LION'S TALE ダイジェスト

クリス・ジェリコ自伝『LION'S TALE』のダイジェスト翻訳です。これ読んだ方、Kindleで本物売ってるから買いましょうね。
4
前へ 1 2 ・・ 32 次へ
W-asi @pilotworks

…なんでウィニペガーはこうなんだ…(オメガも素人時代に路上プロレスごっこをやってた)

2021-03-02 22:00:59
W-asi @pilotworks

ジェリコ、顔がいいから学生時代はさぞモテたと思うだろう?色気づいた話がビックリするぐらいないんだ…(本人曰く「オタ活が忙しくてそれどころじゃなかった」)

2021-03-02 23:46:28
W-asi @pilotworks

いくら顔がよくても、クラスのオタク男子とプロレスのドリームマッチ妄想に興じるスチールウール頭では女子にはモテないのかもしれない

2021-03-03 01:17:33
W-asi @pilotworks

女子にモテたくてメタルを聴き始めたら沼に落ちてしまう本末転倒

2021-03-02 23:47:46
W-asi @pilotworks

「プロレスにメタルにホラーにスターウォーズにスタートレックに007にD&Dにデスマッチ兄弟じゃないほうのハーディーボーイズに忙しい~!!!」

2021-03-02 23:51:57
W-asi @pilotworks

AEWの看板になるべくしてなったというか…(「俺にはジョックの友達もいた」って他の友達はみんなギークかナードかよ)

2021-03-02 23:54:42
W-asi @pilotworks

黙ってればモテそうだけどねえ(隣にいるのはリッキー・スティムボート) pic.twitter.com/l2oWHXoTju

2021-03-03 01:25:13
拡大
W-asi @pilotworks

「焼き上がった写真では俺はアホ面をしてるしスティムボートの目は半分閉じていた。ウォレス(ジェリコのオタ友)の写真のヘタクソさに俺は凹んだ」

2021-03-03 01:31:10
W-asi @pilotworks

この写真を撮ったウォレスくんがなかなかいい子で、総菜屋のバイトでタイトルマッチが見れないと泣くジェリコのためにバイト先まで試合結果を教えに行ったりしてます(そしてホーガンはテッド・デビアスにハメられてベルトを失っていた)

2021-03-03 01:42:44
W-asi @pilotworks

これの右にいる白シャツがウォレスくんだそうです。ええ男では…?(そしてジェリコの残念さ加減がすごい) m.facebook.com/story.php?stor…

2021-03-03 01:50:35
W-asi @pilotworks

プロレス以外のスポーツ歴はアイスホッケーと水球だそうです。そう…野球はやってない…野球はやってないのです!! pic.twitter.com/ziF4os3M1E

2021-03-03 00:35:46
拡大
W-asi @pilotworks

スキーはやるけどウィニペグって山ないんだよね(ド平地)

2021-03-03 00:38:39
W-asi @pilotworks

ジェリコ「俺が好きなアメコミはバットマンとアーチー」 ワイ「バットマンはわかるけどアーチーってなんだ…教えてGoogle」 ワイ「ラブコメかい」 pic.twitter.com/HTHG4hyJgH

2021-03-03 00:54:34
拡大
W-asi @pilotworks

ヤングジェリコ・カナダ修行編 キャットフィッュ・チャーリー先輩「勝てと言われた時に勝って、負けろと言われた時に負けるのがプロレスラー」 ケイブマン・ブロダ先輩「プロレスで一番大事なのは信頼だ、信頼できないなら帰りな」 ジェリコ「強い奴が勝つんじゃないの?????」

2021-02-22 16:41:37
W-asi @pilotworks

…先輩2人とも金言なんだけどね…ヤングジェリコまだ18だから…(でも18にもなればプロレスのブッキングは察してそうだけど…純だったのねえ…)

2021-02-22 16:44:22
W-asi @pilotworks

こちらがケイブマン・ブロダさん。現在御年67歳だそう。キャットフィッュ・チャーリーさんは御写真が見つかりませんでした。 pic.twitter.com/pwgIZfkUdK

2021-02-22 17:04:14
拡大
W-asi @pilotworks

ケイブマン・ブロダ先輩、お歳がお歳(当時62歳)なので、とても試合がまったりしている… youtu.be/0mw9030zf5Q

2021-02-23 20:05:06
拡大
W-asi @pilotworks

キャットフィッュ・チャーリー先輩は検索してもジェリコの発言しか出てこない謎のレスラーなんだけど、名前がとても…ギョギョっとニャンだふる感ありますね…

2021-02-23 20:10:51
W-asi @pilotworks

「カルガリーのレスリングキャンプに行く前にスタンピード・レスリング(カナダの名門団体)が潰れた」

2021-02-22 17:29:22

レスリングキャンプ編

W-asi @pilotworks

「カルガリーのホテルの2階までどうやってトランクを運ぼうか困ってた時に手伝ってくれた、ぽっちゃりした男がランス・ストーム」

2021-02-22 18:00:59
W-asi @pilotworks

「キャンプでは俺とランスだけがレスラーっぽいナリだった。ランスは「お前が来るまで、俺は荷物をまとめてオンタリオに帰ろうと思ってたんだ。他にもやる気のある奴がいて安心したよ」と言った。俺もそう思っていた」

2021-02-22 20:01:21
W-asi @pilotworks

「ホッケーのスコアブックはあるのにプロレスのスコアブックはなんでないんだと思ったので自分でつけることにした。ストームとの初試合から2005年8月のシナとの試合まで記録は続いた」 今でも続いて遂に本になりますね…

2021-02-22 20:13:03
W-asi @pilotworks

(ハート家伝統の拷問レッスンを受けた翌日からの特訓プログラムについて)「おめぇ後ろ向きに1.5キロ走ったことあっか?やってみろよ、あとスクワット500回。できたらおめぇの家の窓掃除して犬の散歩してサンドイッチ作ってやんよ。あ、やっぱ窓掃除はやんない」

2021-02-22 20:56:00
W-asi @pilotworks

うさんくさいカナダのプロモーター「おまえはべ…に似てるから、べ…の弟って設定で売っていこう」 ああああああああああああああああああああああああああああああかああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

2021-02-23 16:22:52
前へ 1 2 ・・ 32 次へ