2021年10月15日

東北の言葉『んだ』の活用形がこちらです「奥が深すぎる」「んだは使い勝手が良すぎるんだよなぁ」

んだ。
160
ずんだ@ 仙台つーしん @sentu_zunda

月間約350万PVの仙台情報発信サイト『仙台つーしん』(@sendai_tushin)ライター。仙台のリアルタイムな情報や、オススメのお店をツイートしてます。ずんだに知ってもらいたい情報は #んだんだずんだ を付けてツイートするか、DMまでお願いします。

sendai-tushin.jp

ずんだ@ 仙台つーしん @sentu_zunda

ちなみにこれは宮城系なので、他の県だとまた多少違ってくると思います。尚更奥が深い…

2021-10-14 20:59:57
『んだ』は本当に奥が深い言葉。
拝屋松五郎®︎ @ogamiya

知らん の関西の活用のようだな

2021-10-15 04:54:05
ゴールド湿布(冷感) @Mao_project83

んだの活用形、何となくニュアンスでしか分かってなかったので助かる

2021-10-14 22:25:39
ツァイ@企画用 @ojozuki2

意識したことなかったけど、「んだな」って感じ>RT

2021-10-14 22:49:57
waste @waste_14596505

「んだがら」と「んだでば」辺りはよく使ってた 上京してから直したけど、、🙄

2021-10-15 00:43:20
ジン @otobokemaru

東北、んだ+○○だけで会話出来そう・・・ twitter.com/sentu_zunda/st…

2021-10-14 21:00:11
灰色🌸 @ur0kin0

んだでほとんど会話できっかんね

2021-10-14 22:47:59
みあ @anco_mia

んだは使い勝手が良過ぎるんだよなぁ…rt

2021-10-14 22:43:50
A @sn_621_123

んだ んだでば んだなや んだがら んだおん んだごって んだべっちゃ んだげども んだっちゃ んだすぺ まじで使う 使い分けてる スーパーで同級生の母と会った時の母たちの会話を思い出す

2021-10-15 01:19:29
同じ宮城県内でも地方によってニュアンスが違ったりする。
しゃけ豆 @m_seu_m

これ仙台側かなあ...本家と爺様の実家あるド田舎山ん中谷間みたいなとこはまたちょっと違う訛り方してた

2021-10-14 22:24:06
,,Ծ‸Ծ,,あおぞら,,Ծ‸Ծ,, @aozora_0218

実家に電話すると「んだ○○」関連はよく聞くから違和感ないんだけど、改めて文字に起こすと魔導書かな?ってなる 「んだっちゃ」と「んだべっちゃ」は語意を強める意味合いが強いだけで、実際はただの同意って感じ ちなみに栗原市 twitter.com/sentu_zunda/st…

2021-10-14 21:08:35
ちばちょごり @chibachogori

うちは岩手県南と気仙沼の間に生まれてるので若干違う場合もあるけどほぼ同じ。LINE普及してから他県の人もんだを使うよね。 twitter.com/sentu_zunda/st…

2021-10-14 21:05:26
バニ子 @baniko_29Q

地元だと「んだ」はため口だけど「んだす」は敬語って使い分けされてる

2021-10-14 23:04:14
さんぱち💉💉💮 @_abe38

「んだげっとも」が夫の地方では「んだげんつとも」になる

2021-10-14 22:15:19
壁画回路 @MuralCircuit

んだっけぉん(そうらしいよ)が無いな

2021-10-14 23:12:43
佐鳥 @y_satori

「んだ」のほかに「ほだ」というのもあって、「ほだでば」=そうだってば、「ほでがいん」=そうではない、になります

2021-10-14 22:38:17
齊藤敦志 @SaitoAtsushi

古い日本語では濁音の前に「ん」が入る発音があって東北弁にはそれが残されているというのは聞いたことがある。 「んだ」はおそらくは現代日本語の「~~だ」に相当する断定の意がだと思う。 twitter.com/sentu_zunda/st…

2021-10-15 01:49:44
本田夏男 @Honda_Natsuo

普通に発音できるし意味わかるけど、他県民から見たら、何言ってるのかわからないよね。

2021-10-14 21:11:24

※関連まとめ

残りを読む(1)

コメント

いちごとうふ @plpl_touf 2021年10月15日
「そいだばおがだすべ、すったにんだんだ言わねど」「んだんしな」
5
しわ(師走くらげ)@フルチン済(x2+2w) @shiwasu_hrpy 2021年10月15日
んだども伊達藩でねぐても基本東北で通用すっぺこれ
20
ネギ切り男 @negisamurai 2021年10月15日
関西弁における「なんや」かな。
1
wanuwanu @wanuwanu5 2021年10月15日
せや せやな せやろ せやって せやなあ せやろ! せやせや せやんな せやねん さよか? せやったら せやで! せやけど そない言うても せやわ せやろがい
14
宇治金時 @uzikin 2021年10月15日
じゃが じゃがじゃが じゃっど じゃっどじゃっど じゃっでよ じゃっどん じゃしが じゃった じゃったじゃった じゃひど じゃろか じゃねやろ じゃかい じゃけんどん じゃけんどんよ じゃけどですよ(宮崎、諸県弁含む)
10
かき菜 @sayonarain 2021年10月15日
んだびょん(そうだろうよ)が無い
8
yuki🌾㊗️6さい🎉⚔ @yuki_obana 2021年10月15日
け(不定形) いろんな活用形け もどうぞよろしく(´・ω・`)
1
ハスケットビンマー @bye_bye_blues 2021年10月15日
これ「奥が深い」というよりは「んだ」と「そう」が対応関係にあってなぜ分かれたのかとかそういう方が重要な気がするけどな
1
W😈 @warknkr 2021年10月15日
んだぞーまやんだむーちょは無いか…
0
しわ(師走くらげ)@フルチン済(x2+2w) @shiwasu_hrpy 2021年10月15日
jigen_the3 「うめなー」つーニュアンスじゃなくて「(ゥ)ンめなァ~」でねェかなァ(訛
2
A-16 @930A16 2021年10月15日
bye_bye_blues 「そうだ」→「そんだ」→「んだ」なので、まあ特に奥が深くも重要でも。
6
ポン酢太郎 @ponzoo2you 2021年10月15日
んね → いいえ、違います。はよく使っていたがこういう例で上がっているのを見たことがない...
1
ポップ @bottlefoam 2021年10月15日
ンダンダ(ンダの強調形)
2
こかめ @u_takokame 2021年10月15日
んだすー うん、会社でよく使ってるな。
0
やらか堂(モデルナミュータント) @yarakado 2021年10月15日
表記するのに小文字の「ん」のフォントがほしいなあと思ったことが。
6
001377 @PFS001377 2021年10月15日
福島だと「そうだけれども」は「んだけんちょも」になる
3
暮れ色みかん @nana339 2021年10月16日
「んだから」は東北のかなりの部分で共通して使ってそう
0
@negative__78 2021年10月18日
若年層の間では一部の言葉で「ん」が省略される傾向にあるんだよね。
0
🌻 @tkrn_arika 2021年10月18日
んだすぺ(べ)はちょっとニュアンスが丁寧なんよ 目上の人に使う感じ
0
藤井秀明 @boc1211 2021年10月18日
活用するだけマシだな、なぁ大阪民や。
0
tatsu @tatsu_optimist 2021年10月19日
どっかの「け」と「と」も
0
むりじろう @mgonhs011 2021年10月19日
つまり「そう」も奥が深く使い勝手がいいってことでは
4
蝦夷王@人類みな兄弟、喧嘩もする @RU0YyDtJF7yM5Js 2021年10月19日
omiso_daikonia 当方青森県八戸市。「だなす」が高齢者でも多い印象。「んだなす」は深刻な話題の時とか。 「だすけ」「だへで」(「だから」の意)もだけど冒頭の「ん」はほぼ発音されない印象。 聞き手としては東北北海道の広い地域で理解し得ると思うけど。
0
枝豆 @E9PjrrwbkcWePWA 2021年10月20日
同意する気持ちが強いほど「ん」が強調されるやつ
0
🔞Lunatic Prophet 11/21軍令部酒保:あ13/14 @lcl_purified 2021年10月23日
太宰治の初期短編『ダス・ゲマイネ』は、ドイツ語Das Gemeine(卑俗)と津軽弁「んだすけ、まいね」(だから駄目なんだ)のダブルミーニングという話
0