海外でどうやら「クソゲー」という言葉が「ありえね〜〜〜」みたいなニュアンスで使われてるらしく、EVOの実況者が「KUSOGEEEEEE!」って叫んでてめちゃくちゃ面白い 世界大会やぞ pic.twitter.com/COLcBeZ6Bn
2022-08-07 22:56:14KUSOGEEEEEE #EVO2022 #DBFZ twitch.tv/evo pic.twitter.com/edS47YaX1G
2022-08-07 16:31:10Sharing fighting game highlights. 格ゲークリップの人。FOOTSIES dev. hifight.th@gmail.com - Art by @ft_toriaka FOOTSIES: https://t.co/0cAQ7pFgWl
バズったので宣伝 SUZURIでクソみたいなグッズ出してるので、クソ繋がりで見てってください suzuri.jp/Yaginokiwami
2022-08-09 16:08:26思った以上に日本語発音だった
@rakuni_yasetai @PigThePersona KUSOGEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!
2022-08-09 12:45:40あかんカタコトのクソゲーーーー!!!!笑っちゃう😂 日本人が悪いwww twitter.com/rakuni_yasetai…
2022-08-09 19:16:17海外仕様なのかと思ったら、日本の発音っぽいクソゲーで安心した笑 twitter.com/rakuni_yasetai…
2022-08-09 18:06:52また日本語が変な風に伝わった
@rakuni_yasetai 海外でも伝わる偉大な日本語たち ヘンタイ ブッカケ カローシ ザンギョー クソゲー ←New
2022-08-09 13:07:33@yJp3QIkaQDDGTeH @rakuni_yasetai HENTAI 二次エロ BUKKAKE 顔射 KAROSHI 過労死 ZANGYO 残業 KUSOGE wtf 微妙にちゃんと伝来してないな?
2022-08-09 13:48:35@TOALair @yJp3QIkaQDDGTeH @rakuni_yasetai 変態が出たぞー!→2次エロが出現 ぶっかけうどん→顔射うどん クソゲーをやる→wtfをやる 外国人困惑してそう
2022-08-09 18:48:46あながち間違いではない
@rakuni_yasetai 確かにエイムはヘッドなのにヘッドショットじゃなかった時やありえない状況で強がってクソゲーって言う人いるから間違いではないのかも?
2022-08-09 14:27:54@rakuni_yasetai @z6xLWza6gLcvhXv 日本語でもクソゲーって、ありえない的な意味で使ってるぞ
2022-08-09 15:50:25FUCK ◯◯とか言ってても逆に誉めてたり向こうのスラングな修飾表現の使い方は日本と微妙に違うな 日本じゃクソはクソだよw でもΓヤバい」が裏返ってるみたいなもんか twitter.com/rakuni_yasetai…
2022-08-09 17:07:12