津田正太郎氏はアニメ「銀河英雄伝説 Die Neue These」について何を語ったか?
@brighthelmer 少し意見を交換したいのですが、変に盛り上がらないようにメッセージでやり取りは可能ですか? 休憩終わってしまうので夕方になりますが…
2020-09-11 14:04:48@higenomorita ごめんなさい。今日はちょっとツイッターに時間を使い過ぎましたし、メッセージのやりとりにかなり疲れてしまいました。申し訳ありません。
2020-09-11 14:11:14@brighthelmer お疲れ様でした。 どうも私の返信も加熱に加担してしまってるので、言えた立場でも無いですが。
2020-09-13 11:37:44
ツイッターで議論するのはすごく疲れるということが身に染みた一日。しょっちゅうバトっている某先生はほんとうにすごいと思う。ぼくには無理だ…
2020-09-11 18:56:18
本町北はり灸院(北 虎哲) @kita_sinkyu さんと
男女役割云々に噛み付くなら、キャゼルヌ夫人の方が叩き甲斐がありそうな気がするけど…あれこそステレオタイプな昭和の夫婦そのものなんだし。 作品きちんとみてるなら、フレデリカがエプロンつけて嬉々として拙い家事をやってるのもその後の展開に向けて必要な描写だって理解できるはずだし。 twitter.com/brighthelmer/s…
2020-09-11 19:17:53@tekidanhei そもそも映像化の時点で、取捨選択は作り手にかなり委ねられるので、現実的な方策としては家庭生活に尺を取らないという感じになるんじゃないでしょうか。ヤンが家事を全部フレデリカにやらせているシーンがカットされたからといって銀英伝が駄作になるというのはありえない感じがするのですが。
2020-09-11 12:26:47@kita_sinkyu それはそうですね。叩きたいんじゃなくて(今さら叩いたところで、どうなるもんでもないですし)、リメイクするならそのあたりに手を入れたほうが、今の視聴者には受け入れられやすくなるんじゃないか、という話です。
2020-09-11 19:19:53@brighthelmer イマドキの視聴者に受け入れやすくするためのビジュアルの更新は、謂わば古典の現代語訳のようなものかと思いますが、"不快に感じるかもしれないから変えよう"というのは触りすぎな気がします。作者の作劇の意図も破壊しかねません。その場合は作者と企画段階から脚本を練り直す必要があるかと…
2020-09-11 19:40:37@kita_sinkyu そこは最終的には制作者の判断でしょう(外野から強制もできませんし)。ただ、NHK教育というチャンネルだというのを踏まえると、修正は不可避なんじゃないかと思います。ドラマでもリメイクの場合には、そのあたり、かなり手をいれてますよ。
2020-09-11 19:44:50
ヨネスケ @Unter_Hunter_ さんと
ええ…それなら銀英伝観なきゃいいのに twitter.com/brighthelmer/s…
2020-09-11 19:30:15銀河英雄伝説のリメイク。3期以降も続くのかな。もしそうなら、男女役割分業の描き方は変更せざるをえない気がする。旧アニメのままだと、さすがに時代にそぐわない。作品として大変に面白いのは踏まえたうえで。…なんてことを書いたら炎上するかな。
2020-09-11 11:41:52@Unter_Hunter_ 銀英伝、面白いじゃないですか。それなら見るなというのは、新参を排除する古参的な感じもしますよ。
2020-09-11 19:32:31@Unter_Hunter_ そこを変えちゃうと、作品自体を大改編しなきゃ駄目なので、やめといたほうがいいとは思います。むしろ、家庭内のシーンをちょっとだけいじれば済む話ではないかと思いますけど。
2020-09-11 19:36:05@Unter_Hunter_ 新婚シーン以降、結構ありますよね。家事ができない、しないのはしょうがないとして、ちょっと描写を変えるだけで問題なくいけそうですけど。
2020-09-11 19:42:05@Unter_Hunter_ 入れるなら入れるで、もうちょっと申し訳なさそうな感じにしたほうがいいんじゃないかなーという感じです。個人の感想ですけど。
2020-09-11 19:48:30@brighthelmer なるほど…でもヤンも別に亭主関白って感じでも無いしその微妙な変化で新規獲得に繋がりますかね。言っちゃ悪いですけど無駄な気がする
2020-09-11 19:56:49@Unter_Hunter_ 新規獲得につながるかどうかは分かりませんが、なにせNHK教育ですから、全く本筋でないところで騒ぎになって論争を発生させるぐらいなら、事前に調整しておいたほうがみんな幸せになるんじゃないかと思いますけど。
2020-09-11 20:00:18@brighthelmer それはありますね、原作変えるってわけでも無いですし。個人的にはそんなクレーマー一蹴すれば良いのにって思いますが
2020-09-11 20:05:16
片山和紀 @ktym0719 さんと