【日本語】韓国人学習者「『トウモロコシ』『トウキビ』どっち？」
久々に言語の話題がタイムラインに流れたので、まとめて抽出。
彼のフォロワーに言語クラスタはいなかったんでしょうか。
何の前置きもなく「トウモロコシだよ」のツイートが多かったので、助け舟を出しました。
続きを読む
-
IWD1_PhotoshoP
- 5059
- 0
- 0
- 2
-
- いいね！2
腐ォトショッピー
@IWD1_PhotoshoP
明治初期に、日本の統一言語を作ろうということになって、東京方言の「トウモロコシ」を標準語にしたためでしょうね。共通語になったのは、東京メディアが広めたからだと思います。 ＲＴ @satodashoji:いつ、なぜ共通語がトウモロコシになったのでしょうか？
2011-10-04 20:39:38
腐ォトショッピー
@IWD1_PhotoshoP
本当は、私の日本語ツイートにも指摘がバンバン来てもいいはずなんですけどねえ。うちのフォロワーさんは政治クラスタばっかりでしょwwwwwwwwwwww もっと詳しい人はいるんです！
2011-10-04 20:42:25
腐ォトショッピー
@IWD1_PhotoshoP
日本語教室でよく聞かれるのは、学習する日本語について「普通はどれを言いますか？」「会話でどれを言いますか？」が多いですね。私が教えるやり方は「これは新聞やニュースの言葉です」「会話はこれを使います」「社長・先生には使いません」「東京の言葉で、大阪では使いません」みたいな感じです。
2011-10-04 20:48:49
