-
- いいね！33
ゲイシャチハル（Dee 〜犬飼千晴〜）
@chiharu_dee
「抜かれるなら度肝がいいよね」#外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか 「ダーリンは外国人」のトニーさん語録。
2011-11-02 22:51:21
Ничего(にっち)🇳🇱🇫🇷
@nichego55
自分や母国の人の名前をカタカナ発音で言う #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか Robert Campbellさんが「こんばんは、ろばーと・きゃんべるです」って言ってるの聞いた時
2011-11-02 22:56:18
さーや🎮
@saaya_jp
誰が教えた…( ꒪⌓꒪) RT @kimiteacher: 「最近、お盛んですか？」 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか 以前、帰国子女が「調子どう？」の意味だとウソを教えられていた
2011-11-02 23:00:58外国人に日本語を教えられ・・・。
satoshi
@satoshi_KXXX
なにそれ初耳 RT @Amasawa7: 袖触れ合うことも他生の縁だ #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか
2011-11-02 23:05:20
Hikki_pagode
@Hikki_pagode
これ友達に教えよwRT @kimiteacher: 「最近、お盛んですか？」 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか 以前、帰国子女が「調子どう？」の意味だとウソを教えられていた
2011-11-02 23:06:49日本の外来語は、すでに英語などの元の言語とかけ離れているので、難しいとよく言われる。
ヤオ・ナオラヒ
@yaonaorahi
「トラブる」「ミスる」など、元は英語だったのを日本語に焼き直した言葉を使ったら、おお！って思う。または「マクドナルド」や「プラネタリウム」といった、本来の英語の発音とは全く違うカタカナ言葉を自然に言えたら。 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか
2011-11-02 23:09:00
DEMITTER
@demitter
おいおいw RT @Hikki_pagode これ友達に教えよwRT @kimiteacher: 「最近、お盛んですか？」 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか 以前、帰国子女が「調子どう？」の意味だとウソを教えられていた
2011-11-02 23:16:49
長倉礼言
@reiya29
てやんでぇい、おとといきやがれぃ@yuki7979seoul 「あるっちゃあるんだけど、ないっちゃないんだよねぇ、これが」 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか .
2011-11-02 23:35:49
長倉礼言
@reiya29
おかまのスッピンはみられたもんじゃない。（実際韓国人の友人が言ってました）@yuki7979seoul 「ウチは韓国一不幸な少女や」 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか .
2011-11-02 23:41:29
ねこ。愛をかじる、うたう🅿️oetry
@pray_4loveEarth
「架電にてお知らせした先般の件は善処します」 RT @AFYoko1022 #外国人がどんな日本語を話したらその人の日本語はすごいと思うか
2011-11-02 23:44:31