850億円掛けて「やうに」を「ように」、「基く」を「基づく」にするの見てみたいと思いませんか?私は見てみたいです
【おことわり】提案者=まとめ主は、現代仮名遣い・契沖仮名遣・定家仮名遣・字音仮名遣・江戸の町人文学の仮名遣い・棒引き仮名遣いなどといった、ありとあらゆる仮名遣いを愛しています
ところで歴史的仮名遣い/現代仮名遣いの二項対立みたいになってるの若干悲しみがあります 契沖以前の仮名遣いとか、江戸の町人文学の仮名遣いとか、よんどころにできそうなものは幾つかあるのですよね
2018-04-04 22:19:23以下本編
どう改定するかが全てだなあ。見たことある草案は全部ダメだった twitter.com/shunichi_arai/…
2020-11-30 15:29:32アンケート機能を使ったところ憲法改定に反対が多数派でした~。 twitter.com/shunichi_arai/…
2020-11-30 15:25:05まずもって憲法レベルの精髄をビックバンリライトしようとするなよな。やるなら99%の人がそりゃそうだ納得するような微修正からだろう
2020-11-30 15:33:17「とりあえず現代仮名遣いに書き換えるだけのパッチ出して、国民投票の練習しません?」とは思っている twitter.com/takiuchi/statu…
2020-11-30 15:37:42@hsjoihs そんな感じですね。ただ言い回しで解釈変わりそうだからそれだけでも全文に至れば結構大きい修正だと思う
2020-11-30 15:40:33@takiuchi あくまで「現代仮名遣い化」なので、たとえば「やうに」を「ように」改めるレベルのを想定しています
2020-11-30 15:43:24@takiuchi before:「第一条 天皇は、日本国の象徴であり日本国民統合の象徴であつて、この地位は、主権の存する日本国民の総意に基く。」 after:「第一条 天皇は、日本国の象徴であり日本国民統合の象徴であって、この地位は、主権の存する日本国民の総意に基づく。」
2020-11-30 15:45:39そもそも日本国憲法って(大日本帝国憲法比で)今でも読める現代語で書かれてませんか?
2020-11-30 15:57:25@nkowne63 850億円掛けて「やうに」を「ように」、「基く」を「基づく」にするの見てみたいと思いませんか?私は見てみたいです
2020-11-30 16:01:48