-
- いいね！0
💍Gwendeling🕊🦜🏹🎻
@Roseithel
@merethion 奏楽すること、gannadaだけ出てるからつい全部につかっちゃうけど（ちょう便利）「竪琴る」なんですよねあれｗ
2011-09-08 21:44:48
💍Gwendeling🕊🦜🏹🎻
@Roseithel
弦はってあるやつ（とかそれ以外も・むしろ音程のある管いがい？ｗ）はぜんぶ琴だろ、は日本語の発想としてアリだとおもうけど！（竪琴・提琴・鉄琴・木琴・中国語だと洋琴もあるなぁ
2011-09-08 21:47:02
merethion
@merethion
@Roseithel あ、それも シンゴル想定なので、ちゃんと竪琴の意図で書きました。にほんごのほうええかげんで逐語訳してなくてすいませんｗ
2011-09-08 21:59:38
ラクティアっぽいもの
@ukkari4han
@Roseithel やー、シンダリンは全然分からないので全力でがんばってしまいましたw 言葉をいくつか知ってはいるものの、語順はそもそも英語と同じ並びなのか？とか。調べてる間楽しかったです（＞ｗ＜） そして簡単なheとか wasが調べ上げられなかったのが悔しいっｗ
2011-09-08 22:00:52
merethion
@merethion
@Roseithel ろとろに「とんがんねる」さんという人がいるのでおぼえました、はーぷ。いい弓くれるんだこの人が。はーぷなのに弓
2011-09-08 22:09:02
ラクティアっぽいもの
@ukkari4han
@Roseithel 趣旨が変わってしまいましたが、ナイスギャグでした。というかシンダリンでギャグとか高度すぎますw でも次回をたのしみにしてまーす（＞ｗ＜）
2011-09-08 22:12:49
merethion
@merethion
@alcari_mns そのひとそのひと！めれもだいすきー あそこのキャンプにはほかにも ホビットしょうのおさけがすきなひととかいてもえ
2011-09-08 22:14:38
merethion
@merethion
@ukkari4han いやーそこいちばんむずいとこですよ！代名詞は省略されてるので、時制ともども「na-」一語の変化と、あとは文脈だけを頼りに読み取らないといけないので。
2011-09-08 22:21:18
ラクティアっぽいもの
@ukkari4han
@merethion あ、なるほど。Naunでhe wasでしたか。なんとなく人称って1単語で成立してるんだろうと漠然と思ってました。調べ上げられなかったものは、2単語合体の語尾変化しちゃってるんだームリだーー調べられないー！とか思ってはいましたがなんとなく、くやしいー（笑）
2011-09-08 22:26:55