ジャズの「フルコーラス」って和製英語なの？

mkopl @mkopl

@mkopl @yutakauchida @shinya_saito Wikipedia おふくろさん騒動「『おふくろさん』のイントロ前に「いーつーも心配かけてばかり　いけない息子の僕でした…」というバースが入った。」←バースって呼んでる。

Yutaka Uchida @yutakauchida

@mkopl 「頭にくっつけた」って考えちゃうと判らなくなると思いますよ。verseは詩の一節、仰る通り韻文で、一つの詩は幾つかのverseで編まれる。西洋の歌詞はこの形式のまま音楽を付けたので、歌の一節もまたverseである。音楽よりもまず詩ありきの呼称だと思います。続

Yutaka Uchida @yutakauchida

@mkopl Chorusはverseに対比するもの、かつ主要なメッセージとして同じ詞（と音楽）が一曲中に繰り返し現れる。各verseはそれぞれchorusをsetupする物語、一種の前フリとして機能する。歌が進むにつれverseの話も進むけど、行き着く先は一つのchorus。続

Yutaka Uchida @yutakauchida

@mkopl 枯葉のverseなどはintroductory verseとも云って一節だけしか無いですが、それでもchorusをsetupする役目は一緒。その後ジャズ・ミュージシャンが演奏するにあたって「邪魔な」verseを横へ押しやりchorusだけが残ったのは前述の通りです。

さいとうしんや ベースとアレクサンダーテクニーク @shinya_saito

@mkopl ルバートなことが多いからでは？

jabrafcu @ja_bra_af_cu

いいまとめ。AABA形式からロック的ABchorus形式への歴史的な動きを考慮に入れるともっと良いかも ： @mkopl さんの「ジャズの「フルコーラス」って和製英語なの？」をお気に入りにしました。 http://t.co/gPbERDt

mkopl @mkopl

@yutakauchida 曲の本題に対するイントロ的な内容だからということでしょうか。

mkopl @mkopl

@shinya_saito ああ確かにそうですね。詩だからルバートで歌手の独り言という感じを表現することが多いのでしょうか。

Yutaka Uchida @yutakauchida

@mkopl そうなんですけど、評論・解説用語って感じで、演奏の現場ではまず使われないですね。ミュージシャンに言っても「INTRODUCTORY verse？普通のverseと何か違うの!?」って訊かれるかも。或いはverseの前に更に何かあるのかと思われちゃうかも知れません。

さいとうしんや ベースとアレクサンダーテクニーク @shinya_saito

だって書いておかないと 全く曲を知らない人と おはなしできないぢゃん RT @mkopl これ知りませんでした。本当にバースの歌詞の内容がコーラス部分の歌詞の内容を予感させる内容になってますね。ところで斉藤さんは楽譜にバースとかコーラスって書くんですね。

mkopl @mkopl

@yutakauchida なるほど。イントロじゃないバースってあるのかな。

mkopl @mkopl

@shinya_saito そうですね。プロでも知らない人いるんだ。

Yutaka Uchida @yutakauchida

@mkopl それはジャズの古典に限った話ですか？音楽一般的には前出の"Honesty"始め数限りないですし、ジャズのスタンダード化したものでも元がR&Bなんかだったらverseが何節もある曲はあると思いますよ。例えばPeggy Leeが歌ったFeverとか。

mkopl @mkopl

@yutakauchida ジャズの古典に限らなくてかまいません。バースが曲の歌い出し以外のところに現れる曲はありますか？（「イントロ」じゃなくて「歌い出し」でした。。）

Yutaka Uchida @yutakauchida

@mkopl 例えば歌がコーラスから始まっている曲とかでしょうか。これなんか典型的です。http://t.co/vAfgJ1P

拡大

mkopl @mkopl

@yutakauchida この曲のバースはどの部分ですか？コーラス以外全部とかじゃないよね？

Yutaka Uchida @yutakauchida

@mkopl verse=V、chorus=C、bridge=Bとすれば、この曲の詞の構成は"C-V1-V2-C-V3-C-B-V4-C..."という感じ。1'31からのメロディがverse、3'27あたりからの"so far away"がbridgeということになるでしょう。

mkopl @mkopl

@yutakauchida なるほど〜。もしかして、コーラスとブリッジ以外は全部バースですか？ものすごく誤解してたかもしれない。

Yutaka Uchida @yutakauchida

@mkopl 詞の構成としてはそうです。音楽的にはintroもあり、interludeもあり、もう少し複雑になりますが。ちなみに4'48"以降、倍テンになってからは、chorusのvariationだと言えるでしょう。

mkopl @mkopl

@yutakauchida 詞ってバースとコーラスとブリッジ（のみ）から構成されてるの？！てっきり他の部分も何かあるのかと思ってました。あー、分かってすっきり。根気づよく教えてくれてありがとう。

Yutaka Uchida @yutakauchida

@mkopl まあ時代と共に歌詞と曲の作りも複雑になってきて、そう単純ではありませんが。Chorusの前にもう一段階セクションがあってpre-chorusと呼ばれたり。でも基本的にverse、chorus、bridgeとそのvariationということで大抵説明出来ますね。続

Yutaka Uchida @yutakauchida

@mkopl 昔はbridgeも無い、verseとchorusだけのシンプルな歌も多かったですし、chorus、すなわちリフレインが一切無いverseだけの歌もあります。そこまで簡単な作りであれば、verse=詩（詞）を音楽に載せてるのだということがはっきり判りますよね。