ヤードにポンド...日本人が混乱しがちな海外の単位をまとめたら無理ゲーな理由を悟った「ガロンは英米で3種類ある」「覚えられるかー!」

言語は文化的にもいいとして、計算に関わるものは統一してくれー
332
こあたん🇦🇺こあらの学校 @KoalaEnglish180

初めて渡米するときに待ち受けにしておきたい3コマ漫画ができました。ご活用ください。 pic.twitter.com/LxhjFHi7GS

2022-09-28 19:19:23
拡大
こあたん🇦🇺こあらの学校 @KoalaEnglish180

英語を楽しく学べるイラストや漫画をオーストラリアから毎日お届け|英語で苦労した自分だからこそ分かる英語学習者が知りたいポイントをシンプルに分かりやすく発信|20歳まで日本から出たことがなくても海外で働ける|「世界中どこでも楽しく生きられる」を目指しています🐨

instagram.com/koalaenglish18…

マッ @map_ra

@KoalaEnglish180 oz(オンス)よめる in(インチ)よめる ft(フィート)よめる lb(ポンド)!?

2022-09-28 19:36:07
てるてる @Thinkinganothe3

これマジで困るから知ってた方がいいと言うか、雪国ではマストですわ。死ぬかと思った twitter.com/koalaenglish18…

2022-09-29 19:42:26
ひろまさ @hiromasanoason

こういうの大好き。単位好きにはたまらないね。特にインチ→cmは戦艦の主砲口径を換算するのによく使うよね twitter.com/KoalaEnglish18…

2022-09-29 19:03:07
よし(そこ)だ@14 @yoshisokoda

尺寸法換算してみればわかるけど、実はあんまりズレはない。 実は日本人も同じような値を使っているんだよね。 twitter.com/KoalaEnglish18…

2022-09-29 12:29:38
鯨井 尚/Nao Kujirai @ChacuChallhua_0

インチは寸尺と近いと聞いてから、なんとなく分かるような気がしています。 twitter.com/KoalaEnglish18…

2022-09-28 21:34:20
リンク ニコニコ住宅 新潟 「寸・尺・間」ってなに? | 新潟のローコスト住宅・注文住宅・新築住宅ならニコニコ住宅 お家づくりの計画中には、しばしば「寸・尺・間」という単位が出てきます。実はお家づくりの現場では、長さをm(メートル)単位ではなく、日本古来の尺貫法で表すことも多いのです!それって具体的にどれくらいの大きさなの?ニコニコ住宅が分かりやすく解説させていただきます。

実際ほんとに困るのでありがたい

Takahiro Kikawada (黄川田隆洋) @takakikawada

これ使えますね。アメリカの人と会話する時、度量衡の単位でいつも悩むので。 twitter.com/koalaenglish18…

2022-09-28 19:57:28
Atsuto in WA 🇺🇸 @ATlifeinUSA

いや、これアメリカ来る3年前に知りたかった。未だにGoogleさんに毎回聞いてます笑 twitter.com/KoalaEnglish18…

2022-09-29 12:39:35
リョウ(🇺🇸に移住したい) @0814Leon

@KoalaEnglish180 ポンドはスーパーで使うし、ガロンとマイルは車運転で慣れましたけど、華氏とオンスは最後までよくわからないで終わってしまいました。

2022-09-28 20:43:42
Shokopan @shokosho1224

アメリカにいた時、ほんとこの単位で苦労したなぁ。感覚が掴めないのよね。ozも重さと液体で変わるし。サイエンス系のクラスだとメートル法使うから楽だったなぁ。アメリカ人は混乱してたけど。NASAもメートルとヤード間違えてたし、いい加減世界基準に合わせたら??って思うわ… twitter.com/KoalaEnglish18…

2022-09-29 09:37:12

ヤーポン法め...

ホリ @holly_tb

@KoalaEnglish180 ヤーポン法、滅ぶべし。アメリカからカナダに陸路で入るとSI単位(km)に変わるからかなり安心する。

2022-09-29 13:27:52
リンク コトバンク ヤード・ポンド法とは - コトバンク 日本大百科全書(ニッポニカ) - ヤード・ポンド法の用語解説 - イギリス固有の単位系で、またアメリカなどアングロ・サクソン諸国とその旧植民地に用いられてきた。フート・ポンド法ともいう。基本単位として長さにヤード、質量にポンドをとる。工業分野では時間に秒をとるが、温度には華氏度をとる。体積... 8
リンク ニコニコ大百科 ヤード・ポンド法とは (ショアクノコンゲンとは) [単語記事] - ニコニコ大百科 ヤード・ポンド法とは、単位表記の系統の一つであり、米国面の象徴である。 概要 ヤード・ポンド法は、長さをヤード、質量をポンドを基本単位とする計量法である。これは日本での呼び方で、英語では「...
ニコラ @sato021px

科学的に決めたメートル法より人間の体が基礎になっているヤード・ポンド法の方が本当は使いやすかったりする気もします。日本でも昔は尺貫法を使っていましたが、今思えば、メートル法より尺貫法の方が生活実感に合っているような気がします。 twitter.com/KoalaEnglish18…

2022-09-28 22:07:00