－フィンランド語日本語辞典の辞書アプリのお知らせ－

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

辞書は2種類あります。 フィンランド語日本語辞典第6版とフィンランド語日本語大辞典です。 #フィンランド語 pic.twitter.com/nGEckNvjCN

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

全て一人で編纂したので、人によっては満足できる出来栄えでないかもしれません。 私がフィンランド語を始めた頃と同じような悩みを持った方々に少しでもお役に立てればと思いで、このようなサービスをスウェーデンにあるWordFinder社の助力を得て開始しました。 #フィンランド語 pic.twitter.com/R8PkU1f9Ww

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

私自身がフィンランド語の学習を始めた20年以上前に良い辞書がなかったために、自ら単語を集めて日本語に訳したのがきっかけです。 趣味の延長線上で始めましたが、トゥルク大学のフィンランド語学科で学んだ知識も生かして、辞書として昇華したものです。 #フィンランド語 pic.twitter.com/J00Jxe9vtC

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

－フィンランド語日本語辞典の辞書アプリのお知らせ－ （2022年7月22日現在） 現在、フィンランド語日本語辞典がネットで利用できるサービスがあります。 ＃フィンランド語 pic.twitter.com/KpLPm1Drt0

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

最新のアップデートは4月中旬に行っております。 4月のアップデートではミスの修正と1000語程度の単語の追加を行っております。 1人でも多くの方のお役に立てることを願っております。 #フィンランド語 pic.twitter.com/lKhrtMYY0B

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

その際には内容を調整したり、新しい単語を加えたりしております。 私がツイートする「ーフィンランド語、いろいろ－」に出てきた新しい単語がこの辞書のアップデートの際に反映させております。 #フィンランド語 pic.twitter.com/enrkA76Tlu

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

サイトは「wordfinder.com/ja/」です。 無料トライアルもあるので、興味がありましたらご利用ください。 時々辞書のアップデートを行っております。 ＃フィンランド語 pic.twitter.com/QAwuNWF0VS

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

マニアックな単語は多いので、その点では使いづらいかもしれません。 そう感じた時には「フィンランド語日本語辞典第6版」をお勧めします。 #フィンランド語 pic.twitter.com/HRZhY1xG0L

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

もう一つの辞書は「フィンランド語日本語大辞典」です。 語彙数はこの類の辞書では最大級の約12万語。フィンランドの地名、植物や動物の名前、医学用語や解剖学用語を多数入れております。 #フィンランド語 pic.twitter.com/EVtYZrWtqm

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

次にご案内するフィンランド語日本語大辞典の語彙数が多すぎて使いづらい方にお勧めです。 フィンランド語学習者で初級レベルには有意義な辞書であると思います。 #フィンランド語 pic.twitter.com/ysKfDi9Q5V

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

まずは「フィンランド語日本語辞典第6版」からです。 語彙数は約1万8千語。使う頻度が高いと思われるものを選んでまとめたものです。 #フィンランド語 pic.twitter.com/lnjJCsAz74

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

辞書は2種類あります。 フィンランド語日本語辞典第6版とフィンランド語日本語大辞典です。 #フィンランド語 pic.twitter.com/YxyjE5vTug

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

全て一人で編纂したので、人によっては満足できる出来栄えでないかもしれません。 私がフィンランド語を始めた頃と同じような悩みを持った方々に少しでもお役に立てればと思いで、このようなサービスをスウェーデンにあるWordFinder社の助力を得て開始しました。 ＃フィンランド語 pic.twitter.com/f1AxZ2ckYU

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

私自身がフィンランド語の学習を始めた20年以上前に良い辞書がなかったために、自ら単語を集めて日本語に訳したのがきっかけです。 趣味の延長線上で始めましたが、トゥルク大学のフィンランド語学科で学んだ知識も生かして、辞書として昇華したものです。 #フィンランド語 pic.twitter.com/2YoaJsHjAz

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

－フィンランド語日本語辞典の辞書アプリのお知らせ－ （2022年5月1日現在） 現在、フィンランド語日本語辞典がネットで利用できるサービスがあります。 ＃フィンランド語 pic.twitter.com/hSSqaaWUd9

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

時々辞書のアップデートを行っております。 その際には内容を調整したり、新しい単語を加えたりしております。 私がツイートする「ーフィンランド語、いろいろ－」に出てきた新しい単語がこの辞書のアップデートの際に反映させております。 ＃フィンランド語 pic.twitter.com/PNpc1oIE8f

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

インターネットのアドレスは「wordfinder.com/ja/」です。 アプリでは「WordFinder Software」で検索すると出てきます。 無料トライアルもあるので、興味がありましたらご利用ください。 1人でも多くの方のお役に立てることを願っております。 ＃フィンランド語 pic.twitter.com/1nvvA3EpYv

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

大辞典にはマニアックな単語が多く、語彙数が多いため使いづらいかもしれません。 そう感じた時には「フィンランド語日本語辞典第6版」をお勧めします。 ＃フィンランド語 pic.twitter.com/qvErsXsnb6

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

もう一つの辞書は「フィンランド語日本語大辞典」です。 語彙数はこの類の辞書では最大級の約12万語。フィンランドの地名、植物や動物の名前、医学用語や解剖学用語を多数入れております。 ＃フィンランド語 pic.twitter.com/mAehCMrYut

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

最初の紹介は「フィンランド語日本語辞典第6版」です。 語彙数は約1万8千語。使う頻度が高いと思われるものを選んでまとめたものです。 次にご案内するフィンランド語日本語大辞典の語彙数が多すぎて使いづらい方にお勧めです。 フィンランド語学習者で初級レベルには有意義な辞書であると思います。 pic.twitter.com/Zus378Ztd1

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

利用できる辞書は2種類あります。 フィンランド語日本語辞典第6版とフィンランド語日本語大辞典です。 ＃フィンランド語 pic.twitter.com/xRjSGuSQfV

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

私がフィンランド語を始めた頃は、語彙数豊富な辞書がなく、意味を調べるのに苦労しました、 当時の私と同じような悩みを持った方々に少しでもお役に立てればと思い、書物での出版をしていました。 今回、スウェーデンにあるWordFinder社の助力を得てアプリで利用できるようになりました。 pic.twitter.com/GIDrK5HBP1

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

最初は趣味の延長線上で始めましたが、トゥルク大学のフィンランド語学科で学んだ知識も生かして、辞書として昇華したものです。 長い期間をかけて編纂しましたが、全て一人でまとめたために、人によっては満足できる内容でないかもしれません。 ＃フィンランド語 pic.twitter.com/5wg9ia1U6u

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

－フィンランド語日本語辞典の辞書アプリのお知らせ－ （2022年2月18日現在） 現在、語彙数が豊富なフィンランド語日本語辞典がネット利用できるサービスがあります。 私自身がフィンランド語の学習を始めた20年以上前に良い辞書がなかったために、自ら単語を集めて日本語に訳したのがきっかけです。 pic.twitter.com/hRJtxOu33f

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

サイトは「wordfinder.com/ja/」です。 無料トライアルもあるので、興味がありましたらご利用ください。 1人でも多くの方のお役に立てることを願っております。 pic.twitter.com/OXz1FweK6R

拡大