- Rudder_Qiana
- 95852
- 154
- 7
- 107
ねこ、わたしが第二外国語で取ってた国の人に飼われていたので、その残滓の記憶で話しかけたらあからさまにハッ!として、ちょっとなによあんた!ほんとは しゃべれるんじゃない!とばかりにめちゃめちゃ話しかけてくるし相槌までうつようになってしまった たすけて そんな難しい話はできない。
2022-01-07 11:28:07賢いキャットだ
これは結構あるあるらしい
おばさんちの一人目のゴールデンが米軍基地の子で、最後のおうち(ようは、最後まで一緒に生活出来るお家)であるおばさんちに来てから、英語でのコミニケーションの方がわかってくれる、と、聞いたのと一緒… ちなみに、めっちゃ穏やかな子でした。常にそばにいてくれたなー twitter.com/kiris_kirimura…
2022-01-07 16:31:10@kiris_kirimura うちの猫、グアテマラ生まれなのに家の中で日本語しか聞かないせいで、スペイン語通じなくて、グアテマラ人来ると逃げる猫になってた。日本人の友人たちが来ると逃げない。最後の方はすっかりバイリンガルになってたけど... どこで言語の違いを聞き分けるのかなぁ。
2022-01-07 17:33:48ルビーも5、6歳の時に救護施設からアダプトして家族は日本語で話しかけてたけど日本語覚えられないみたいだったから英語で話しかけるようになったらちゃんと理解してた😅 大人になってからの第二言語取得は犬にも難しいらしい😂 twitter.com/kiris_kirimura…
2022-01-07 13:44:14はじめて露国観光した時、お店猫に日本語で話しかけるとめっちゃ警戒されて露語に切り替えるとホッとして表情がゆるんでた。1にゃん2にゃんの話ではなく。 twitter.com/kiris_kirimura…
2022-01-07 17:19:21他の動物さんも
ポーランド軍補給部隊にいた熊の兵士ヴォイテク伍長みたい。軍を退役してイギリスの動物園暮らしになったけど、ポーランド語のお客さんが来ると懐かしそうな顔する twitter.com/kiris_kirimura…
2022-01-07 13:30:22こういう可能性も?
猫のために学ぶしかねえ
これを期に一緒にNHKのラジオ講座を始めるといいと思う。 twitter.com/kiris_kirimura…
2022-01-07 14:13:13朝鮮語にゃんことかならまだしも、フィンランド猫とかロシア語猫だと脳の負荷が高い日々が始まりそう。 twitter.com/kiris_kirimura…
2022-01-07 17:23:45