編集可能

方言ヒロインとネイティブライター&声優

方言にこだわったヒロインを出したいって感じの、備忘録的なあれ。 言ってみれば「セクシー方言甲子園」(違
1
青木光恵 @mitsueaoki

若者女子の「うちら」とか「うち」って可愛くないから好きじゃない。いや、嫌いといってもいい。

2010-04-29 20:13:34
たけうちこうた>K* @mayakane

ちなみに同じ関東語圏でも、静岡弁の複数形は「っち」(達)なので、「うちっち」になります。 RT @mitsueaoki: 若者女子の「うちら」とか「うち」って可愛くないから好きじゃない。いや、嫌いといってもいい。

2010-04-29 23:55:23
たけうちこうた>K* @mayakane

今まで実験的にサブキャラとか、ファンディスクとかでキャラに静岡弁をしゃべらせてきたけど、ちゃんとした静岡弁ヒロインを出したいなぁ。

2010-04-30 00:04:56
たけうちこうた>K* @mayakane

「そうしょ?」とか「しょんないら?」とか言わせたい。ご当地ヒロイン企画っていつの世も出るけど、ネイティブライターとネイティブ声優を必須にして、一度ちゃんと作ってみたいな。

2010-04-30 00:07:56
飛熊(ひゆう)乙乙甲乙 @hiyuu_aa

@mayakane ご当地ヒロイン 最近だとマリロワなんかありますね 静岡の声優さんというと立花さんが真っ先に浮かびます

2010-04-30 00:13:50
たけうちこうた>K* @mayakane

ちなみに今まで出した静岡弁キャラは、『セパレイトブルー』の鶴戸ふらん(子供系非攻略妹キャラ)、宮田次郎(体育会系親友キャラ)。今にして思えば、石橋つばめ(登坂バカ系メインヒロイン)も静岡弁キャラにしてしまっても良かったかも知れない。

2010-04-30 00:14:56
たけうちこうた>K* @mayakane

あとは『D.C.II Spring Celebration』の美夏アフター(鬼ころし山)に出てくる月島小恋か。小恋役の立花さんは同郷なので、ある意味、理想だったな。っていうか、立花嬢ありきのネタだった。

2010-04-30 00:17:57
宮村優@シナリオライター @himenochan

@mayakane 京都弁なら、ひなき藍さんが・・・しかし静岡って失礼ですが方言あったんですね、初めて知りました。普通に標準語かとばかり。

2010-04-30 00:20:20
@hinaki_ai

@mamgon あれ? まむさん大分の人ですか?

2010-04-30 00:20:55
蜜桃まむ @mamgon

@mayakane @hinaki_ai 通じた!私福岡にいたことがあったですよ。でもよだきいは大分ですよね。県民性マンガを読んでたもんでマネしてみたー

2010-04-30 00:23:14
たけうちこうた>K* @mayakane

@himenochan 静岡(駿河)は大きなくくりでは関東弁(?)に入ると思いますが、細かいところがかなり違いますね。隣の遠州、尾張あたりから「してる」が「しとる」、「いる」が「おる」に変わりますんで、ギリギリです。

2010-04-30 00:23:53
蜜桃まむ @mamgon

なんばしよっと!はたまに言う。父が愛媛だったので初見のカタカナは正しいイントネーションで読めません。

2010-04-30 00:24:49
たけうちこうた>K* @mayakane

@himenochan ヒメたまのキャラですね。あ、一度、S.C.のときだったかな? 音姫に関西弁をしゃべらせるネタも収録したことあったんですよ。結局、ボツになりましたけどw

2010-04-30 00:27:15
@hinaki_ai

そんなことが…!RT @mayakane @himenochan ヒメたまのキャラですね。あ、一度、S.C.のときだったかな? 音姫に関西弁をしゃべらせるネタも収録したことあったんですよ。結局、ボツになりましたけどw

2010-04-30 00:29:00
宮村優@シナリオライター @himenochan

@mayakane ヒメたまの京都弁台本は、なんちゃって京都弁なのですが、ひなきさんに添削してもらったという経緯が、オリジナルのままだったら胡散臭いことこの上なしです。

2010-04-30 00:30:19
蜜桃まむ @mamgon

@mayakane おぉ~~~そうなんだぁ。てあれ?たけうちさん九州??

2010-04-30 00:31:36
たけうちこうた>K* @mayakane

@himenochan 舞-HiME 運命の系統樹でも、静留のセリフは京都出身の進藤さんになおしてもらってたはずです。そこで、必要なのがネイティブライターですよw

2010-04-30 00:33:43
たけうちこうた>K* @mayakane

@mamgon 相方が熊本。スカイプでよく「ばい、ばい」言ってるw

2010-04-30 00:34:33
@hinaki_ai

@mamgon ほー!県民性マンガなるものがあるのですか! よだきいはうちの親がよく使いますねぇー。

2010-04-30 00:34:43
宮村優@シナリオライター @himenochan

@mayakane あはは、ヒメたまのあのキャラを描こうと思った取っ掛かりが、静留だとは言えないw

2010-04-30 00:35:17
蜜桃まむ @mamgon

@mayakane あぁ~、なるほど!って可愛いな!お嫁さん!!

2010-04-30 00:36:45
蜜桃まむ @mamgon

@hinaki_ai おお、親御さんが…!あれ?ひなきさんも九州出身?マンガは「うちのトコでは」って漫画です。ヘタリアの日本版みたいなの~~

2010-04-30 00:37:49
残りを読む(45)

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?