国時代の海外に出てしまった侍はバーサーカーとか、強いけど直ぐブチ切れるって言われていたが そりゃ、ドワーフだったんだろうか、まあ、ドワーフ妖精だし、そっくりの本族だけどさ
20
Nanamy@ZEN @Nanamy773p 9日前
Fairyにはゲイの意味もあるので、ご利用は慎重に。
4
花田 鉄平 @teppih 9日前
ANINEKObySYSTER 某ゲームの海外攻略サイトに「モンスターを倒せないなら、救難信号上げて日本人が3人揃うのを待て、彼等が2分でカタをつけてくれる」と書き込みされる程には戦闘民族
39
どくみしも @Dokumishimo 9日前
フェアリー→人のやる事全部比定した上で空からペチペチ殴ってくるカス エルフ→少し目を離した隙に展開して終身名誉エルフのビヒモスと一緒に殴ってくるカス ゴブリン→理不尽な踏み倒しから数の暴力で殴ってくるカス マーフォーク→人様の家を水浸しにした挙句泳いで殴ってくるカス ゾンビ→除去っても除去っても墓地から当然の権利の如く湧いてきて永遠に殴ってくるカス 人間→上記5つを混ぜ合わせたようなカス
4
F414-GE-400 @F414_GE_400 9日前
言われてみれば日本人の習性はブラウニーっぽい…
7
BUNTEN @bunten 9日前
希に英語でなんか言われたら日本語で返す俺が通りますよ。▼見ず知らずの人だったらたいてい道を聞いてくる位の用件だから日本語と身振り手振りでなんとかなる。
1
百代の顧客 @EternalCustomer 9日前
虚無あんって人、VRchatにおけるpublicの意味を聞いているんじゃなくて、「publicとは名ばかりですね」って冗談言ってるだけじゃないの? なんかモヤモヤするわ
0
しもべ @14Silicon 9日前
スッゾコラー!!
0
かーぽ @xi8442 9日前
体形はムーミンです
0
蓮華ちゃん @hasuhanachang56 9日前
エルフのコピペ思い出しました。
0
蓮華ちゃん @hasuhanachang56 9日前
(以下コピペです) ちょっと突然だけど、日本人って白人から見ると、 指輪物語やRPGのエルフのイメージかね。 年取らない(年取ってても容貌が変わらない)。 小柄で痩せ型が多く俊敏。 上品で大人しいが、怒ると怖い。 自然に対する愛着が深く、特に植物大好き。 簡素でかつセンスが良い。 歴史や伝承が豊富。歌好き。 あちらのイラストなんか見ると、案外黒髪も多いし、 顔も頬骨が高くて、東洋人っぽい容貌なのが結構多い (ロード・オブ・ザ・リングではエルロンド等はそのタイプ)。
11
てす子 @momimomitest 9日前
syurash ドワーフって物作りめっちゃ得意で背が低いけど雄はくそつよ屈強ゴリマッチョバーサーカーで雌は合法ロリなんだよな。戦闘民族時代の日本じゃん
19
89siki @89sikin 9日前
なおトールキン氏の著作によれば「荒っぽいけどオルクもゴブリンも結構手先が器用」という箇所があるそうで。鎌倉から室町だと寧ろコッチだと思う(舐められたら〇す武士とか見つつ>日本人。そんなのが軍隊編成して海渡って襲い掛かってきたんだから、半島の中の人には同情する
4
(`和ω英´)(`ココωリン´)(`カズωモン´) @K_Z_HD_union 9日前
日本人ただでさえ少女アバターが多いのに、更にその子らの腰くらいの背の人気アバターもいくつかあってちびっこだらけだもんね
1
磯辺焼き @isobe_iso89 9日前
momimomitest ドワーフは(中つ国では)男女共に髭面だぞ
7
テスト @test5570 9日前
VRの世界でも日本人は排他的と言うか、同族同士で固まるん傾向にあるんだな。英語で話しかけられるとびっくりして逃げるのはワロタw
0
聖夜 @say_ya 9日前
トールキンのエルフはニンゲンよりも体格が良い
0
へすた! @Hesta 9日前
イエローキャブって言葉を思い出した。
0
みすぽ @b3qdyhKLnhnJBBX 9日前
ドワーフは北欧神話かねぇ トールキンオリジナルの種族は実はあんまりいなくてイギリス民話とか北欧神話辺りからとってきてるのが印象
0
soso3968 @soso3968 9日前
twitterとかアプリが誤って英語表示になっただけで焦る人多いし、どんだけ英語コンプレックスあるんやって不思議に思う
0
てす子 @momimomitest 9日前
soso3968 「ひのもとことばしゃべれよぅ」
7
tom @rejyhalihyv 9日前
VRだったら実際、エルフ耳にしてたり羽生やしたりケモ耳にしたりの「人間ぽいけど人間じゃないやつ」にしてるパターン多いしね
1
紅蓮 @glen_blaze 9日前
チャットじゃなくて現実の話だけど、日本語って平坦に喋れるしボディランゲージとかも少ない文化だから他国と比べて静かにヒソヒソ喋ってる感じに見えるのも妖精扱いの要因の一つってのは別のところで見た。あと白人に比べたら紫外線に強いから老けにくい人種だし、長寿でもある。あとなんだかんだ言って国内で完結出来るから外(外国)にそんなに出ていかない。外国人から見たら変わった民族なんだろうねえ。
12
marumushi @marumushi2 8日前
karappo000000 前にあるVtuberが初めてVRChat潜った時に、英語で一方的に話しかけて来たアバターとぎこちなく会話してたら、いきなりツバ吐いて逃亡したんのを観て、日本人でこの空気に馴染めるのは多くはないだろうなあとは思った
0
アリア @ariatogetter 8日前
日本人は例え話によくある「日本人」という特徴から逃げようとしているが、 そもそも日本という国と受け継がれる意思全てがナルトでいう木の葉の里気質を作ってるから、 こうした例え話から逃れることは出来ないよ。 日本のいじめは外国と性質の違う陰湿性に特化したいじめですし。 スマホの登場による普及で同じような陰湿性になってるかもしれないけどね。
0
ぬけがら @karappo000000 8日前
俺からしたらVRCのユーザー層も中身も知らない連中が適当こいてる米欄にしか見えんなり。VRCは専門でやろうと思うとそこそこ知識とか技術いるからクリエイターやエンジニア、またはその気質があるユーザーが多いんよね。それを指して「日本人」でまとめようとしてるのがもう笑える。
1
ǝunsʇo ıɯnɟɐsɐɯ @otsune 8日前
VRChatは日本人率が6%ぐらい/英語圏ユーザーはモンスターやスポンジボブのキャラみたいなセンスのアバターを使う頻度が高い/日本人は萌えキャラ率が異様に高い。もしくはケモナー/英語UIなどの敷居の高さで日本人の子供ユーザーは少ないが、外人だと小学生前後が割と居る/VR HMDじゃなくデスクトップでも遊べるので外人さんは非VR率が結構高い
7
【わちゃっとピンボールDLよろしく勇気!】ねねっとテックダイナー @nenet_techdiner 8日前
VRchatの外見含め妖精なのかな?怪異とかじゃなくてよかったねw
0
青川龍樹 @pochacorodog 8日前
妖精ってゴブリンとかもそうだからなぁ
0
Ragi's Q・装甲竜's A @Ragi_Mari 7日前
外つ国の方々→日本人は妖精 じゃあ、日本人が妖精だと認識している妖精上位互換の存在は何になるんだ?
0
あんたれす @antaresg 6日前
https://booth.pm/ja/items/1415037 https://booth.pm/ja/items/1791571 これは極端にかわいいちっちゃい系寄りの例ですけど、まとめの一番上に出てるvrchatの話題に関しては日本人にはこういうアバターが人気で大きさは背の高いアバターと比べると腰どころか膝くらいの高さのもいたりするわけでそのままの意味でかわいい系の妖精かと
2
花咲正直(鬼退寺桃太郎) @hanasakimasanao 5日前
だが「ナメられたら殺す」は日本人の血に流れているという
0
NORt @NORt18953368 5日前
uJuypjYCMaxFNIz そうなると「おやつの人の性別」的なイメージのようせい(ロマサガ3のようせい)もありそう…
0
やっつけ仕事 @b10239999 5日前
真の国際人をようせいしないといけませんね
0
明日斗ロン @asm99rx78 5日前
日本人は、海外だと妖精かぁ。 テレビに小さいおじさん出てくるから、 彼も妖精だな。
0
rink @atopyred 4日前
「どうも、ようせいです」「威力業務妨害!」こうなるので自称出来ない
0
基本的にROM専 @wCzxYo4mV9uClRy 4日前
ANINEKObySYSTER 白い帽子を血で染め上げるレッドキャップという小人も妖精の一員なので、妖精わりと怖い
3
アルビレオ@炙りカルビ @albireo_B 4日前
ANINEKObySYSTER 妖精ってシャレにならないいたずらしたり、赤ん坊さらったり、対応誤ると命を落とすこともありえますよ
1
Yamanami @yamanamitakeshi 4日前
まあ、ネズミ呼ばわりよりは余っ程ましか…。
0
あじこ @banna_crush 3日前
外国の飲食店をやっている人からも、日本人は妖精と言われてるって聞いたことがある。 店の雰囲気が悪かったり、食事がまずくても文句を言わず店を去っていき、そして二度と来ないから。
0