『キャプテン・スカーレット』HD完全版放送に日本語版オープニングがついた!

行くぞ僕らのヒーロー
8
スーパー!ドラマTV #海外ドラマ☆エンタメ @SuperdramaTV

\放送開始55周年!!/ #サンダーバード のスタッフが、よりリアルな描写を追求した #スーパーマリオネーション の傑作、HD完全版をアンコール放送! #キャプテンスカーレット HD完全版は明日あさ7時30分スタート! bit.ly/2wTglAP #特撮 ★毎週日曜あさ7時30分 #二カ国語版(一部字幕) pic.twitter.com/185O3waa3I

2022-04-09 18:00:00
拡大
拡大
拡大
2 @kishimen_ksmn

キャプテンスカーレット誕生 火星探検をしていたブラック大尉らは、ミステロンの基地を発見、そのカメラを武器と勘違いし攻撃してしまう。しかしミステロンは物質逆行の技術で基地を復元、人類への報復を決意する。 スーパー!ドラマTV 二カ国語版 22/4/10 7.30 #CaptainScarlet pic.twitter.com/vYlmJMNC7R

2022-04-09 20:00:01
拡大
ンナ @nna_ikegin

ニチアサキッズタイム (キャプテンスカーレット)

2022-04-10 07:16:59
2 @kishimen_ksmn

OPに使われた本編映像はまさにこれでしたが、ロゴはもっと鮮明でほんの少し黒い影(ボケなし)が背後にありました。 youtube.com/watch?v=GgDqNV…

2022-04-10 07:53:11
拡大
ンナ @nna_ikegin

やったー!!!!!!!これから毎週字幕HDが視聴できます!!!!!ありがとうありがとうありがとうありがとうありがとうスーパードラマTV #キャプテンスカーレット

2022-04-10 08:07:08
毛利重夫 @smouri1

今日からスーパードラマTVで『キャプテンスカーレット』が始まったので視聴。 日本版オープニングで始まったのでビックリ。 その後、オリジナル版オープニングもありました。 pic.twitter.com/AjVGAPI350

2022-04-10 08:11:51
拡大
拡大
拡大
拡大
疾病二郎 @failure_jiro

スーパードラマTVのキャプテンスカーレット、日本版OPつきだったのか…寝てる場合じゃなかったな…

2022-04-10 08:38:22
SAKAMA @sakaman0512

自分の一番古い記憶は本放送の『キャプテンスカーレット』関連なのですが、この日本語主題歌には80年代の上映会でビックリ。自分の記憶にあったのは🎵CAPTAIN SCARLET!…という本国版の歌だけだったから…。初めて聞く英語歌が強烈で全く頭に入らなかったのか🤔?? …自分史のナゾです…。 twitter.com/kishimen_ksmn/…

2022-04-10 08:43:29
缶コーラ @kan_chan7

『キャプテン・スカーレット』スーパードラマTVで日本版OP付きHD放送始まったのか。 幼少の時に東芝盤(盤が赤いヤツ)のシングルレコード買ってもらったなぁ。

2022-04-10 09:03:53
けいぽん @goden5115

スーパー!ドラマTVでの『キャプテン・スカーレット』に日本語版OPと。自分は見られる環境にないですが粋な計らいだと思います。 良いなぁ...楽曲の良し悪しは置いといて。苦笑

2022-04-10 09:38:13
おーば @yuba093

日本版オープニングに続いてオリジナル版オープニングを流すとは❕ やってくれるなあ。 #キャプテンスカーレット twitter.com/superdramatv/s…

2022-04-10 09:51:46
BAN @BAN_1cup1

キャプテンスカーレットのテーマ曲すき

2022-04-10 10:14:59
追跡戦闘者 @masahitoSPV

今朝スーパードラマTVでキャプテンスカーレットの日本語版OPが新規作成されたと聞いて。放送知らなかったけどキーワード入れてたので録画できてて安心☺️ 55周年のボーナスなのかな?左右がちょっとトリミングされてる。冒頭のおまけでさすがに本編まではいじらないだろうなw pic.twitter.com/q3ueqNS57U

2022-04-10 10:15:53
拡大
拡大
拡大
拡大
2 @kishimen_ksmn

どうせなら吹替版のEDは「キャプテン・スカーレッ」にすればよいのにとも思ってしまったけれどそれは欲張りか… nicovideo.jp/watch/sm256779…

2022-04-10 10:33:23
ハインド @hando_7

@kan_chan7 えっ、マジかよ(^^;。前回見たとき、本国版OPだったから今回もそのままだと思ってたよ。

2022-04-10 10:41:19
morikawa_SuperS @morikawa_Supers

@hando_7 @kan_chan7 厳密に言えば、1997年の再放送(この頃はスーパーチャンネル時代)にも日本語OPは流されましたが、番組タイトルが赤い文字でクレジットされ(LD版OP?)、却って違和感バリバリでした…。

2022-04-10 10:47:31
疾病二郎 @failure_jiro

キャプテンスカーレットは日本版初期では視聴者のちびっ子用に「この人はミステロンのロボットにされました」とか字幕が出てたらしいが、その後の再放送でも出てたのだろうか。ぜんぜん記憶にないから初回だけだったのかな。

2022-04-10 11:04:26
KeiZeeBird @KeiZeeBird

@SuperdramaTV #キャプテンスカーレット HD完全版って日本版OPもついてるんだ!これリマスターと言うより作り直したんだろうな。音源はあるし、映像は本編から切り出せばいい。題字だけ新たに作って合成したと思う。 #スーパードラマTV

2022-04-10 18:02:12
KeiZeeBird @KeiZeeBird

@SuperdramaTV #キャプテンスカーレット のDVD-BOXに特典映像として日本版OPが収録されているけれど、フィルムの劣化がひどく、これをリマスターしたとはとても思えないもん。 #スーパードラマTV

2022-04-10 18:10:21
ブッチ〜 @butch0806

今回は初回放送ではカットされていた日本語オープニング付きとのこと_φ(・_・メモメモ キャプテンスカーレット HD完全版 superdramatv.com/lineup/SNSUDAF…

2022-04-11 12:33:00
ちのにす @ic88888888

スーパー!ドラマTVでキャプテンスカーレットが始まったが、日本語OPが付いてて驚いた。

2022-04-11 22:39:51
おヘル @_oheru

スーパードラマTVで始まった『キャプテンスカーレットHD完全版』アンコール放送にリモコンで入切できる字幕が付くようになったけど、これ吹替版の文字起こしではなくてDVDの翻訳字幕使ってる?さらに二カ国語放送。恐らくこれからも国内未ブルーレイ化な雰囲気漂う当作品の放送としてはかなり良い形態

2022-04-11 23:52:19
おヘル @_oheru

この形態でスティングレイとかもHD放送してくれると良いんだけど。

2022-04-11 23:55:06
caffi @caffi_

スーパードラマでまた始まったキャプテン・スカーレット 放映時のOP再現してる 最初放映時のマスター発掘かと思ったけど画像やロゴの解像度までがいいからHD素材からの再現だよね #ITC #スーパードラマ #キャプテン・スカーレット pic.twitter.com/GhaaIjYiId

2022-04-12 02:35:03
拡大