「通過したものと見られま・キ」NHKのJアラートのテロップが謎の文字化け→原因はこれ?「分かる人すげえ」

まとめまし・ス
139
ノーフ @noof_japan

NHKだけだよな。昨日の空襲警報の文字化け。改行しない状態にすると、問題なかったが…

2022-11-04 06:01:16
エントリニコンくん™🍊🤚💎🔥🪨🏡伝承者 @T0518m

@h_okumura 画面に表示するタイミングで泣き別れしてるような気が(画面サイズぴったり)なのでヘボなのはテレビ配信システムかな

2022-11-03 13:44:35
YK @ykkjpn

@h_okumura NHKのスーパーインポーズがシフトjisかと。シフトJISと等倍フォントならバイト数と桁が揃いますし、

2022-11-04 10:59:56

他の事例

vorotamoroz aka きみのぶ @vorotamoroz

5年ほど前にもやらかしてる。 it.srad.jp/story/17/08/18… twitter.com/h_okumura/stat…

2022-11-03 16:16:58
Haruhiko Okumura @h_okumura

ほかにもご指摘があるように、「す」(82 b7)が泣き別れて、文字化け(82)+「キ」(b7)になったんだけれど、J-ALERTってシフトJIS? twitter.com/create_clock/s…

2022-11-03 13:14:22
Shuji Sado (佐渡 秀治) コロナで背骨を骨折ニキ @shujisado

奥村先生のツイートで何となくぐぐると、5年前のスラドにJアラート訓練で文字化けという記事を発見し、SJISとUTF8混在なのだろう的議論の後、文字コード混在環境で不自由なく編集しているので「犯人はEmacs使いでVimに険悪感がある」とプロファイルされててフフッとなった it.srad.jp/story/17/08/18… twitter.com/h_okumura/stat…

2022-11-03 16:47:03
リンク it.srad.jp Jアラート訓練メールで文字化け | スラド IT yasuoka 曰く、Jアラートによる情報伝達訓練が18日に実施されたのだが、島根県と岡山県で訓練メールの文字化けが発生した。 文字化け部分は縲悟叉譎る浹螢ー蜷域・縲・2017蟷エ08譛・8譌・11譎・0蛻・という風に化けた状態で始まっており、UTF-8で書かれた「即時音声合成」2017年08月18日11時00分を誤ってShift_JISで解釈し... 18 users 77
アジーン@RTA解説請負します @discordjinro

昔のCGIとかで「表示」が「侮ヲ」になるやつを思い出した kent-web.com/pubc/garble.ht…

2022-11-03 19:14:26
リンク www.kent-web.com :: Shift-JISの文字化けについて | KENT-WEB :: CGI/Perlプログラムの編集・設定作業(Shift-JISコード)で知っておくべき「文字化け」について優しく解説したページです。 63 users

何故こうなった?

TATSUMI, Takeo 辰己 丈夫 @ttmtko

@h_okumura 他国からはかんたんに読まれないように、Unicodeを避けてるんです!(うs

2022-11-03 13:16:51
きちじろう @hararan_2010

2バイト文字関係なく60バイトでぶち切ってるのね… もしかして、テストで流し込む文章は1桁数値を全角にしているものばかりでバグを見つけられなかったとか? twitter.com/create_clock/s…

2022-11-03 14:35:12
まえこっかくのSUZUKIさん💉💉💉💉 @create_clock

NHKのJアラートテロップ、「太平洋へ通過したものとみられま・キ。」 pic.twitter.com/7K971sY3oI

2022-11-03 08:11:05
Libratech @Libratechw

今新しく採用するシステムでShift-JISを採用する理由って何だろう。ExcelからCSVに書き出しでもしてるの……? twitter.com/h_okumura/stat…

2022-11-04 10:18:57
さやまゆき(ゆま)>今後イベント参加は固定参照 @sayama_yuki

>Jアラートのコード体系がシフトJIS 2010年ごろ運用開始、実証実験がさらにその前だから開発期間考えると可能性ありそう

2022-11-04 10:58:17
世界の文字と記号の大図鑑 ー Unicode 6.0の全グリフ

ヨハネス・ベルガーハウゼン,シリ・ポアランガン,小泉 均