-
Dam_midorikawa
- 7733
- 47
- 6
- 0
-
- いいね！0
RicaTakashima高嶋リカ🌈FanFair Apr.6,7 Art&Design NYC
@RicaTakashima
タリバンが女性に課す29の禁止事項。 1-家の外での女性の仕事の完全な禁止。 カブールの一部の病院で働くことを許可されている女性医師と看護師はごくわずかです。 2-マフラム（父親、兄弟、夫などの親族関係）を伴わない限り、家の外での女性のあらゆる種類の活動を完全に禁止する。 twitter.com/excelsaElsa/st…
2021-08-17 05:59:13
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
Las 29 prohibiciones que los talibanes imponen a las mujeres. Una a una👇
2021-08-16 06:07:19
RicaTakashima高嶋リカ🌈FanFair Apr.6,7 Art&Design NYC
@RicaTakashima
3-女性が男性商人との取引を成立させることの禁止。 4-女性が男性医師による治療を受けることの禁止。 5-女性が学校、大学、またはその他の教育機関で勉強することを禁止する（タリバーンは女子校を宗教的な神学校に変えた） 6-女性が頭からつま先まで覆う長いベール（ブルカ）を着用するための要件。
2021-08-17 06:00:57
RicaTakashima高嶋リカ🌈FanFair Apr.6,7 Art&Design NYC
@RicaTakashima
7-タリバンの規則に従って服を着ていない女性、またはマフラムを伴わない女性（夫と後見人）に対する鞭打ち、殴打、言葉による虐待。 8-足首を隠さない女性に対してむち打ちをする 9-結婚以外の性的関係を持っていると非難された女性に対する公の石打ち（この規則の下で多くの恋人が石打ちで殺される）
2021-08-17 06:02:11
RicaTakashima高嶋リカ🌈FanFair Apr.6,7 Art&Design NYC
@RicaTakashima
10-化粧品の使用を禁止する（爪を塗った女性の多くは指を切断した）。 11-マフラム以外の男性と話したり握手をしたりすることの禁止。 12-大声で笑うことの禁止（見知らぬ人が女性の声を聞くべきではない）。
2021-08-17 06:03:34
RicaTakashima高嶋リカ🌈FanFair Apr.6,7 Art&Design NYC
@RicaTakashima
13-女性は、歩くときに音がする可能性のあるかかとのある靴を履くことは禁止されています（男性は女性の足音を聞くことができません）。 14-マフラムなしでタクシーに乗ることを禁止します。 15-女性がラジオ、テレビ、またはあらゆる種類の公開会議に出席することの禁止。
2021-08-17 06:04:40
RicaTakashima高嶋リカ🌈FanFair Apr.6,7 Art&Design NYC
@RicaTakashima
16-スポーツの練習またはスポーツセンターやクラブへの入場の禁止。 17-女性が自転車やオートバイに乗ることの禁止。 18-女性が鮮やかな色の服を着ることの禁止。タリバンの言葉で言えば、これらは「性的に魅力的な色」です。 19-レクリエーション目的での「イード」などの祝祭の際の女性の会合の禁止
2021-08-17 06:05:50
RicaTakashima高嶋リカ🌈FanFair Apr.6,7 Art&Design NYC
@RicaTakashima
20-女性が川や公共の広場で衣服を洗うことの禁止。 21-「女性」という言葉を含む通りや広場の命名法全体の変更。たとえば、「GardenofWomen」は「GardenofSpring」と呼ばれるようになりました。 22-アパートや家のバルコニーから身を乗り出すことの禁止。
2021-08-17 06:07:15
RicaTakashima高嶋リカ🌈FanFair Apr.6,7 Art&Design NYC
@RicaTakashima
23-家の外から女性が見えないようにするためのすべての窓の必須の不透明度。 24-女性を測定し、婦人服を縫う仕立て屋を禁止する。 25-女性は公衆トイレにアクセスすることを禁じられています。 26-女性が男性と同じバスで旅行することの禁止。バスは「男性専用」または「女性専用」に分かれています。
2021-08-17 06:08:10
RicaTakashima高嶋リカ🌈FanFair Apr.6,7 Art&Design NYC
@RicaTakashima
27-ブルカの下に着用している場合でも、フレアパンツの着用を禁止します。 28-女性の写真撮影または撮影の禁止。写真やビデオには表示できません。それらは存在しません。 29-雑誌や本に印刷された、または家や店の壁に掛けられた女性の画像を公開することの禁止。
2021-08-17 06:09:16
RicaTakashima高嶋リカ🌈FanFair Apr.6,7 Art&Design NYC
@RicaTakashima
以上 Elsa Alcalá@excelsaElsa さんの連続ツイートを グーグル翻訳でそのままコピペさせていただきました。
2021-08-17 06:11:04以下、参考にDeepLでの翻訳
タリバンが女性に課している29の禁止事項。
1- 女性が家の外で働くことを完全に禁止する。 カブールの一部の病院では、わずかな数の女性医師や看護師しか働くことができません。
2- マフラーム（父、兄、夫などの近親者の男性）が同伴しない限り、女性の家庭外でのあらゆる活動を完全に禁止する。
3- 女性が男性の商人と取引することを禁止する。
4-女性が男性医師の治療を受けることを禁止する。
5- 女性が学校や大学などの教育機関で学ぶことを禁止する（タリバンは女子校を宗教的なセミナリーにしている）。
6- 女性は頭からつま先まで覆う長いベール（ブルカ）を着用することが義務付けられている
7- タリバンのルールに沿った服装をしていない女性や、マーラム（夫や後見人）が同行していない女性に対して、鞭打ちや殴打、言葉の暴力が行われる。
8- くるぶしを隠さない女性に対する公開鞭打ち。
9- 婚姻外のセックスをしたと告発された女性に対する公然の石打ち（このルールで大量の恋人たちが石打ちの刑に処される）。
10- 化粧品の使用禁止（爪を塗った女性の多くが指を切断している）。
11- マフラームではない男性との会話や握手の禁止。
12- 大声で笑うことを禁止する（見知らぬ人が女性の声を聞くべきではない）。
13- 女性は歩行時に音が出るヒールのある靴を履くことが禁止されています（男性は女性の足音を聞くことができません）。
14- マフラームのいないタクシーに乗ることを禁止する。
15- ラジオやテレビ、あらゆる種類の公共の集まりで女性が存在感を示すことを禁止する。
16- スポーツの練習や、スポーツセンターやクラブへの入場が禁止されています
17- 女性が自転車やバイクに乗ることを禁止する。
18- 鮮やかな色の服を着る女性を禁止する。タリバン的に言えば、これらは「性的に魅力的な色」です。
19- 「イーズ」などの祭りの際に、女性がレクリエーションのために集まることを禁止。
20- 女性が川や公共広場で洗濯することを禁止する。
21- 「女性」という言葉を含むすべての通りや広場の名称を修正します。例えば、「Jardín de las Mujeres」が「Jardín de la Primavera」と呼ばれるようになりました。
22- 自分のアパートや家のベランダから身を乗り出すことの禁止。
23- すべての窓の不透明化を義務づけ、女性が家の外から見られないようにする。
24- テーラーが女性の寸法を測り、女性の服を縫うことを禁止する。
25- 女性は公衆トイレを禁止されている。
26- 女性が男性と同じバスで移動することを禁止。バスは「男性専用」と「女性専用」に分かれています。
27- ブルカの下に着用していても、フレアパンツの着用を禁止。
28- 女性の写真や映像を撮ることを禁止。写真や映像には登場できません。存在しません。
29- 雑誌や書籍に印刷されたり、家や店の壁に掛けられた女性の画像の公開を禁止する。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
原文はこちら
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
Las 29 prohibiciones que los talibanes imponen a las mujeres. Una a una👇
2021-08-16 06:07:19
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
1- Completa prohibición del trabajo femenino fuera de sus hogares. Solo unas pocas doctoras y enfermeras tienen permitido trabajar en algunos hospitales en Kabul.
2021-08-16 06:08:25
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
2- Completa prohibición de cualquier tipo de actividad de las mujeres fuera de casa a no ser que sea acompañadas de su mahram (parentesco cercano masculino como padre, hermano o marido).
2021-08-16 06:09:18
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
3- Prohibición a las mujeres de cerrar tratos con comerciantes masculinos.
2021-08-16 06:09:55
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
4-Prohibición a las mujeres de ser tratadas por doctores masculinos.
2021-08-16 06:10:47
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
5- Prohibición a las mujeres de estudiar en escuelas, universidades o cualquier otra institución educativa (los talibán han convertido las escuelas para chicas en seminarios religiosos).
2021-08-16 06:11:55
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
6- Requirimiento para las mujeres para llevar un largo velo (burka), que las cubre de la cabeza a los pies.
2021-08-16 06:12:46
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
7- Azotes, palizas y abusos verbales contra las mujeres que no vistan acorde con las reglas talibán o contra las mujeres que no vayan acompañadas de su mahram (su marido y guardián).
2021-08-16 06:13:37
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
8- Azotes en público contra aquellas mujeres que no oculten sus tobillos.
2021-08-16 06:14:26
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
9- Lapidación pública contra las mujeres acusadas de mantener relaciones sexuales fuera del matrimonio (un gran número de amantes son lapidados hasta la muerte bajo esta regla).
2021-08-16 06:15:21
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
10- Prohibición del uso de cosméticos (a muchas mujeres con las uñas pintadas les han sido amputados los dedos).
2021-08-16 06:16:20
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
11- Prohibición de hablar o estrechar las manos a varones que no sean mahram.
2021-08-16 06:17:06
Elsa Alcalá
@excelsaElsa
12- Prohibición de reír en voz alta (ningún extraño debe oír la voz de una mujer).
2021-08-16 06:17:52