Dr.飯山陽、ついにニュース解説で剽窃!!?

FNNでイランについての解説記事を書いた飯山氏、ほぼ同様の英文記事が発見される。出典は書かないといけませんよ博士! 飯山氏のこれまでのデマ https://togetter.com/li/1636536
0

飯山氏が6月1日にFNNプライムオンラインにイラン選挙についての記事を掲載しました。

リンク FNNプライムオンライン イラン次期大統領最有力候補の血塗られた過去 イラン当局は5月25日、大統領選挙(6月18日投票)に立候補することが認められた候補者7人を発表、日本のメディアはこれについて一斉に「反米保守強硬派のライシ氏が最有力候補」と報じた。しかしこれは様々な点において誤解を招く報道である。第一に、こうした報道はあたかも「親米」候補がいるかのような印象を与えるが、イランは自他ともに認める反米国家であり、体制自体が反米である。親米の大統領候補者というのはこの構造上、存在しえない。第二に、こうした報道はあたかも「革新派」や「リベラル派」の候補がいるかのよう…

なんと以下の英文ニュースサイトには飯山氏の記述の元になったと思われる記述があります。出典も書かずに、したり顔で人が書いた記事を日本語に訳して自分の見解であるかのように書くのは明確に剽窃の可能性があります!

リンク Newsweek It's not too late to hold Iran's regime to account for its greatest atrocity | Opinion Thousands of political prisoners were massacred in Iran in 1988 in mass executions—and the perpetrators are still free and serving the regime today.
リンク Arab News UN urged to launch inquiry into Iran’s 1988 massacre Get the latest breaking news and headlines from the largest Arab News website. Get world news, sport news, business news, entertainment, lifestyle, video and photos.

「1988年イラン大虐殺の犠牲者のための正義(JVMI)」の秘書がNewsweekに寄稿したもの

リンク Iran 1988 Massacre JVMI Op-Ed Published in NEWSWEEK Calling for UN Commission of Inquiry into 1988 Massacre in Iran - Iran 1988 Massacre Justice for Victims of 1988 Massacre in Iran (JVMI) -Iran1988.org

FNNへの通報はこちら

過去にはこんな事例もあります。今回、FNNがどのような対応をするのかが見ものです。

リンク 日本経済新聞 朝日新聞、写真集から盗用 北海道版で記事取り消し 朝日新聞社は31日、今年1月に北海道版朝刊地域面に掲載した連載記事について、北海道新聞社が2016年に出版した写真集から引き写した部分が多数あり「事実上の盗用」と判断、連載を中止し、記事を取り消したと発表した。連載記事は「ひと模様 大道芸人 ギリヤーク尼ケ崎さん」。1月12日と19日に掲載された。朝日新聞社は31日までに、北海道新聞社とギリヤーク尼ケ崎さん(88)に謝罪した。執筆したのは函館支 1 user

おまけ

Satoshi Ikeuchi 池内恵 @chutoislam

だが飯山さんは日頃からかなり的確なニュースの集積拡散を大規模にしてメディアでも関係機関でもその評価も定まっている。情報分析も素人だと事後に言っている人がいたのは良くなかった。村上さんがそれに直接呼応していたかどうかは知らないが。

2019-02-26 20:05:48