イタリア人と日本人は電話の切り方や別れ際の行動がすごく似ている、というお話「意外な共通点かも」

マッシ｜エッセイスト&通訳 @massi3112

イタリアと日本の意外な共通点かも？ pic.twitter.com/XwDiiBXsFg

拡大

谷口　陽 @Hiruneko6219

@massi3112 え、面白い！

カトリーヌかおり @lapin0914

このSi連発のとことか笑える❗😍 twitter.com/massi3112/stat…

がおまる @gaochari27

解散してから別れるまで全然進まないのかわいい www JKやん😂😂rt

pace(yukinari) @pace_yukinari

「別れるときにさみしくなる」かわいくてよきよき。

智 @kartofeli

電話なのにおじぎ🇯🇵 電話なのに身振り🇮🇹 😄

ききょう @kikyou_oyo

身振り手振り動きまくってるのかわいいな……

ミカarmk @subarunyan2

チャオってそんなに言うの😂

もえ🍼指輪送る @blue0402mo

まじでイタリア人は電話切る時チャオって20回は言うwwwwww

Shin @Shinnosukee07

わかる。 イタリア人の仕事仲間との電話 30%：挨拶＋近況報告 50%：実際の仕事に関する話 20%：Ciao... By the way... Ciao... あまり緊急じゃない時は70%くらいpost-ciao conversationに使っている気がする。 twitter.com/massi3112/stat…

なつねこ @natunecochan

イタリアでマンマと電話してる男性を見るととてもおもしろいです(失礼🤣) イタリア語そんなにわからなくてもマンマ大好き❤が物凄く伝わり、ラストのチャチャチャチャチャオチャオチャオチャオがENDLESS💕 たまに切る時旦那と言ってます🤣💕 twitter.com/massi3112/stat…

タケロロ軍曹♪（たけろろっち） @pattunkasiyuka

@massi3112 ビジネスではなくプライベートは全く同じシチュエーションですねw ちなみにホテルのフロントの方が私用電話をしていて、私が近づいてもなかなか電話を切れませんでしたw 最後に言ったCiaoが妙になつかしいです🎵

マッシ｜エッセイスト&通訳 @massi3112

@pattunkasiyuka イタリアあるあるwそろそろ切ると思い始めてからが、会話の本番スタート😂

マッシ｜エッセイスト&通訳 @massi3112

@idyllien 電話で話した内容より挨拶の方が長くてどうやって切れば良いのかわからなくなる時もあります😂

noichigo @introvertsushi

これ、やらないようにしてるんだけどそうすると素っ気なく聞こえるから悩んでる😂 twitter.com/massi3112/stat…

🌟らん🍒 @ran_jojoaka

むしろ「他の国はそうじゃないのか！」と驚いた>RT

hitomi.u37 @HitomiU37

フィリピンも シゲシゲ言っちゃうよねー んで、シゲシゲからの長話 あるあるです twitter.com/massi3112/stat…

TatouZizi @TatouZizi

🇮🇹🇯🇵の仲間にポーランドも入るかな。来客が帰る時に玄関ドアを開いたまま30分ぐらい話しているかも。 🇩🇪はこっちが「さよな...」で終ることも🤣 twitter.com/massi3112/stat…

Débora🍽🌙💜 @Dbora03339492

@massi3112 ポルトガルについてはわかりませんが、ブラジルでも長い別れがあります。 特に実際の機会に。実際にハハハを離れる前に、5回ほどさよならを言います

にしき @hqH7FkqNrDl3FNQ

ベトナムの友人は「にゃ」って言って電話を切ってます。 かわいいです。 twitter.com/massi3112/stat…

ぱラ @Para0515Roros

日本だけ協調意識で長く解散後も残っていると思ってたらイタリアもか