"Jap Zero"と書かれた漫画が新聞掲載中止に

Kent @kentbike1

@latimes @latimesbooks Today, your paper. “Jap Zero?” Holy crap. #StopAAPIHate pic.twitter.com/EQUvR5Wlas

拡大

JBpress（ジェイビープレス） @JBpress

「ジャップ」で辞めさせられた米国の人気漫画家 《高濱 賛》 #ジャップ #真珠湾攻撃 #ロサンゼルス・タイムズ #漫画家 jbpress.ismedia.jp/articles/-/679…

The Old Wolf @ccdesan

So, "9 Chickweed Lane" is a lovely comic strip that has been running continuously for 28 years. The artist, Brooke McEldowney, has addressed all sorts of family, historical, social, and cultural issues with taste and sensitivity, but the LA Times got their panties in a bunch. /1

The Old Wolf @ccdesan

It appears that in the historical context of WWII, one of the characters used the term "Jap Zero," in the same context as referring to Messerschmitts that were shot down. Here's a clip from the strip which is causing all the stink: /2 pic.twitter.com/NHSbN7TEG8

拡大

The Old Wolf @ccdesan

The LA Times promptly issued this statement: /3 pic.twitter.com/XUm86HQekg

拡大

The Old Wolf @ccdesan

Never mind that this headline did not seem to offend their own ethnic sensibilities: /4 pic.twitter.com/uUHKLZfveD

拡大

The Old Wolf @ccdesan

I believe firmly in a world that works for everyone, with no one left out. But I do not believe in whitewashing every historical reference that may possible offend someone, somewhere. I can't help but feel that the LA Times went way overboard /5

The Old Wolf @ccdesan

with a gut-level, politically-correct response that was unwarranted, especially given the openness and sensitivity with which the artist of this strip has dealt with other historical and current issues such as WWII, school shootings, and LGBTQ+ characters. /6

The Old Wolf @ccdesan

I would dearly love to know what @GeorgeTakei thinks of this; given his own experience in an internment camp, I could think of no one better qualified to judge whether or not this was an offense worthy of cancelling such a long-running and high-quality comic strip. 7/7

佐藤けんいち＠新刊『言志四録　心を磨く言葉』が amazon で「ベストセラー1位」！ @kensatoken1985

「ジャップ」で辞めさせられた米国の人気漫画家 80年前、真珠湾攻撃で「JAPS OPEN WAR」報道とは隔世の感jbpress.ismedia.jp/articles/-/679…「日本に住む日本人にとってはぴんと来ないが、米国に住む日本人・日系人にとっては、「ジャップ」という言葉には、今なお忘れられない屈辱感が染み込んでいる」（引用）

茶沢山 @cyatakusan1

「ジャップ」で辞めさせられた米国の人気漫画家 a.msn.com/01/ja-jp/AARzR… 少なくとも日本人である私は、「創作上必要な表現ならその程度はアリ」と思っている。 あくまで個人的意見で、傷付く在米日系人の方がおいでかも知らんから、個人的意見ではあるが。

📚あなたの知らない世界の話📚【世界が広がるニッチでマニアックな情報共有】 @mashimanonews

可哀想 日本人は多分誰も気にしないし バキの中でもジャップって単語 出てきた気がするし 漫画なんだから何描いても 所詮空想、絵空事なんだから めくじら立てなくてもいいのに 「ジャップ」で辞めさせられた米国の人気漫画家（JBpress） - Yahoo!ニュース news.yahoo.co.jp/articles/95af5…

てっちり @tetchiri2

ストーリー上必要なら差別語だって使うだろう。 それはさておき、描線はともかく塗りが雑な作家だな。 顔の描き方は好き。 --- 「ジャップ」で辞めさせられた米国の人気漫画家(JBpress) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/95af5… pic.twitter.com/EAJmf5goIn

拡大

小原美香子 @alen_bluebee

「ジャップ」で辞めさせられた米国の人気漫画家 a.msn.com/01/ja-jp/AARzR… こういう過剰で独りよがりでお節介な「ご配慮」こそ差別かもしれないな。時代考証までポリコレされて喜ぶ日本人がどれだけ居る？カワイイを文化盗用だと怒ったりする外国人と同じだ。

篝野秋葉 @KAGANOAKIBA

「ジャップ」で辞めさせられた米国の人気漫画家 a.msn.com/01/ja-jp/AARzR… この差別用語をマンガのタイトルに使った日本の漫画家が、題名を「バランサー」に変えさされた 昭和のころの話 昭和でもそうだったのに、いまさら 干されて当然

( ᐛ )وまちゃ菓子㌠( ᐛ )و @Mattyakashi

零の尾翼部。 撃墜後にニュージーランド軍が回収したものとのことで、 JAP ZEROの文字が。 #筑波海軍航空隊記念館 pic.twitter.com/oVIh6TUoC2

拡大

拡大

5次元堂（遊びと文化の創造） @pm5_d

クイズです。ゼロ戦を初めてプラモデルにしたのは、実は日本のメーカーではなかった。では、世界初のゼロ戦のプラモデルはどこのメーカー？　　（正解は明日発表）

5次元堂（遊びと文化の創造） @pm5_d

昨日のクイズの答え。世界で最初にゼロ戦をプラモ化したのは、1953年アメリカのオーロラ社。スケールは1/47。その名も「ジャップ・ゼロ（JAP ZERO）」。「ジャップ」は日本人への蔑称。 pic.twitter.com/6Ctb0qj5wc

拡大

5次元堂（遊びと文化の創造） @pm5_d

大戦時、ゼロ戦にさんざん悩まされた恨みか？　その割には第10版まで生産されたとか。第３版では、「JAP ZERO」の文字がかなりデカくなっている。 pic.twitter.com/sJsrVnRaAA

拡大

拡大