フランス人の夫に「日本のキャバクラ行ったことある?」と聞くと堂々と「ある!」というので質問攻めにした結果→妻「ごめんなさい」

和田アキ子さんみたい。キャメラ的な
134
🌙Sorani-PaperMoon🌙 @shingetsu240409

@m1zuk1kur0sawa 神奈川県民の地元ネタとして、 自分達もよく使ってます😀 実際に聞き間違えする事も多々あります(😀笑😀)

2022-01-25 11:46:56
なにぬねのっく @ZVXPTUM01fzgk0z

@m1zuk1kur0sawa 知り合いに鎌倉さんっていう名前の人が居るんですが、キャバクラさんって呼ばれています。 可哀想…

2022-01-25 09:46:43

逆パターンも

Wadny・わだにぃ 政治は生活❗️ @M9stIWtaoNqBXb9

@baronpiyo @m1zuk1kur0sawa ウチの夫、新しい職場で 「鎌倉とか行ったりします?」と尋ねられ 「たまにしか行きませんけど好きですね」 「じゃ、今度ご一緒に…」で「小旅行の計画かな?」と思いつつ黙って話に参加していたところ、違うことに気付いた時にはあらぬ誤解を招いていたという事が。

2022-01-24 21:01:52
Estrella(エストレヤ) @estestestrella

これ逆パターン経験したことある。 勤務地が鎌倉だった時期に友人に「鎌倉で働いてる」って言ったらキャバクラ勤務と勘違いされてちょっとした騒ぎになったことがある。 twitter.com/m1zuk1kur0sawa…

2022-01-25 08:34:31
黒澤美寿希 | Mizuki Kurosawa(Le Guillarm) @m1zuk1kur0sawa

フランス人の夫に日本のキャバクラ行ったことある〜?となんの気なく質問したら、間髪入れず堂々と「うん!ある!」と返ってきたので、いつ?どこの?日本語どうしたの?と質問攻めにしたら「大仏のところ」と言ってます…本当ごめんなさい、、

2022-01-23 22:54:22

その他の聞き間違え

スヌーピーの回し者 (Cinema Dict) @cinemadeeplover

@m1zuk1kur0sawa 初めまして 早口で 秋葉原 に行く と言ったら 同僚に 「え? キャバレー?」 と驚かれまして 別の方からも、同様の反応が

2022-01-24 23:27:47
Enzo Chieckily Steven 😉🇨🇭🇯🇵 @swisspuppy

@m1zuk1kur0sawa タクシー運転手に たまプラって言って寝てたら鎌倉に着いてしまったという話しを聞いたのを思い出しました。🤣😂

2022-01-25 03:45:54
TTY @tty1971

@m1zuk1kur0sawa 昔、アメリカ人に自己紹介した時に、「ヤマモト」ですと話したら、「あのメリー・クリスマスミスターローレンスの!」と言われて、「それはサカモトだよ」とつっこんだら、私達には、「や」も「さ」も同じに聞こえる。と言われた。

2022-01-25 11:34:17

その他

2000円マスター @asamai24

@m1zuk1kur0sawa @tuck0123 そういえば鎌倉の大仏って見たことないな。うっかりすると見ないうちに死んでしまうから近々見に行こう🙆。

2022-01-24 18:11:22
羅刹丸🍆 @RASETUMARUto18

@m1zuk1kur0sawa FF外より失礼します。 ご主人様素晴らしい返しです😆 ちなみに、ぬ~べ~先生のひろし君もおっ父あんに、キャバクラを尋ねたら、「大仏サマがでかいぞ」と同じ返しでした😀 (息子がハレンチにならないように笑いで返す立派な教育方法です)

2022-01-25 10:05:43
ぅおっさん @shuzusan3

@m1zuk1kur0sawa まあ,かつて「いざ!鎌倉」ならぬ「いざ!キャバクラ」なんてローカルCMがあったぐらいですからね。

2022-01-25 11:16:01
江添亮 @EzoeRyou

「いい国作ろうキャバクラ幕府」まではまだいいとして、「いざキャバクラ」の字面が強すぎる。 twitter.com/m1zuk1kur0sawa…

2022-01-25 07:11:12

いい国(ご家庭)を作ってください

ツイ主様より

黒澤美寿希 | Mizuki Kurosawa @m1zuk1kur0sawa

バズってるので胸が大きい女性向けのファッションブランドHEART CLOSET宣伝させてください🙇‍♀️ 胸が大きくて、洋服が上手く着こなせない女性のために作ったブランドです! heart-closet.com

2022-01-25 12:07:31
黒澤美寿希 | Mizuki Kurosawa @m1zuk1kur0sawa

122 Inc. 代表取締役 BUST:I65 HEIGHT:162cm バストが大きい女性のためのファッションブランドやってますBrand▶︎@heart_closet Online Store▶︎https://t.co/saw3UeFmxd

https://t.co/ipf2PI9PEL