「ムカムカパラダイス」の原作と、90年代「キャンディ・キャンディ」リメイク計画頓挫について

momordica @momordica130

""しかし、 「キャンディのリメイクは＜東映＞が保持している権利関係もあり、そのままできないので続編を書いてほしい」 と日本アニメ側から突然いわれ、わたしは「話が違う」と拒絶しました。" #キャンディキャンディ #水木杏子

momordica @momordica130

"わたしも年を重ね、さまざまな人達が、さまざまな思いでアニメーションに携わり、「キャンディ」という作品を愛してくださっていたことを知りました。 東映のアニメは確かに古くさくはありますが、いい作品は古びない＿＿＿とも思います。" #キャンディキャンディ #水木杏子

momordica @momordica130

"しかしながら、この事件が起こる前まで無邪気にも＜いがらしさんの絵柄に近いキャンディのアニメーション＞をみたい、と思っていたことは事実です。 東映アニメーションが＜リメイク＞をして下さることが一番、平和的解決だと思いましたが、" #キャンディキャンディ #水木杏子

momordica @momordica130

"このたびの事件でいがらしさんが勝手に許諾販売した＜おびただしいグッズ＞は東映アニメの商標権を侵害しているものがたくさんあり、その＜不正品＞がひとつでも残っている限り、東映は過去のアニメの再放送はもちろん、リメイクをしたくても無理なことなのだと解りました。" #キャンディキャンディ

momordica @momordica130

事件発覚当初から水木と東映は足並みを揃えていたが、地裁判決後もいがらしが東映の商標権を侵害したグッズを大量に製造販売し、更に東映に対して商標権無効の申してを行ったのを受け、遂に東映は「いがらし絵のキャンディ」を事実上断念するに至った #キャンディキャンディ candycandybl.weebly.com/blog/-1387928#…

momordica @momordica130

こんだけ強引に製造販売した95年以降の契約違反キャンディグッズだが、裁判中に各業者が出した資料によると「思ったほど売れなかった」んだそうな。グッズの低クオリティも理由だろうが、アニメ放映や大手出版社と企業集団による宣伝攻勢抜きで懐古キャラビジネスを成り立たせるのは難しいってことか

EleannaS @LenaMarcell

Dear friends from Japan, can anyone help with any information about this drawing? I wonder, do Japanese newspapers have English headlines? #キャンディキャンディ #いがらしゆみこ pic.twitter.com/PvAyaU3nBt

拡大

shushu8888 @uLmTq4lcdrZZdAl

@Eleanna10 @uedabashiuri 矢車草さんからもらったコピーです pic.twitter.com/lwjh15bQCb

拡大

shushu8888 @uLmTq4lcdrZZdAl

@Eleanna10 @uedabashiuri ２枚目 pic.twitter.com/9GFtlLG8uY

拡大

momordica @momordica130

@ccakaigoro 全国紙にこれだけ大きな広告で使われたのに覚えているファンがほとんど存在しないあたり、91年時点での「キャンディ・キャンディ」人気は底をついていて、92年リメイク企画がテレ朝から却下されのは当然としか

momordica @momordica130

@ccakaigoro いがらし氏を煽ったフジ系広告会社は「ファンが大人になって金銭的余裕ができた、この5年ほどがビジネスチャンス」とゴリ押ししたんですが、キャンディキャンディ世代の女性が産んだ子供が10～12歳になるのは2000年代前半～中盤くらいなのでリバイバルブームを仕掛けるのは早すぎたと思うんですよ

momordica @momordica130

91年時点では朝日新聞広告局もちゃんと（講談社経由で）原作者の許諾をとってクオリティの高い仕事をしてたのに、9年後の2000年秋にはこんな事件↓を起こした挙句、原作者に暴言を吐くわけですよ candycandybl.weebly.com/blog/yumichan

momordica @momordica130

@MSiLF6hL19d0guG @ccakaigoro まー、まだ経済的に豊かだったはずの1983年頃の時点で、講談社にも水木氏にも無断でキャンディの実写化企画を動かして勝手に脚本を発注してたくらいだから、非常識な人なのは確かなんですがね…

momordica @momordica130

@MSiLF6hL19d0guG @ccakaigoro 脚本を発注されたのが井沢満先生でキャンディ裁判の陳述書に記述がありました "アメリカで制作して公開する、との話で私はシナリオを執筆。その後の経過は知らないのですが、最近ふと、名木田氏にこのエピソードを話したところ、驚愕「私は聞かされてなかった」というのです" candycandybl.weebly.com/georgie02.html

『キャンディ・キャンディ』研究白書 @ccakaigoro

@momordica130 ガンダムみたいに続編にしたらよかったんですよ。20年ぐらいじゃ懐かしいとも思いません。スーファミで『マジンガーZ』が出たときもアホかと思いました

momordica @momordica130

@ccakaigoro いやいやいや、水木氏が「キャンディという物語はあれで完結している、続編は書かない」という姿勢を堅持していたから、グッズ商売のためにアニメ用の続編を書けと迫る日本アニメーションと決裂したわけで #キャンディキャンディ

『キャンディ・キャンディ』研究白書 @ccakaigoro

絵を他の人に描いてもらって、いがらしゆみこ先生はもう部外者だと世間に認知させたらいいんですよ。 『おそまつくん』だって、新しい時代に合わせた絵になったんだから twitter.com/momordica130/s…

momordica @momordica130

@ccakaigoro でも2003年に復刊ドットコムから挿絵抜きの合本版を刊行したら、いがらし氏は京都精華大学の著作権フォーラムの席上で「原作者が勝手に本を出した！」って被害者主張してましたよ #キャンディキャンディ candycandybl.weebly.com/blog/fukkan

2020-10-17 22:43:56

momordica @momordica130

@ccakaigoro その90年代初めのキャンディリバイバル計画の中に「旬の漫画家と組んでリメイク連載」というのもあったんですが、水木氏がいがらし氏とオリジナル版のファンに義理立てして断ったんですよ