「金曜ロードSHOW!」公式ツイッターと加藤登紀子さんによる『紅の豚』ツイートまとめ
『紅の豚』ジーナのあのセリフ、36回もやり直していた。加藤登紀子さんが明かしたエピソードとは?(ハフポスト日本版) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/7e955…
2022-01-14 19:04:52これから金曜ロードショーで「紅の豚」放送です! 一緒に観ましょう! #紅の豚 #ジーナ #加藤登紀子 #金曜ロードショー pic.twitter.com/63mJflT7PH
2022-01-14 20:25:56オープニングの10か国語字幕は、初期のストーリー案にも書かれていたアイデアです。翻訳業者に頼んで訳文が一応出来たものの、その確認が一苦労。様々なツテをたどって、大学の先生や大使館の職員、海外テレビ局の社員といった各国語それぞれの“語学の達人”にチェックして貰い公開に間に合わせました。 pic.twitter.com/hKezISAYng
2022-01-14 21:00:54当初、30分ほどのビデオ作品企画として始まった本作は、予算を多く取るために飛行機内🛫での上映用作品として制作されることになりました。その後、内容が深みを増し、60分を超えそうになってきたため、劇場用作品📽として作ることになりました🤗 #金曜ロードショー #紅の豚 #宮崎駿 #スタジオジブリ pic.twitter.com/30gzI9h4hK
2022-01-14 21:01:48#ポルコ を演じた #森山周一郎🗣さん。ドラマ「#刑事コジャック」のテリー・サバラスの吹き替え🎙などで活躍されました。残念ながら、昨年お亡くなりになりました。 #金曜ロードショー #紅の豚 #宮崎駿 #スタジオジブリ pic.twitter.com/QImO76R9Js
2022-01-14 21:02:36ボス「仲間外れを作っちゃかわいそうじゃねぇか」 #金曜ロードショー #紅の豚 #宮崎駿 #スタジオジブリ pic.twitter.com/M9VeO2Sadi
2022-01-14 21:04:13「#紅の豚」は『月刊モデルグラフィックス』で #宮崎駿🎬監督が連載していた『#宮崎駿の雑想ノート』の中の「#飛行艇時代」のエピソードが原作です。#マンマユート団 相手の“賞金稼ぎ”のダイナミックなシーンは、第1回に描かれています🤗 #金曜ロードショー #スタジオジブリ pic.twitter.com/LTt2xVs7sq
2022-01-14 21:07:23#マンマユート・ボス「止めろ!大事な人質だぞ!」 女の子「心配しないで。わたしたちスイミングクラブの子だから」 ボス「ちがう!ちがうったら!」 #金曜ロードショー #紅の豚 #宮崎駿 #スタジオジブリ pic.twitter.com/o6vQoNOh3F
2022-01-14 21:08:29#ジーナ がホテルのバーで歌う「#さくらんぼの実る頃」の音源は、青山のロシア料理屋さんで収録。このシーンを前もってビデオ📹で撮っておき、それを参考に #宮崎駿🎬監督は絵を描こうとしたそうです。フランス語🇫🇷で歌う加藤さんの口の動きをそのまま“再現”されているジーナに注目です🤗 #紅の豚 pic.twitter.com/B7Y3DH6Lqr
2022-01-14 21:10:28#加藤登紀子🎤さんの歌の収録時、プロデューサーの #鈴木敏夫 さんと元NTV #奥田誠治 さんはジーナの店を訪れるお客さんを演じることに🤗出来上がったシーンでは、ジーナに手を取られて緊張気味の男性は奥田さんが、その後ろのメガネの男性は鈴木さんの演技が元になっています😆 #金曜ロードショー pic.twitter.com/82ls4buUEc
2022-01-14 21:10:55#カーチス「名声と金を運んでくる幸運のガラガラ蛇さ」 #金曜ロードショー #紅の豚 #宮崎駿 #スタジオジブリ pic.twitter.com/8b450U77lk
2022-01-14 21:13:07#カーチス の水上機を見た #ポルコ のセリフに出てくる“#シュナイダーカップ🏆”の元になっているのは、実際にあった水上機と飛行艇のスピードレース、“#シュナイダー・トロフィー・レース🏆”。1910年代にヨーロッパで始まり、その後欧米各地を持ち回りで開催され、1931年まで大会が続きました🤗 pic.twitter.com/12cNPLOUVS
2022-01-14 21:13:33#ジーナ「来てくれてうれしいわ。でも戦争ゴッコはダメよ」 #金曜ロードショー #紅の豚 #宮崎駿 #スタジオジブリ pic.twitter.com/dQT95dGQkR
2022-01-14 21:13:48原作にはいない #ジーナ が登場することになったのは、#フィオ が登場するまでの物語の序盤にヒロインがいないと面白くないからという理由もあったそうです。最初は、空賊が暴れ回っているせいでそのヒロインの店が流行らず、店を畳んで国に帰る…という案だったそうです🤗 #金曜ロードショー #紅の豚 pic.twitter.com/GeuTRTaxLX
2022-01-14 21:14:25#ポルコ「いい奴はみんな死ぬ」 #金曜ロードショー #紅の豚 #宮崎駿 #スタジオジブリ pic.twitter.com/khRpOKwmwm
2022-01-14 21:15:03街に来た #ポルコ を注視する青いシャツ👔を着た人たちは、ファシズムに傾倒していると思われる王党派の人々です。モデルとなったと思われるのは、イタリア🇮🇹でムッソリーニが組織し、ファシスト党の政権獲得に貢献した“#黒シャツ隊”です😳 #金曜ロードショー #紅の豚 #宮崎駿 #スタジオジブリ pic.twitter.com/zSTLv1xEmf
2022-01-14 21:16:18#ポルコ「そういうことはな、人間どうしでやんな」 #金曜ロードショー #紅の豚 #宮崎駿 #スタジオジブリ pic.twitter.com/8ZrfG09U8d
2022-01-14 21:16:50親方「戦争で稼ぐヤツは悪党さ。賞金稼ぎで稼げねぇヤツは、能なしだ」 #金曜ロードショー #紅の豚 #宮崎駿 #スタジオジブリ pic.twitter.com/TQGcIlF0A4
2022-01-14 21:17:56