朝日新聞「旧ソ連のグルジア(ジョージア)は…」 → 駐日ジョージア大使が「今更の”グルジア”は故意では…」と苦言

まあ、朝日ですから…
17
リンク 朝日新聞デジタル ロシア、388万人が国外流出 反プーチン・生活苦…わずか3カ月で:朝日新聞デジタル ウクライナに侵攻中のロシアで、国民が国外に出る動きが急増している。独立系メディアが6日、連邦保安局(FSB)の統計として、今年1~3月に約388万人が国外に出たと伝えた。渡航先は旧ソ連の構成国が多く… 127

記事アーカイブ → https://archive.ph/5VX0Z

この記事を読んだ駐日ジョージア大使が反応

ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使 @TeimurazLezhava

徒然なるままに本国ジョージアに関して発信していきます🇬🇪🇯🇵 大使館アカウントもよろしくお願いします@GeorgiainJapan გაუმარჯოს ガウマルジョス🍷 著『大使が語るジョージア 観光・歴史・文化・グルメ』

mfa.gov.ge/en/diplomats/6…

ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使 @TeimurazLezhava

朝日新聞さん、「ジョージア」です。今更の「グルジア」故意に思えてなりません。 さらに「旧ソ連の」ですか…私たちの国の長い歴史をこのような焦点で写さないで頂きたいのですが… 偉大なる夏目漱石先生がいた頃とは変わってしまったのだろうか…… pic.twitter.com/W2iwgrboJM

2022-05-06 20:10:18
拡大
ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使 @TeimurazLezhava

一方で悔しいですが、私の努力が足りない証拠でもあるため反省して、精進致します。

2022-05-06 20:19:13
リンク Wikipedia ジョージア (国) ジョージア(グルジア語: საქართველო, ラテン文字転写: sakartveloサカルトヴェロ, 英語: Georgia)は、南コーカサスにある共和制国家。首都はトビリシである。東ヨーロッパ、もしくは西アジアに区分される。北側にロシア、南側にトルコ、アルメニア、アゼルバイジャンと隣接する。サカルトヴェロ民主共和国が1921年にソ連に占領され、ソ連構成国のグルジア社会主義共和国(正称:サカルトベロ・ソビエト社会主義共和国)とされたが、1991年4月に共和国として独立回復した。日本では、2008年にロ
在日ジョージア大使館 @GeorgiainJapan

ガウマルジョス!在日本国ジョージア大使館です。ジョージアの最新情報をツイートします。 大使館公認キャラクターのザザ@lets_go_Georgiaもフォロー宜しくお願いします!🇬🇪🙌🏽

https://t.co/KJ4xqFliw7

在日ジョージア大使館 @GeorgiainJapan

ジョージアに関する正しい認識をお願いするための声明 pic.twitter.com/b8p5PQX9Qt

2021-04-08 17:28:56
拡大
拡大
拡大
拡大
在日ジョージア大使館 @GeorgiainJapan

〔メディア向け〕文中でジョージアをご紹介頂く際のガイドライン pic.twitter.com/Xyb3LaOUoP

2022-03-01 13:40:14
拡大
拡大
ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使 @TeimurazLezhava

これまで日本においてジョージアは(ソ連の影響があり)政治にしろ経済分野にしろロシア部門の管轄下になる嫌いがありました。今後ロシアンスクールの先入観を取り除いて🇬🇪を認識する流れがより顕著になる事を期待致します。その思いは「グルジア」から「ジョージア」に変えた時から一貫しております。

2022-05-05 08:56:35
ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使 @TeimurazLezhava

ジョージアは独立した国であり、独自の歴史やアイデンティティがあります。私たちの精神も独立しております。よろしくお願いします。 twitter.com/georgiainjapan…

2022-05-06 20:26:05
ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使 @TeimurazLezhava

「旧ソ連のジョージア」言わないで下さい。書かないで下さい。よろしくお願いします。 twitter.com/georgiainjapan…

2022-05-06 20:26:22

そして…

ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使 @TeimurazLezhava

早速の記事をありがとうございます。 駐日ジョージア大使 朝日新聞の「旧ソ連のグルジア(ジョージア)」表記に嘆き tokyo-sports.co.jp/social/4175015/

2022-05-07 11:13:10
リンク 東スポWeb 駐日ジョージア大使 朝日新聞の「旧ソ連のグルジア(ジョージア)」表記に嘆き – 東京スポーツ新聞社 駐日ジョージア大使のティムラズ・レジャバ氏が6日、ツイッターを更新。朝日新聞の記事に言及した。 レジャバ氏は朝日新聞の記事画像を添付した上で「朝日新聞さん、『ジョージア』です。今更の『グルジア』は... 3
ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使 @TeimurazLezhava

日本の多くの方に「ジョージア」という呼び方が定着していることを嬉しく思います。一方で日本での呼び方をグルジアからジョージアに改めてから日が浅いため、まだ慣れない方はよろしくお願いします。 蛇足ですがジョージアでは自分達の国を「საქართველოサカルトヴェロ」と呼びます。

2022-05-07 13:41:35
ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使 @TeimurazLezhava

なぜグルジアからジョージアに?とよく聞かれますが、その問いの根底が覆されることになりました。 なぜなら、大使館の専門分析員のダヴィド博士(@DavidGogina)が100年前の日本の閣議決定の公文書を見つけたからです。 そこにははっきり「ジョルジア」と。実は日本は元々その呼び方だったのです。 pic.twitter.com/UP1UB0BqSF

2021-01-04 20:35:23
拡大

関連まとめ

まとめ ジョージアのティムラズ・レジャバ氏、正式な駐日大使に昇格!皇居にて天皇陛下に信任状捧呈 日本語でのTwitter発信でも有名になったジョージア外務省のティムラズ・レジャバ氏。日本で教育を受けた期間も長く、令和元(2019)年7月に臨時代理大使として赴任し、東京オリンピック・パラリンピックでも選手サポートと日本側との折衝まで務めた後、秋より正式な駐日大使に昇任!その信任状捧呈式の日のツイートをまとめました。これは入れた方が良いというツイートがあれば、コメント欄で教えてください。 25197 pv 71 1 user