これを書いたのは中国人。ただ、正しくは「袖振り合うも多生の縁」
からゆき
@karayuki_bj
ブったら豚によく似てる(少年、少女時代の言葉聞いたらふき出しそう)「 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか」
2011-11-02 22:29:57
(ひ)カフェ
@manapua551
今日は五十日(ごとび)で忙しいねんと言ってたインド人。 RT @starlit1531: 「石の上にも三年」言うて半年もしないうちに国に帰った(笑) #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか
2011-11-02 22:31:22
からゆき
@karayuki_bj
「あぶないですから、、、、JR」(マレーシアの凄い美人さんに言われ、一瞬で心奪われました)「 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか」
2011-11-02 22:31:47
しんごさん@ゲストハウスぷれぜんと代表
@shingochan1214
「親の意見となすびの花は千に一つも無駄はない。」 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか
2011-11-02 22:33:31若い台湾人にはときどきいる。特に日本人の友達がいる人。
GinaY
@_GinaY
ベトナムにて言われた「昔は牛は労働力で貴重だったから、あまりつぶさなかったんです。」。 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか”
2011-11-02 22:38:03
ゆうき 유욱희
@yuki7979seoul
「あるっちゃあるんだけど、ないっちゃないんだよねぇ、これが」 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか
2011-11-02 22:39:54
織田信長
@oda_kazusa_nobu
「いやぁ~まいった、これ(小指)がこれ(お腹)してかみさんこれ(つの)でさぁ~」 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか
2011-11-02 22:43:02
さーや🎮
@saaya_jp
「まゆげボーン」 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか かつて、ビビアン・スーがウンナンに覚えさせられていた吉田ヒロのギャグ
2011-11-02 22:44:36日本語教師にはいないと思うが、外国人にわざと間違った日本語を教えていたずらする日本人はときどきいる。
長尾 喜美子
@kimiteacher
「最近、お盛んですか?」 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか 以前、帰国子女が「調子どう?」の意味だとウソを教えられていた
2011-11-02 22:46:33