辞書にも収録されてるのに読み方も分からない「幽霊文字」というものが存在する「彁に至っては同形の文字すらないらしい」

未遂 @Instance_Main

@smile106uvu 562Cは誤植だったような気がする

rockzero🌟鳥取砂丘のスナイパー @rockzero21

562Cは𡚴を山と女を物理的合成（貼り付け）させて表記していたのが、貼り付けた紙の辺を画に誤認識した結果という風に何かの本で読んだ（異体字についての本だったか）。 twitter.com/smile106uvu/st…

福笑 @smile106uvu

#ガチで存在しない二文字 で思い出す 辞書にも収録されてるのに 読み方も分からない 実用例のない漢字 それが “幽霊文字” 後に地名などで使われていたと分かり 電話帳データなどから解明 それでも今なお十二の文字が典拠不明 特に 「彁」は同形の文字すら見つからず 分析結果がない謎文字 pic.twitter.com/A9EsCF7ojz

2022-02-01 02:01:18

ツカサ @2ka3_zuku

妛は「山」と「女」の間の「一」がないのが本来の字で、「あけんばら」だったかの地名で使われてて「山」と「女」をそれぞれ別の漢字から切り抜いて貼り付けてたのを、JIS漢字を作る際にその紙を貼り合わせたときにできた影を「一」として間違えてつけちゃった…って大学で習った記憶。 twitter.com/smile106uvu/st…

岡安モフモフ（アーガイル社長）＠ChatGPTやClaudeでサービスつくる人、SNSマーケ歴15年 @shields_pikes

@smile106uvu 出生届の人名で、申請者もしくは担当者が間違った漢字を書いて、それがそのまま異体字として登録されたパターンも結構ありそう。戸籍に登録された正式な名前では、正しい漢字よりも点が多い存在しない漢字の人とかもたまにいるし。

カゲロウ0086@自転車盗難されたフレンズ @KAGEROU0086

@smile106uvu テレビ番組でハンコ屋VS苗字学者やってた時の珍苗字の中に明治維新だか戦後の忙しい時役所で登録する際に役所側が誤字をしてしまいそのまま登録されてしまったと言うのがあったからそう言う所でも新しい誰も知らない漢字が生み出されてたのかも知れない

かたたま @kirin_ha10

こういうのなら、『方言漢字』という本がおすすめです。一部地域、特に地名でしか使われないような漢字を蒐集した本で、手書き看板にしか残ってないような漢字も。 twitter.com/smile106uvu/st…

八雲ハヤブサ🦉🐚🚓🐾 @kogatamoukinrui

チェンソーマンに喰われた悪魔かぁ twitter.com/smile106uvu/st…

Show @avatara5541

幽霊文字ねー チェンソーマンが食べちゃったんだろうなぁ twitter.com/smile106uvu/st… pic.twitter.com/vebTGW09px

拡大