『羊羹』は羊にまつわる漢字だけで組み合わされていた事に気付いてしまった「3匹もいた…」「羊がゲシュタルト崩壊してきた」

北向ハナウタ @1106joe

このサイズで3,500円くらいするという羊羹をいただいた。今まで食べたもののなかでグラム単価が最も高い可能性がある… pic.twitter.com/bIocYisLiN

拡大

北向ハナウタ @1106joe

羊羹の「羹」、改めて見ると縦に情報が多くて変な字だな…まさか「美」側も自分の上に「羔」が乗るとは思わなかったろうに

北向ハナウタ @1106joe

羊羹、羊にまつわる漢字だけで組み合わさっていたことに気づいて興奮してます pic.twitter.com/FFpfGKboNE

拡大

小倉庵 @oguranoan

@1106joe 美味しいという文字にもひつじが隠れてます。大きな羊を口にしてひつじ。どんだけごちそうなんだ羊。

北向ハナウタ @1106joe

@fujiokaminami ね🐏 元々は羊肉で作られていた中国の料理が元になったため、らしい…

次右斜め手前です🐚 @migi_naname

羊、子羊、大きな羊 で羊羹なのw

kimieddy @kimieddy

「羊羹」に3匹も羊がいた…🐏🐏🐏 twitter.com/1106joe/status…

藤岡みなみ @fujiokaminami

@1106joe ひつじ過ぎ！🐏

とーへん僕。TL見てちょ。 @musicanova44

@1106joe @she_soup なんか羊ゲシュタルト崩壊してきた…🌀

よう @UurtAWOeGQ5bZNm

@1106joe うわ、すごい！ 今日から「羊羹」て漢字で書けます😃ww

古文字学と字源（漢字の成り立ち）について呟くアカウント @kanji_jigen

@1106joe 「美」を「大きいひつじ」のように解釈するのは（おそらく現在の字の形が「羊＋大」に分解できることからくる）俗説で、専門家の間では古代の字形より頭に飾りをつけた人の形であると考えられています。 twitter.com/kanji_jigen/st…

古文字学と字源（漢字の成り立ち）について呟くアカウント @kanji_jigen

現在「美」字は頭に飾りをつけた人の形とするのが定説となっています。20世紀中に書かれた総合的な著作に限っても、李孝定1965《甲骨文字集釋》、徐中舒1989《甲骨文字典》、姚孝遂1996《甲骨文字詁林》、張世超1996《金文形義通解》、何琳儀1998《戰國古文字典》など多くはこの説を採用しています。

2020-08-03 15:51:22

古文字学と字源（漢字の成り立ち）について呟くアカウント @kanji_jigen

現在「美」字は頭に飾りをつけた人の形とするのが定説となっています。20世紀中に書かれた総合的な著作に限っても、李孝定1965《甲骨文字集釋》、徐中舒1989《甲骨文字典》、姚孝遂1996《甲骨文字詁林》、張世超1996《金文形義通解》、何琳儀1998《戰國古文字典》など多くはこの説を採用しています。

じんにくれーちぇ🦊『後宮の獣は愛を孕む』連載中 @jnnKleeche

そうなの！？なんでだろ、羊羹の見た目が羊の血のソーセージに似てるからかな

蟲子@社会不適合なう @mushiko_neet

元々の羊羹って、甘いものじゃなくて羊の肉のなんか鍋みたいなすき焼きみたいな？やつらしいよね

sophia @sophia101429

@1106joe 昔は羊の脂で固めていたと 羊羹博物館なるもので見た記憶があります

た い よ - @taiyo_h

マトンもラムもヨウカンも好きだけど、羊肉味の羊羹はどうかなぁ… twitter.com/1106joe/status…

渦角ひつじ🖤 @HitsujisanMoku

それが今は羊関係ないお菓子に twitter.com/1106joe/status…

（ ˘ @ ） @HKYT090621

‼️‼️‼️‼️‼️ 昨日羊羹買ったから羊のこと思いながら食べるわ

プッティ🍄 @harapeko623

オーストラリア税関で、羊羹の文字だけ検索して意味を知った審査官がラム肉と勘違いして問い詰められた話を思い出すw twitter.com/1106joe/status…