ラクイラ地震の被災者への補償を減額へ。「被災者にも責任がある」

司法がクソなのはイタリアも同じなんだな。セルフまとめです
6
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

ラクイラでの震災の被災者あての補償を打ち切りへ。その理由は「あれだけ群発地震があったのだから、逃げればよかった」から。4月のラクイラは凍えるような寒さですが、屋外で寝ていればなにも死ぬことはなかった、との言い方に、当然友人たちは猛反発。 pic.twitter.com/WsCJUxEMX0

2022-10-12 20:14:24
拡大
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

Parco della Memoria (震災の犠牲者を記憶するための公園)がラクイラの中心部にはあるのですが、そこで被災者の方々が「犠牲者への尊厳と尊重」を求めるデモを行っています。「彼らにも非がある」などと言ってしまうイタリアの司法は絶対におかしいです。「あの夜を誰にも味わってほしくない」と

2022-10-13 22:35:44
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

友人達は言っています。性犯罪で「短いスカートを履いていたから襲いたくなった」と言っているひとと、なにが違うのでしょうか。悪いのは犯罪者であり、決して被害者ではありません。震災にあったのは誰のせいでもないのです。恨むべきは自然であり、傷ついたひとは国が手厚く支援するべきであり、

2022-10-13 22:36:52
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

間違っても彼らを責めて責任を負わせ、補償を30パーセントカットするなどという暴挙は許してはならないのです。私はネット上でできる範囲で、デモに参加します。犠牲者の尊厳を守るためです。好き勝手冒涜されるのはもうこりごりです。

2022-10-13 22:37:48

イタリア語の記事

リンク Corriere della Sera «Morti a L’Aquila, fu anche colpa loro». La sentenza choc Il terremoto del 2009 e le parole del giudice civile: potevano uscire di casa 1456
リンク la Repubblica Terremoto dell'Aquila, le vittime hanno avuto una condotta incauta, dovevano scappare: il tribunale taglia il risarcimento Riconosciuta una corresponsabilità dei ragazzi morti pari al 30% perché imprudenti a non uscire dopo la seconda scossa 4994
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

「彼らにも責任がある」という司法の言い分は、「群発地震が続いている段階で、大きな揺れが来ることは予想できていたのだから、その間に逃げていればよかった」というものです。しかし、4月のラクイラは極寒で、とても野外になどいられません。車中泊をするには群発地震が続きすぎていますし、

2022-10-13 22:44:10
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

じゃあいつどの段階から避難していればよかったのか、という話になります。群発地震があるということは、大きな揺れが来ることとイコールではありません。マグニチュード4程度の群発地震は、もはや自然の一部であり、それが必ずしも大きな揺れを引き起こすわけではないからです。

2022-10-13 22:45:13
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

このことは、私に2つのことを思い出させます。1つは、日本でも「地震予知裁判」として話題になったラクイラ地震は予知できたのかという会合が3月31日、つまり震災当日(4月6日)の少し前に行われていたのですが、そこで出された結論は「心配することではない」というものだったのです。

2022-10-13 22:46:28
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

それをきっかけに避難していたひとがラクイラに帰郷した例もあるようです(私の周りがどうだったかはなんともいえません)。その際にモンテプルチアーノという高級ワインを飲んでいたことが知られていて、ラクイラ市民が地震の恐怖に怯えているのに、と市民からは冷めた目で見られたのです。

2022-10-13 22:47:51
リンク Repubblica TV - Repubblica Quando De Bernardinis disse: 'Beviamoci un bicchiere di Montepulciano' Il 31 marzo 2009, subito dopo la conclusione della riunione della Commissione grandi rischi, Bernardo De Berardinis, all'epoca vice capo del settore tecnico operativo della Protezione civile, rilasciò un'intervista per il sito di informazione inAbruzzo. ' 15
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

そしてもうひとつは、「地震の一報を聞いて笑った」人間のことです。彼はローマの役所で働いていたのですが、地震発生時(深夜3時32分)に一報を聞いて「笑った」のです。地震が起きれば、復興させる必要がある。復興させるには、多くの工事が行われる。そうすれば、私達が儲かる、という理由からです。

2022-10-13 22:49:43
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

その最中も誰かが倒壊した建物の中で死んでいっているのに、私利私欲しか考えていない彼の態度は当然非難されるものです。彼は最終的に自殺未遂をしたと報じられていますが、いち精神障害者として、このような「自殺未遂」の使い方は単なる逃げとしかいえません。

2022-10-13 22:50:49
リンク Abruzzo24ore ''Io stamattina ridevo alle tre e mezzo dentro al letto'' - Cronaca L'Aquila - Abruzzo24ore Cronaca L'Aquila - 11/02/2010 11:45 - AGGIORNAMENTO 14.21 - LE DICHIARAZIONI DEGLI UOMINI DELLE ISTITUZIONI - Questa mattina il palinsesto televisivo pullulava di fieri difensori a... 1 user 1
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

考えてもみてほしいのですが、あなたの愛するひとが震災で命を落とし、その喪失(愛するひとの存在、荒廃した街、失われた仕事、生活基盤…)にこころを痛めていて、やっとそこから立ち上がろうとしているときに、国から「愛するひとが逃げなかったのが悪い」と言われたら、どう思うでしょうか??

2022-10-13 22:53:46
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

その裁判官が、その愛するひとの立場だったかもしれませんし、亡くなる側だったかもしれませんよね。それは私が彼らの立場だったかもしれないという話と同じことです。このような最低限の想像力すらなしに、こんな冷酷な決断ができてしまうという、その怖さをひしひしと感じています。

2022-10-13 22:54:55
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

犠牲者/被災者の側に責任を見出すのはいつの世も良くあることですが、それを断じて許してはならないのです。旭川のいじめ事件でも、「加害者にも未来がある」と学校側が弁明したそうですが、被害者の未来はいつまでたっても報われないままです。

2022-10-13 22:56:00
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

なんの罪もない側に、罪をなすりつけることは、絶対に許してはならないのです。そもそもこれは自然災害です。手抜き工事をした人間や、「笑った」ローマの役所で働いていた彼以外に、罪はないはずなのです。

2022-10-13 22:57:36
ほのか Honò 🇮🇹→🇨🇿 留学を夢見る大学生 @hono_ryugaku

ラクイラ地震の被災者への補償を減らすことに。「逃げなかった被災者にも責任がある」|Honoka Miki | NPO Bousai Italia @honokainitaly #note note.com/honokamiki/n/n…

2022-10-13 23:09:54
リンク note(ノート) ラクイラ地震の被災者への補償を減らすことに。「逃げなかった被災者にも責任がある」|Honoka Miki | NPO Bousai Italia|note ラクイラでの震災の被災者あての補償を打ち切りへ。(※正確には「30パーセントぶん補償を減らす」)その理由は「あれだけ群発地震があったのだから、逃げればよかった」から。4月のラクイラは凍えるような寒さですが、屋外で寝ていればなにも死ぬことはなかった、との言い方に、当然友人たちは猛反発。 Parco della Memoria (震災の犠牲者を記憶するための公園)がラクイラの中心部にはあるのですが、そこで被災者の方々が「犠牲者への尊厳と尊重」を求めるデモを行っています。「彼らにも非がある」などと言ってしまうイ 1