マニュアル車を「ミッション」と言うのはなぜ??

DLMSREACH Initiative @DLMSinspiration

Today is the day…to discover your mission. #teentodayistheday #mission pic.twitter.com/iqoKAndvFF

拡大

り @begccp

なんでマニュアル車のことミッションって言うんだろう…

真人(まさと)Ogre @masa_FBJ

@begccp オートマがメジャーに聞こえるようになった頃の昭和の人は「マニュ」が発音しにくく、マニュアルと略すよりミッションと略す方が言いやすかった。 そもそも、手動をマニュアルという認識がされる前にミッションが手動という言葉に似てる事から、そっちが定着しちゃったってオチですかね。

有毒 天安門事件 @22222imp

@begccp マニュアル車のことを、アニマル車と言ってる教官がいました() 自分はマニュアルって言ってますが、親世代より上の方たちはミッションってよく呼んでますね🤔

しらたまたろう @shiratamatarou

@begccp 『ミッションはマニュアルトランスミッションが正式名称で、その略語として用いられています。』 だって🙄

影灯籠 @kyo71934866

@begccp MT:マニュアルトランスミッション AT:オートマチックトランスミッション 略称が初めか後の違い 略称がはじめに変わったのは ATが普及して区別するためでもあるのかな 知らんけど…

エバー @14141ever

@begccp 昔の人はオートマの頃をトルコンって言う人います

す～あん@🥳🤟✨ @suan_77

@ever_1097628 だいたい70代以上(笑)

🇹🇭omeki51🇯🇵MT-09&EXCITER155 @omeki51

@begccp アラフィフです MT ➡︎ マニュアル or ミッション AT ➡︎ オートマ or トルコン て、呼びますw

シャン=ポン @nRKU26Gm0TV93kA

@begccp それが「普通」になったから。 意味とかぶっちゃけどうでもいい。

R @projectmirai22

@begccp 昔の人がそう呼んでたからとしか言えない。てかいつも思うのが、mtのミッション呼びが許せない派の人って、最近の車オートマですら無いやつ増えてるけどちゃんと呼び分けるんかな。