ウクライナのアニメファンの間では抱き枕が人気で「ダキマクラ(Дакімакура)」と呼ばれており、その一部は「ハルキウ製」らしい「これはアウト!」

戦後復興に抱きまくらを持っていこう
182
太間雷角斎 @not_Ikakusai

ウクライナ、確か海賊版マンガサイトのサーバーがなかったっけ? 著作権関連の法律が曖昧って話はうっすらと記憶にある twitter.com/API_Ukraine/st…

2022-09-14 15:21:54
アジアプレス【ウクライナ取材チーム】 @API_Ukraine

ウクライナ軍が北東部ハルキウ(ハリコフ)奪還し、戦況が大きく動いています。ウクライナのアニメファンに人気なのが抱き枕。ダキマクラДакімакураと呼ばれてます。1300グリブニャ(日本円換算=4700円)ほど。その抱き枕カバーの一部は…じつは「ハルキウ製」(ライセンス的には不明です) pic.twitter.com/t5Kkv1Vqur

2022-09-14 15:08:27
ツチヤ@元編集者・現なにか @t_tsuchiya_PR

ライセンス的にはアウトくさいですね……。 逆に言えば市場があるってことなんで、 戦況が落ち着いたら国内各社は営業しても面白いかも。 twitter.com/API_Ukraine/st…

2022-09-15 01:44:30

ウクライナにはオタクが多いか…?

吉田 竜希🥜ロケ撮影したい @ryuki_a_g

@API_Ukraine たしか、ウクライナ軍の戦闘服の一部はコスプレ服を作っていた所が制作されて居てNHKとか朝日で放送された

2022-09-15 07:00:23
R・グループ@創作用(動画/ゲーム/漫画/小説 @dominate_game

ミクの抱き枕を抱えて東部戦線へ送られた兵士もいたよね。今回の反攻で栄光を掴んでいるといいが… twitter.com/API_Ukraine/st…

2022-09-14 15:32:07
Nori(情報ブロイラー) @bgnori

最初期にも、抱きまくらが街角に落ちていて話題になったな。キーウかハリコフかは忘れたけど。 twitter.com/API_Ukraine/st…

2022-09-14 16:43:09
mimizukk @Mmzk_Y

@API_Ukraine 手榴弾にめぐみんシール張ったり、軍用ハイエース(だったと思う)を痛車にしたり、殿方のこじれ方の根は深そうな印象ですね。こういったお店は多いのでしょうか。

2022-09-14 19:32:59
須藤玲司 @LazyWorkz

ウクライナの通販サイト、ゼレンスキーの抱きまくらを690フリヴニャ(2700円)で売ってますね…。 キーウから発送、今もほんとに売ってるのかは不明ですが。 twitter.com/API_Ukraine/st… pic.twitter.com/3tDKoDvc6X

2022-09-15 01:31:52
拡大

版権がクリアなものもある

アジアプレス【ウクライナ取材チーム】 @API_Ukraine

ウクライナでは、日本のコミックはロシア語翻訳版で読んでる読者が多かったりします。ライセンス的には一部にちょっと怪しいのもあったりします。ロシア軍の侵攻後、商品の流通形態や扱い方にも影響が出たそうです pic.twitter.com/WkIgFzJKEE

2022-09-14 15:10:06
拡大
アジアプレス【ウクライナ取材チーム】 @API_Ukraine

ウクライナのアニメ・マンガのグッズ・ポスター・コスプレアイテムは、日本のほか中国から入ってくるのもあってライセンスがグレーなのが混在してたりします。ただアニメやマンガを通して日本を知り、日本を好きになる若者が結構いる側面もあります。写真右のイラストには「かまど」。かわいい pic.twitter.com/2uDGvpg4I8

2022-09-14 15:09:21
拡大
拡大
アジアプレス【ウクライナ取材チーム】 @API_Ukraine

ライセンスがグレーなものが混在するなか、ライセンスをクリアにしたマンガも出始めています。取材したアニメショップによると、この棚に並んでるのは、ウクライナ語翻訳版でライセンスもクリアした商品とのこと。写真手前には「ゆびさきと恋々」「ヴィンランド・サーガ」が並んでました pic.twitter.com/56yEq4xY4l

2022-09-14 15:10:59
拡大
アジアプレス【ウクライナ取材チーム】 @API_Ukraine

こちらはウクライナ語版の「図書館の大魔術師」「君の膵臓を食べたい」 pic.twitter.com/knNE6KyImh

2022-09-14 15:12:55
拡大
拡大
アジアプレス【ウクライナ取材チーム】 @API_Ukraine

「とんがり帽子のアトリエ」のウクライナ語翻訳版。日本のマンガと同じように右から開きます。ヨーロッパでは右開きマンガになじみがないため、右開き+右上からコマを読んでいくという「コマの読み方ガイド」も添えられています pic.twitter.com/Zz492d2hNu

2022-09-14 15:14:10
拡大
拡大
拡大