ベラルーシ外務省、世界に「人権概念の放棄」を要請 The Moscow Times
-
- いいね！0
戦車
@MoterSensha
ベラルーシ外務省、世界に人権概念の放棄を要請 moscowtimes.ru/2022/07/27/mid… 近代的な人権の概念は、欧米によって押し付けられたものであり、他国が自国民の権利と自由を解釈することを制限しています。これは、北京人権フォーラムでベラルーシのユーリ・アンブラゼビッチ外務副大臣が述べたものである。
2022-07-29 10:10:47
hoshi2011
@Exphysicist
モスコウ・タイムズね。 МИД Белоруссии призвал мир отказаться от концепции прав человека moscowtimes.ru/2022/07/27/mid… 「ベラルーシ外務省は世界に人権の概念を放棄するよう促した」
2022-07-29 18:23:41元の記事(リンク先、別記事だったのを修正しました2022.07.30)
英語に翻訳版
Eurasia Watcher
@eurasia_watcher
ベラルーシ当局、人権概念は西側諸国による他者への押し付けだとして非難しているらしい。 republicworld.com/world-news/res…
2022-07-29 17:53:14
Belarus MFA 🇧🇾
@BelarusMFA
#Belarus’ 🇧🇾 Deputy FM @yambrazevich participated in the “Beijing Forum on Human Rights 2022” Full statement is available here: bit.ly/3J9es3S pic.twitter.com/Lm0aEQJnlD
2022-07-27 19:22:20
公式によるスピーチ全文（英訳版：これが省略無しのフル情報になる様子）
https://mfa.gov.by/en/press/statements/bdb9aa81f60279fd.html
戦車
@MoterSensha
ベラルーシ外務省の担当者によれば、国際関係において不一致をもたらすのは、人権の定義の違いである。リベラル・デモクラシー」と「リベラル・デモクラシーに雇われた国際機構」は、自分たちのビジョンを主張するが、ミンスクにはミンスク独自の視点がある。
2022-07-29 10:11:14
戦車
@MoterSensha
アンブラゼビッチによれば、人が最大限に自由であるのは生まれた瞬間だけで、その後は社会がその人に制約を課し始め、人権はもうその人に依存しなくなるのだという。
2022-07-29 10:11:44
戦車
@MoterSensha
「同時に、いかなる国家も、暴力によるものも含めて、支配的な公益の概念を維持するために社会が生み出した先験的な構造である」と外交官は述べた。同時に、すべての国家は、公共の利益と当局側の暴力の許容レベルについて独自の概念を持っている。
2022-07-29 10:12:18
戦車
@MoterSensha
したがって、「人権の概念を実施するための、ある理想的な、あるいは受け入れ可能な国際的基準に関する普遍的なコンセンサス」は存在しないと考えているのだ。国家は自国の特殊性を考慮し、独自の人権概念を適用しなければならない、と彼は考えている。
2022-07-29 10:12:46
戦車
@MoterSensha
そして、現在の国際的な人権理解は「ユートピア」であり、世界の発展を妨げ、経済制裁やハイブリッド戦争の根拠にもなっている。そこでベラルーシの代表は、従来のコンセプトを放棄することにした。そして、このような問題に対する国際的な協力に代えて、各国の自主的なレビューを行うことを提案した。
2022-07-29 10:13:05「このツイート、本当か？」って思うだろ･･･
DeepL翻訳で読んだら、記事にしっかり書いてあるんだぜ
hion714
@him741
@MoterSensha ヤバすぎる思想だ。 国や独裁者に都合の良いように何でも国民を操る事が出来てしまう。独裁国家と名高いベラルーシだがこれを公式に言ってしまうとはね。
2022-07-29 15:28:48
ナツの父
@GeWuq3
@MoterSensha 暴力や強奪、独裁を正当化する為に 人権そのものを否定する これはもはや人ならざる者の発想 ものの考え方がオークそのものだな
2022-07-29 15:34:46
chrysostomus
@chrysostomus__
あー、主張したい気持ちは分からんでもないが、賛成はできない。 そも、それを言えるということが近代的な人権概念に基づいた近代欧米文化の賜物だから twitter.com/MoterSensha/st…
2022-07-29 21:51:36
佐々木⋈和守
@kazumori102
@MoterSensha イヤ言わんとしてることは至極分かるがそれやったらゼッテーまともなことに成らんやろ…。（欧州の押し付けがましいのは嫌だというのはとてもわかる）
2022-07-29 12:09:21
ち ぁ ぴ ❕
@5zRk9xPhx8mITp9
@MoterSensha 欧米に押し付けられた人権概念を撤廃したところで今度は自分達に都合のいい概念押し付けるだけやんけ。
2022-07-29 15:17:09
百舌(mozu)
@mozzybb
その理屈でいくとJapanだと「切り捨て御免」がまかり通ってしまうので、共通の人権概念は大事 twitter.com/motersensha/st…
2022-07-29 11:43:58
戦車
@MoterSensha
「人権の概念は西側の押し付けだ！ 国ごとに人の扱いには違いがある！ コンセンサスなど幻想！」 それはそうかもしれんがそれ通しちまったら最後それぞれの国がお手盛りで国民をどうとでもやりだすから、建前だけでもその辺のコンセンサスは守りますは言うやつやぞそれ……（発言が危険球すぎる）
2022-07-29 10:14:27今、ベラルーシ人の基本的人権が危うい
（いくらなんでも農奴制や奴隷制を復活させない･･･よね?）
はらきり💙💛 (情緒不安定)
@harakiri1
@MoterSensha @ogino_otaku 奴隷を作ったり、人身売買とかなんでもアリになって、欧米が真っ先に大航海時代並の奴隷貿易とか始めそうだ。 ベラルーシが宣言したから、ベラルーシ人をまずは奴隷にしようぜ。 黄色や黒色の肌の人種も奴隷に戻そうぜ。 とか大英帝国的な活動が復活しそう。
2022-07-29 14:56:06