翻訳するだけで本当にいいの？ きちんと伝える多言語デザイン
-
DTP_Transit
- 3085
- 3
- 0
- 0
-
- いいね！0
かとみさ🍥
@Misa3335
翻訳するだけで本当にいいの？ きちんと伝える多言語デザイン［心構え編］に申し込みました! dtptransit.doorkeeper.jp/events/143013 #姉さんと多言語デザイン @DTP_Transitより
2022-11-05 13:30:30
佐野五月｜でざいん姉さん
@irohazum_s
本日21時からです！ ちょっとドキドキしてきたんですが、みなさんにとってよい時間になるように頑張ります！ フォローアップがありますので、ぜひお申し込みの上、ご視聴されるのをおすすめします！ dtptransit.doorkeeper.jp/events/143013 #姉さんと多言語デザイン twitter.com/irohazum_s/sta…
2022-11-05 14:47:19
佐野五月｜でざいん姉さん｜irohazum
@irohazum_s
本日21時よりDTP Transitオンラインセミナーに登壇します！ 650名様を超えました。ありがとうございます🙇♀️ 多言語デザインの基礎知識や考え方を中心とした「心構え」をお話しします。 まだお申し込み可能です😊 当日視聴無料・お申し込み⬇️ dtptransit.doorkeeper.jp/events/143013 pic.twitter.com/4n1xYD5bSU twitter.com/irohazum_s/sta…
2022-11-05 06:04:02
DTP Transit
@DTP_Transit
700名超！ 本日21:00からYouTube Live（無料） 多言語デザインに必要な基礎知識と視点などの「心構え」について佐野 五月さん @irohazum_s にお話しいただきます。 翻訳するだけで本当にいいの？ きちんと伝える多言語デザイン［心構え編］ dtptransit.doorkeeper.jp/events/143013 #姉さんと多言語デザイン pic.twitter.com/cpn7zadLEL
2022-11-05 16:47:20
拡大
ぶみにゃんご💉×7 マスクするわきまえない翻訳者@Buminyango@fedibird.com
@bumicchu
これ、今日視聴なら無料♪『翻訳するだけで本当にいいの？ きちんと伝える多言語デザイン［心構え編］』心えぐられるタイトルだな～♪ 後の工程を知る機会、めったにないから #姉さんと多言語デザイン twitter.com/DTP_Transit/st…
2022-11-05 16:53:50
DTP Transit
@DTP_Transit
550名超！ 多言語デザインに必要な基礎知識と視点について佐野五月さん @irohazum_s にお話しいただきます。 翻訳するだけで本当にいいの？ きちんと伝える多言語デザイン［心構え編］ 明日（11月5日[土]）21:00 YouTube Live ※当日の視聴は無料 dtptransit.doorkeeper.jp/events/143013 #姉さんと多言語デザイン pic.twitter.com/xdvAPdW0FQ
2022-11-04 13:21:41
ぶみにゃんご💉×7 マスクするわきまえない翻訳者@Buminyango@fedibird.com
@bumicchu
資料既に配布されてる♪ おっと、MTの話も出るみたい。別の現場でどう捉えられているのか、知りたいね～ 久々にワクワクすっぞ！ #姉さんと多言語デザイン
2022-11-05 17:07:22
佐野五月｜でざいん姉さん
@irohazum_s
本日21時からです😊 多言語デザインの基礎知識や考え方を中心に「心構え」をお話します。 ハッシュタグはこちらです！ #姉さんと多言語デザイン twitter.com/irohazum_s/sta… pic.twitter.com/LffPVICton
2022-11-05 19:23:05
拡大
DTP Transit
@DTP_Transit
配信スタートしました！ youtu.be/O8LNR0Lvg1E ※本編は21:00から #姉さんと多言語デザイン
2022-11-05 20:35:09
ぶみにゃんご💉×7 マスクするわきまえない翻訳者@Buminyango@fedibird.com
@bumicchu
#姉さんと多言語デザイン 開演前の椅子ヨガスタート♪ twitter.com/DTP_Transit/st…
2022-11-05 20:45:32
ぶみにゃんご💉×7 マスクするわきまえない翻訳者@Buminyango@fedibird.com
@bumicchu
#姉さんと多言語デザイン CommentScreen楽しい♪ 翻訳祭もこれ使ってほしい
2022-11-05 21:03:28
AKIRA TOMMIE
@tommie_tommie_a
#姉さんと多言語デザイン エディトリアルデザイン 観光分野の多言語が多い 英語 簡体字 繁体字 韓国語 タイ語 が多いとのこと
2022-11-05 21:12:46
ぶみにゃんご💉×7 マスクするわきまえない翻訳者@Buminyango@fedibird.com
@bumicchu
#姉さんと多言語デザイン 多言語デザイン案件：クライアントの外向け文書、ポスター、看板、デジタルサイネージなど 観光が増えている（海外向け、国内用/外国人向け） ↓
2022-11-05 21:12:56
ぶみにゃんご💉×7 マスクするわきまえない翻訳者@Buminyango@fedibird.com
@bumicchu
#姉さんと多言語デザイン デザインだけする場合と、 ディレクターとして打ち合わせから関わる場合とで、 フローが異なる。 ↓
2022-11-05 21:14:14
北村味加｜키타무라미카🍉
@mika_k15
多言語デザイン、気になって受講中です✍️ #姉さんと多言語デザイン twitter.com/irohazum_s/sta…
2022-11-05 21:14:33
Erico🇯🇵🦩Ericoco Design💻🎨🌐✨🚀
@quirky_eriko
今夜はオンラインセミナー 【翻訳するだけで本当にいいの？きちんと伝える多言語デザイン】 英語や海外と関わってウェブデザインに携わっていきたい私としては欠かせないお話😌 わくわくわくわくわくわくわくわくわく #姉さんと多言語デザイン #Webdesigner #Webデザイン #Webデザイナーと繋がりたい
2022-11-05 21:16:56
ぶみにゃんご💉×7 マスクするわきまえない翻訳者@Buminyango@fedibird.com
@bumicchu
#姉さんと多言語デザイン 翻訳者側から見ると、 印刷会社から翻訳会社に依頼が回るパターンと、 印刷会社の翻訳担当が直で翻訳者に依頼するパターンがあるなぁ。
2022-11-05 21:17:07
Azalush “森あざらし”
@align_centre
#姉さんと多言語デザイン 『英文サインのデザイン 利用者に伝わりやすい英文表示とは？』 (TYPOGRAPHY BOOKS) | 小林章, 田代眞理 |本 | Amazon amazon.co.jp/dp/4802511434/ 今のところ参考書籍は、これくらいしか知らない…💦 英語以外は？？？
2022-11-05 21:17:26