契約書の「甲と乙」を「僕と君」に変換したら抜群に読みやすいし村上春樹っぽい

「やれやれ」と甲は言った。
41
日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

#日々のお仕事ちょっと楽しく をテーマに、「仕事」について研究をしています🧪 かしこいチンパンジーのJOYはこのアカウントだけのマスコットキャラクターです🐵 ※求人検索エンジンのIndeedが運営しています。

https://t.co/WsEqyifa3i

日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

契約書が読みづらくて「甲」「乙」をそれぞれ「僕」「君」に変換してみたら抜群に読みやすくなったし、村上春樹さんっぽくもなった。 pic.twitter.com/BvwF4Zl7LD

2020-12-21 20:44:01
拡大
日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

契約書の作り方はこれで学んだよ📓 意外と知らないことも多くて勉強になったよ🐵 アルバイト・パートの採用時に知っておきたい契約書の作り方 👉 jp.indeed.com/hire/c/info/ho…

2020-12-21 20:44:47
リンク Indeed (インディード) アルバイト・パートの採用時に知っておきたい契約書の作り方 アルバイト・パート採用時は、雇用契約の内容に基づき契約書を発行します。契約書には「雇用契約書」や「労働契約書」、「労働条件通知書」などの種類があります。各種書類を適切に発行するため、採用時に必要な契約書の基本をおさらいしてみましょう。 14
萌㌠ @nyaanyaa56

@IndeedJapan_PR すげぇ! 全ての契約書このフォームに なって欲しい

2020-12-22 12:55:50
投資するしげまつ@おっとっとっ島🏝代表島民 @nankotu_karaage

@IndeedJapan_PR 甲ってどっちやっけ?? 乙って…? と、ならんくて済むので全部これで表記してほしい笑

2020-12-22 13:22:27
oカズ @okazu0624

@IndeedJapan_PR @p_kobushi でも真面目な話、契約書だから、この例えだと分かりやすくていいですよね。

2020-12-22 13:30:24
タロポン @TKp0OYZ61ymm4DG

@IndeedJapan_PR @yomakusu 甲と乙は普段使わないから混乱しますよね

2020-12-22 09:11:21
@787nobby

今ちょうど業務委託契約書を作っていたから参考にしようと思って行政書士に相談したら 普通に作った方が良いです といわれたのでしょんぼりしている。 twitter.com/IndeedJapan_PR…

2020-12-22 12:57:12

「丙」はどうなるの?

アマチュアムセンJI1ARIとしみち @JI1ARI

「丙」を「彼女」にすると一気にサスペンス風味に 「僕は彼女から成果物が納入された場合、 20 営業日以内に検査を終了させ、その結果を君に通知する。その後君は彼女に結果を直ちに通知する」 twitter.com/IndeedJapan_PR…

2020-12-22 12:28:49
gangbear @gangbear777

@inishidas @yama_k_u_moto @IndeedJapan_PR 僕(甲)と君(乙)、そして彼ら(丙) 青春契約書(笑)

2020-12-22 13:18:46
やんち @yama_k_u_moto

@IndeedJapan_PR !!!!3社間契約の時の"丙"をどう設定するか悩みますね…

2020-12-21 22:06:17
やんち @yama_k_u_moto

@inishidas @IndeedJapan_PR それですね!(海辺のカフカでしたっけ...)より村上春樹風味が増しました…笑

2020-12-21 22:14:11
Ippei Nishida @inishidas

@yama_k_u_moto @IndeedJapan_PR 海辺のカフカです。 村上春樹が三人称を初めて主人公に使った長編小説のはずです

2020-12-22 09:18:47
リンク www.shinchosha.co.jp 新潮文庫 海辺のカフカ

村上春樹み

sakit @sakit00523550

@IndeedJapan_PR @uudaiy 最高なアイディアだと正直思った。ドラフトまでは、僕と君でやればいんだ、そう、読みやすいと君が喜ぶからね。やれやれ、変換し忘れて提出してしまったようだ。

2020-12-22 09:23:43
だよもんフレンズは在宅BSD仕事したい @daemon1995

@otty_uma @IndeedJapan_PR @manbe オフコースだ。君と僕の二人だけの世界を歌い続けてた。

2020-12-22 05:04:55
雪かき職人 @matsugae02

「やれやれ、ようやく契約が済んだよ」  僕はそういいながら4000円と書かれた印紙を貼り付けた。それには7号とも印刷されてるから6号という印紙も世界のどこかにあるのだろう。僕は見たことのない6号印紙の事を想像した。 前期村上春樹の文体芸が得意な人は割と多い twitter.com/IndeedJapan_PR…

2020-12-22 13:09:37
渡邉宝雄 @riderbreak

村上春樹っぽくあるかも知れないし ないかも知れない twitter.com/IndeedJapan_PR…

2020-12-22 13:02:11