2022年1月3日

アメリカで「電線に靴が吊るされている場所」は近寄るのはNG→世界の複数国で、薬物などの取引場所の合図になっているらしい

268
🌻Azuぴこたんどついたれ本舗大和魂🌻 @Azupicotan

アメリカでコレがある所はとっても治安が悪い場所。 これ、取引場所の合図 pic.twitter.com/woqY12JEQH

2022-01-02 11:42:56
拡大
🌻Ayaぴこたんどついたれ本舗大和魂🌻 @Ayapicotan

侍ファイター⚔️日本とオランダの雑種の愛国者😆元JW2世.同じ境遇の人と繋がりたいです。Sammy FS10🇯🇵日本🇯🇵⇄アメリカ🇺🇸 #以心伝心倶楽部 ❤️日本を愛して止みません。@Ayamaskya サブ垢 ただ今LA🇺🇸

さんどうまん @sandowmanjp

@Ayapicotan @nipponkairagi 昔米国で願い事がある時靴を電線に引っ掛けると聞いたことあるんですが、裏の意味もあるんでしょうか。

2022-01-02 12:41:59
🌻Azuぴこたんどついたれ本舗大和魂🌻 @Azupicotan

@sandowmanjp @nipponkairagi そういうフェアリーテールを一緒にでっち上げるんですよ😂 昼間アイスクリームワゴンで夜その車は違法薬局みたいな😅 可愛い物聖なる物的なやつと抱き合わせるんですよ😑毎回その手です twitter.com/ayapicotan/sta…

2022-01-02 13:19:18
駄明打化苦奈 @IqosJiant

@Ayapicotan @nipponkairagi そりゃあ景観もヘッタクレも無いよなぁ😱

2022-01-02 12:07:47
🌻Azuぴこたんどついたれ本舗大和魂🌻 @Azupicotan

@IqosJiant @nipponkairagi 治安の良し悪しの見分け方を細かく知っとかないとえらい事なります😭

2022-01-02 12:14:02
抱きしめ亭トゥ騎士 @holdme4knight

@Ayapicotan @extremaratio69 ここは俺たちのスケボーの練習所だよ、って意味だってテレビで言ってたのは嘘だったのか

2022-01-02 20:19:07
イケメソLuv(*♥д♥*)☆ァンディ @mamona9oben10

@Ayapicotan アメリカの黒人社会やヒップホップ文化を描いた映画には必ずと言ってもいいぐらい出てきた光景🤭

2022-01-02 23:27:41

どうやって吊るすんだ...

猫御前千恵美 @nekogozen2641

@Ayapicotan どやって、電線に吊るしとんねん😰

2022-01-02 11:51:45
3maah @3maah

@kugutubito @naki_ondwuru @nekogozen2641 @Ayapicotan それにしてもうまいこと引っ掛けているなぁ。😰

2022-01-02 18:26:55
none @last_alterego

@3maah @kugutubito @naki_ondwuru @nekogozen2641 @Ayapicotan 靴紐を結び合わせてヌンチャクみたいにしてあるから引っかかりやすい

2022-01-02 18:32:38

実際見た光景など

カンナ・ビス改めマジ・マシュ男さんですどうぞ👏 @CNB91137758

@Ayapicotan サンフランシスコのミッション地区にあった。少し治安の悪いエリア👍 pic.twitter.com/zlDKRTfzY6

2022-01-02 22:17:46
拡大
🇯🇵Kay(低浮上)🇺🇸 @Kay88by49286

@Ayapicotan 初めて知った(見た)!20年前は普通に有名なストリートがあって小学生が10人ぐらいで遊んでて、そしたらみんなが集まって来てその中の1人が天秤⚖️持ってた😅それにしてもその目印、そこundercover来たらヤバいっス😱また増えるんでしょうね、、(遠い目)

2022-01-02 11:55:42
go @Gooh05033408Go

@Ayapicotan はじめまして。 ロスに行った時に現地の方と一緒に、ある地域にドライブ行ったときに、注意して!と言われて、Why と聞いても答えてくれませんでした。 知らない方が良い、と考えてくださったのかと思うと、嬉しくなりました。

2022-01-02 21:53:20
Asuka Langley @Asuka_S_Langley

@Ayapicotan 治安の悪い地域は、道の補修が十分にされていないことが多いの。 それと運転中にむやみに手を見せない方がイイの。 ギャングのフィンガーサインと間違われて、銃弾を撃ち込まれたりするの。 またあおり運転をすると、逆上されて銃撃されるの。 相手が女性や高齢者でも銃を持っている可能性があるの。

2022-01-02 15:45:30
unknown @unknown62519674

@Ayapicotan コカインあるよ、だな。 自分が住んでたとこでは先週銃撃事件があったようだよ。

2022-01-02 15:55:43

他の国でも

Ne_Koko @ayamix1126

@Ayapicotan 🇬🇧🇪🇺でしか見たことなかったけどどこも同じ合図なんですね🧐 昔は誰かが意地悪されてるもんだと思ってました😅

2022-01-02 15:12:08
Mikiko B. @Laxgogomama

@Ayapicotan 25年🇨🇦にいて、今までに2〜3回見たことあるかな。何処だったかは覚えてないけど。

2022-01-02 13:39:28
佐京之助 @sakyouhamu

@Ayapicotan そう言う目印でしたか。 お国は違うが車で来て何かの取引に良さげな場所。 pic.twitter.com/DLZiED1Ebs

2022-01-03 08:19:15
拡大
まっすぅー。 @BosunElsolo

@Ayapicotan メキシコ🇲🇽のモンテレイでも見ました。その時は片靴だけで、ストリートギャングの縄張りだ…とメキシコ人から説明されました。

2022-01-03 00:45:49
残りを読む(14)

コメント

真改 @shinden406 2022年1月3日
「足がつかない」って願掛け的な?
10
瓦蕎麦旨え @kawara_ga 2022年1月3日
2003映画のファンタジ現代劇「ビッグ・フィッシュ」に、街での電線靴掛が童話的モチーフで描かれていた。上質な良作品なのに知名度が今一の懸念あり、ホッコリ清々しい物語を求める人々に、多く見て欲しい一品。
12
白石玄人 @ShiraishiGento 2022年1月3日
なぜ靴を吊るすかというと最初はドラッグよりも銃の裏取引に使われるサインであることが多く、銃弾に形が似てる靴が目印になったかららしい。あと、英語で電線はElectrical wireだけど、このelectをerect→erectionは勃起の意味、すなわち「(イリーガルな)興奮」から電線がそういう目印として使われやすくなったという話がある。 日本に住んでたら必要ない話だけど興味あったらぐぐってみるといい、何も出てこないよ、嘘だから。
159
個人の感想です @Charlie3_y 2022年1月3日
ガチなら当局の取り締まりの目安にもなってしまうわけで、結局は都市伝説なのでは…
18
名無しのえまのん @477_emanon 2022年1月3日
麻薬組織と警察が癒着とかしてたらパトロール避ける目印にもなったりするのかな?
0
P!サンシャイン!!vs Liella! First LoveLive! @p2099 2022年1月3日
つまり劇場版ラブライブで望ちゃんはドラッグの取引をしていた!?
11
白石玄人 @ShiraishiGento 2022年1月3日
一応(ぐぐった)ガチ説明を付記しておくと、Shoefitiと現地では呼ばれてて、違法な売買だけじゃなく、ギャングの縄張りの誇示や追悼のサイン、ただの子供のいたずら(明日天気になあれで下駄を飛ばすやつみたいな)と色々意味があって、あと靴の種類によってもサインの意味が違う、とかもあるみたいです。
87
えの5番 @he_5 2022年1月3日
劇場版ラブライブで靴を投げて願掛けみたいな話が合ったと思ったが…まあ先のコメントにもあるけど売人目印ってわかっちゃうしどっちも眉唾じゃない
6
けがに @oishii_kegani 2022年1月3日
あと治安がいい地域は電線がそもそも地下に埋まってるんだよな
25
ガレット食べたい @raRTVgfsviGMxW2 2022年1月3日
街の景観しっかり管理する余裕ある地域ならほっとかないで片付けてしまうだろうし良い目標なんだろうな。
22
yuki🌾㊗️7さい🎉⚔ @yuki_obana 2022年1月3日
送電会社に電話するみたいな土壌はないんじゃな(´・ω・`)TEPCOはでんこちゃんクビにしてお正月気をつけてねCMなくして久しいけどそもそも凧揚げ文化も少子化と大型公園化と電線の地中化で消失したんやろなあと少し寂しくもあり。
1
moore @megazines 2022年1月3日
メキシコではどこにでも靴がぶら下がってるのであてにならないことのほうが多い
6
小野阿久斗 @504timeout 2022年1月3日
Charlie3_y 当局「ネットとか証拠が残る形でやるなよ。靴を電線に引っ掛けるならいい。逮捕されていいやつのときはこっちの靴を使ってくれ。そういうわけで売上の10%よろしくな」
29
猫目晴月 @hrk_nkm 2022年1月3日
最後のパンチュが気になるんだけども。自分の洗濯物だったとしても自分で取れないし、恥ずか死すぎて電力会社に電話もかけられないよね。
10
yuukana77 @HighYuukana77 2022年1月3日
このおもしろ記事のオチで知ってたけど、本当にやばいところだったのか… https://omocoro.jp/kiji/249706/
1
いぬだわん @InuWang 2022年1月3日
デトロイト育ちの日本人の女の子から「デトロイトは危ない言われてるけど安全、絶対に入っちゃ駄目なところ以外は」「地元の人には何となく分かる合図とか雰囲気見たいのが有るから街の中心部でもそれ見たらその先入らない、車で通過も駄目」「びびらす言い方したけどデトロイトはマジ安全」と言われた事ある。 その合図とか雰囲気みたいのは?と聞いたら「言葉にするのは難しい」と言われたのでデトロイトには行かない。
107
3HA @XxHhha 2022年1月3日
10年前ぐらいに、JR原宿駅から出て真正面にある電柱にこうやってスニーカーがぶら下がってたことがあったよ。自分はこのぶら下がりスニーカーを追悼という意味で知っていて、誰かここで死んだのかなあと思ってたけど、まあ悪戯だった可能性のが強いな。
1
Tango Kilo @inkblot_tsubo 2022年1月3日
まあ靴を電線に引っ掛けるだけならわざわざ脚立でぶら下げる必要ないよね。靴紐を端で結んで分銅というかボーラみたいな形状にして電線にぶん投げれば引っかかるまたは絡まるから。
4
大森小鉢 @xCORENLAmt4zIc5 2022年1月3日
米軍のどっかの部隊でも退役だか配置換えの時に靴を投げて引っ掛ける風習がここ最近、根付いたと聞いた事があるな。アメリカ人は何かにつけて靴を投げて引っ掛けたがるのかな。
2
Kei Nishikawa @KeiNishikawa3 2022年1月3日
Breaking Badで観たような気がする
0
サイバー亀 @Suetumu_PUI 2022年1月3日
ま、日本はそれなりに平和な国だよな…
22
um @nanasi0003 2022年1月3日
オウムが摘発されるちょっと前頃ぐらいの昔、横浜遊びに行ったら友だちが夜のドライブ連れてってくれて黄金町あたりで「こっからは窓閉めて」って言われたの思い出した スニーカーはぶら下がってなかったと思う
3
amond🌸⚾️🐶🐎🌻🌱 @amond91208455 2022年1月3日
九電にすぐ通報でしょ。カラスの巣とかも。やばすぎ。
1
田中幹生 @maniaxpace_mt 2022年1月3日
実に悪辣だね。やはり幼少の頃からアニメやらキッズ向け番組で品行方正さと勧善懲悪を刷り込んでいかないのはやべえな
2
やるきなし雄 @2thlessfatguy 2022年1月3日
KeiNishikawa3 マイクがブツの受け渡し場所の目印にやってた
0
makoto suzuki @mako0307 2022年1月3日
nanasi0003 アメリカ文化じゃないから…
1
seidou_system @seidou_system 2022年1月3日
適当な重量とついてくる紐と外して落ちても壊れないってことで靴なのか。
0
mocilol @mocilol 2022年1月3日
識字率低い国の看板じゃん
0
段ボールの何らか @Himade4tama 2022年1月3日
治安の話になると出羽の守って静かだよね。
68
ユイ @yui_Angelica 2022年1月3日
Suetumu_PUI 日本にも危ないところはあるっちゃ有るんだけど、日本はどこが危ないか分かりやすいからね~
0
かずくず(无能垃圾人) @kaz_the_scum 2022年1月3日
このネタは何回こすられるんだろうか。何度目だナウシカの気分。
1
雑記帳 @N8sBVHwq1Xgavt8 2022年1月3日
これアメリカ人もよくわかってない謎の文化なんで麻薬の取引場所ってのも都市伝説(というか諸説ありますがの一つ)でしかなく。
4
サスガ @tigercaffe 2022年1月3日
電線まで登って靴とひもを括り付ける作業するマフィアの下っ端を見てみたいが、見たら消されるんだろうな。
0
ころろ @bnedyaahyE 2022年1月3日
部族の縄張りを示すトーテムみたいで乾いた笑い出る
0
せみ @junh50503128 2022年1月3日
日本だと通りの目立つ所に靴を引っ掛ける風習が残ってる地域もありますね。神様が街道を通る際にうちの集落で新しいワラジに履き替えて言ってくださいね、という意味。その名残で靴を木に引っ掛けたりしてるんですが改めて日本に生まれて良かったと。
4
ToteOf Canva @ToteOfCanvas 2022年1月3日
ShiraishiGento elect->erectってどこで見れますか?特定の非母語人からするとrとlは似てるけど、英語人からするとその2つは全く違う子音(aとbくらい違う)ような。あと、electricalはe-lec-tri-calで、elecで切るというのがどうも変に感じてしまう。
2
ToteOf Canva @ToteOfCanvas 2022年1月3日
ToteOfCanvas ああ、そして最後の一文を読んだ。
32
ToteOf Canva @ToteOfCanvas 2022年1月3日
InuWang 主語が大きすぎる「"海外"は危険」と言う人は、そういう「雰囲気」を読めないでローカル民でも行かないところに行って危険に遭っちゃった人たちなのだと思う。
3
ヌルヌル @nrnrmnrnr 2022年1月3日
下駄占いして引っかかっただけかもしれないだろ!(頭お花畑)
0
ふらわ~せる @dolly_the_shee1 2022年1月3日
ベターコールソウルでマイクがヘクターサラマンカのアイス屋トラックを狙ったエピソードじゃなかったかなあ。
0
瓦蕎麦旨え @kawara_ga 2022年1月3日
ShiraishiGento 2022新春の化かし初め、めでたいモン拝めて有り難や~ (チクショーメッッッッッッ!!!!!!)
19
課長こわれる @RRpyVWG4ryIEgdX 2022年1月3日
HighYuukana77 この記事昔に読んだことあるいつ頃かは忘れた
0
ㇶ ㇱ゛ㇼ @hijirhy 2022年1月3日
「下手したら即死」ってなんでよ?と思ったけど、脚立かなんかで登ってひっかけてると思ってる人が居るってこと?
2
ホゲホゲ @ymdjagtmw 2022年1月3日
マヨナカテレビの被害者じゃないのか…
3
Hide13 @Hide1314 2022年1月3日
ゲームセンターCXの海外ロケの回にあった気がするがそんなやばいやつだったのか
0
最終平和兵器 @daioujyou 2022年1月3日
タイでは死人が出た心霊スポットにはシマウマの置物がある、とかと同じ感じか
0
プリティン@字一色 @puddingting 2022年1月3日
「昼間アイスクリームワゴンで夜その車は違法薬局」……ああ、だから気まずいおクスリの通称を「アイス」とか「キャンディ」っていうのか
1
プリティン@字一色 @puddingting 2022年1月3日
InuWang デトロイトではなくマドリッドで感じたものですが、なんというか、昔の時代劇でいうところの「むっ、殺気!」というのに近いというか。わかりやすい言葉で説明しづらい皮膚感覚的なものなんですよね。私もデトロイトには行かないでおきます。
4
ふぃずばん @fizzbang_alvitr 2022年1月3日
puddingting アイスはアイスクリームじゃなくて氷の方で、体に入るとひんやりした感覚がするからという話をなんかのエッセイで見かけたけど、実際どうなんですかね。体験する気はないのでなんとも。
4
実況避難所 @233033shelter 2022年1月3日
Himade4tama こういう出羽守は高確率で違法薬物や犯罪に手を染めてるし図星かと。
0
クリスセドン @sedooooooon 2022年1月3日
棘米ってとこが治安悪いらしい 地元の人間も近寄らない
3
kartis56 @kartis56 2022年1月4日
ymdjagtmw じゃあメガネかけなきゃ
0
Hazey @HazeyCannon 2022年1月4日
megazines メキシコは国全体が大体危険だから、大して意味はないな
1
Hazey @HazeyCannon 2022年1月4日
ToteOfCanvas 元のコメ主が冗談を言ってたのはともかくとして、ダジャレでしょ。thirstyとThursdayみたいな。
1
Hazey @HazeyCannon 2022年1月4日
この合図が本当なら、警官が捜査したり、子供が真似して混同されたりと、合図として駄目なレベルになってそう
0
武装難民 @oratnuhss 2022年1月4日
横浜駅西口のって背景ナンパ橋の雑居ビルだからたぶんガチのやつじゃん。画面下の橋からしてムービルの裏かな? 最近は知らんけど少し前はビブレの広場にナイジェリア人?がたむろってたりして、五番街の交番が臨戦態勢だったな。
2
西方政府軍兵士@ノクターンノベルズ&ノベルアッププラス @Lkpi8dEIKmF7bi1 2022年1月4日
HazeyCannon このサイト(https://tabicoffret.com/article/77785/index.html)によると、比較的安全な地域もあるらしい<メキシコ 米政府のデータを信頼するなら、メキシコシティ以北の地域は注意
0
フロッグ @thefrog1192 2022年1月4日
そういえば途中に出てきた「昼間アイスクリームワゴンで夜その車は違法薬局」って営業形態のその筋の人、スコットランドとかだとかなり一般的らしいね
2
うめおにぎり @onigirimaru0909 2022年1月4日
Lkpi8dEIKmF7bi1 初手のオアハカですら外務省HPで治安悪い言われてるやん…てかアメリカの注意喚起地域と日本の注意喚起地域が結構違うのなんでだろ。激ヤバ地域はさすがに同じとこ指定されてるけど。
0
83MHz @83MHz_clock 2022年1月4日
合図だとしたら用が済んだら片付けないと混乱すると思うけど、どうやって片付けてるんだ
1
影山影司 @apto117 2022年1月4日
InuWang ロスのやべぇところは空気が違うぜ!と言われて注意して歩いてみましたが、たしかにスキッドロウとかやべぇところは公衆便所の匂いがエグすぎて近寄りがたかったですね。
0
ハマスホ@two-ccined💉💉 @hamasuho 2022年1月4日
例えばこういう所は「下手すれば即死」と捉えて構わないと思うのだが、グダグダ言ってる人はただイチャモンつけたいだけなのだろうか。 https://togetter.com/li/955540
0
湯飲み @sencha_inYunomi 2022年1月4日
実物見てアホがいるなぁと思ったらそういう…
1
k9cycle @__hage 2022年1月4日
日本でもそういう目印があるよ。道に軍手が落ちていることがあるでしょ。それ。嘘だけど。
2