大和和紀先生『あさきゆめみし』を14人の漫画家が1ページずつ描いたトリビュート漫画が凄まじいことになっていた

たられば @tarareba722

解説補記します。 最終ページの東村アキコ先生の「創作ダンスで表現」という一見突飛な表現、古典好きが「おお…そうきたか…」となるのは、原文「若紫」のこのシーンには【和歌】が挟まるからですね。この時の光源氏と藤壺の和歌の応酬を、丸谷才一は「オペラのアリアのようだ」と表現しています。

たられば @tarareba722

光源氏「見てもまた 逢ふ夜まれなる夢のうちに やがてまぎるるわが身ともがな」 藤壺「世語りに 人や伝えん類なく 浮き身を醒めぬ夢になしても」

たられば @tarareba722

光源氏の「いっそ（この逢瀬の）夢の中へ消えてしまいたい」という恋歌と、藤壺の「たとえ夢の中にこの身を封じ込めたとしても、（あなたとわたしの許されない仲は）世の中に語り継がれてしまうでしょう…」という受け取り方のすれ違い、散文と韻文の表現の射程の交錯を、ダンスと表現したわけですね。

たられば @tarareba722

ここらへんの「若紫」の解説は『光る源氏の物語 上』大野晋、丸谷才一著に詳しいですが、個人的に大好きなのは、この和歌のやり取りの直後に、原文では「命婦の君ぞ御直衣などは搔き集め持て来る」とあるところです。お手伝いの女房が光源氏の衣服を集めて持ってきたと。つまり源氏はまだ裸なんだと。

たられば @tarareba722

「こんなに好きでもっと逢いたいのに…逢えないなら夢の中に生きたい…」とメソメソする光源氏に対して「世間体が悪すぎる…」と頭を抱える藤壺、そこに散らかった衣服を集めて持ってくるお手伝いさん（つまり「おまえもう帰れ」と）。この凄まじいリアリティが、紫式部の作家的天才性だと思うのです。

磋藤にゅすけ @nyusukesato

錚々たるメンツ……！！ 東村アキコ先生笑ってしまった。さすが！ あさきゆめみしトリビュート - Palcy (パルシィ) - 講談社とピクシブ発の少女マンガ、女性マンガアプリ palcy.jp/comics/1488?p=… pic.twitter.com/cTKWo15vZ2

拡大

末次由紀 @yuyu2000_0908

あさきゆめみしトリビュート - Palcy (パルシィ) - 講談社とピクシブ発の少女マンガ、女性マンガアプリ もう何たること…！！源氏物語の世界からまた違う彩りの世界へと毎ページ飛ぶが如き快感と飛翔感。志村貴子先生から柘植文先生への飛躍なんてクラクラしますよ。豪華！ palcy.jp/comics/1488?p=…

TORI MIKI／とり・みき @videobird

そのミュージシャンの特徴がいちばん出るのは、実はトリビュート企画で何かをカバーしたり、クリスマススタンダードを歌った（演奏した）とき（セルフパロディ的な作風になるので）というのが持論だが、マンガもそうですね。皆面白い。 あさきゆめみしトリビュート palcy.jp/comics/1488?p=…

助宗佑美（編集者） @nemumiyu

はいからさんトリビュートも公開中 参加漫画家さんはこちら！豪華すぎる 上田美和／吉住渉／小花美穂／末次由紀／桜小路かのこ／タアモ／満井春香（敬称略） 「はいからさんが通るトリビュート」を読みました！ #パルシィ #はいからさんが通るトリビュート #デザート編集部 palcy.page.link/ZsFb

助宗佑美（編集者） @nemumiyu

みなさんが、あさきゆめみしトリビュート楽しんでくれたようでとっても嬉しい もう一度読みたい雑誌企画、まだまだ宝のようにあるので私は宝探しをするわよ

【公式】Palcy(パルシィ) @palcy_jp

／ 大和和紀 画業55周年記念企画✨ ＼ ▶メインメッセージ公開 袴にブーツで胸躍らせた大正時代… 御簾の奥で熱く恋した平安時代… 幸せな時も 切ない時も いつだって 芯があって　しなやか そんな姿に 最高の勇気をもらう 令和を生きるあなたの心にも 大和和紀のヒロインを palcy.jp/lp/yamatowaki5…

【公式】Palcy(パルシィ) @palcy_jp

／ 大和和紀 画業55周年記念企画✨ ＼ 本日からパルシィで開催‼ palcy.jp/lp/yamatowaki5… そして、 本企画に懸ける編集長の熱いコメントを公開🎉 みなさんにとっての大和作品の思い出もぜひ聞かせてくださいね💘 #大和和紀画業55周年 #パルシィ #大和和紀 pic.twitter.com/UekMywqOF8

拡大

【公式】Palcy(パルシィ) @palcy_jp

📢全少女マンガ好きオトメ必読💘 ／ 大和和紀 画業55周年記念企画✨ ＼ 『#はいからさんが通る』の大ファンで多くの影響を受けてきたと語られる『#美少女戦士セーラームーン』の #武内直子先生 。　 #大和和紀 先生との超貴重対談が #パルシィ に再掲‼ 読んでみる👉palcy.page.link/FhXV pic.twitter.com/eZnqFGG1vl

拡大

デザート編集部 @DESSERT_kc

【開催中】12月号付録「『はいからさんが通る』トリビュート特別別冊」は超プレミアム❤️ 故にＲＴキャンペーン開催！ #はいからさん別冊CP #デザート公式をフォロー＆これRTしてね #デザート特製図書カード当たる #11月24日まで go-dessert.jp/haikarasanCP pic.twitter.com/7SJ4JenHrG

拡大